同义词 X
  • 分离

    译词

  • separation (87097)
  • separating (32273)
  • isolate (17610)
  • phase (12758)
  • isolation (6925)
  • solution (6613)
  • release (4637)
  • application (4395)
  • stage (4369)
  • extraction (3449)
  • purification (3061)
  • isolating (2174)
  • recovery (2037)
  • identification (1869)
  • splitting (1724)
  • detachment (1404)
  • disengagement (1246)
  • decouple (1069)
  • preparation (1014)
  • mask (983)
  • selection (980)
  • absorption (958)
  • disengaging (917)
  • division (911)
  • spin (845)
  • releasing (779)
  • segregation (721)
  • parting (659)
  • tripping (637)
  • fractionation (597)
  • dispersion (549)
  • decoupling (512)
  • disconnection (423)
  • marrow (370)
  • disconnecting (358)
  • screening (356)
  • isolation and purification (343)
  • breakaway (316)
  • nickel (242)
  • harvest (196)
  • seperation (188)
  • dissociation (180)
  • partitioning (160)
  • disjoint (136)
  • diversity (132)
  • exclusion (106)
  • unlocking (102)
  • seperate (101)
  • dissection (82)
  • exfoliation (69)
  • stage separation (54)
  • departure (53)
  • disassociation (51)
  • sequestration (39)
  • dissociating (35)
  • shedding (34)
  • functional separation (32)
  • kick (31)
  • demixing (30)
  • disjunction (30)
  • clarification (28)
  • flavor (24)
  • abstraction (23)
  • severance (23)
  • mutagenesis (21)
  • declutching (20)
  • divorce (18)
  • pure culture (18)
  • lockout (18)
  • relieving (13)
  • unmixing (11)
  • detaching mechanism (10)
  • sublation (10)
  • unhook (8)
  • disintegrating (7)
  • separation kinetics (6)
  • unpack (6)
  • disjoining (5)
  • secern (5)
  • isolu (5)
  • sparation (4)
  • diastasis (4)
  • blowoff (3)
  • abruption (3)
  • separatism (3)
  • careful separation (2)
  • fine sand (2)
  • cyt1aa6 (1)
  • seclude (1)
  • sunder (1)
  • segregating line (1)
  • declustering (1)
  • emanation (1)
  • sequestrate (1)
  • secession (1)
  • fractionize (1)
  • scission (1)
  • unsolder (1)
  • separation

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1扩口68通过防止液体再次夹带到干燥的排出气流中来改进分离功效,其中排出气流经过扩口68流入排气竖管58中。
     The flared end 68 improves separation efficacy by preventing liquid re-entrainment into the dry exhaust air flow that flows through the flared end 68 into the exhaust stand pipe 58.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102018474A   英文专利号:US2011056044

  • separating

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1解码器16将输入的解调信号分离为视频信号、声音信号、附加信号进行解码,之后,基于该解码信号生成显示控制输出信号及与其同步的声音控制输出信号,将该显示控制输出信号输出到显示控制部19,将声音控制输出信号输出到声音输出部20。
     After separating the input demodulated signal into a video signal, an audio signal, and an additional signal and decoding them, the decoder 16 generates a display control output signal and an audio control output signal synchronizing therewith from the decoded signals and outputs the display control output signal to the display output portion 19 and the audio control output signal to the audio output portion 20.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102027745A   英文专利号:US2011058794

  • isolate

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1可替代地,在肌肉的情况下,可以将经分离并纯化的细胞群直接注射入缺损中,允许细胞移行到损害点并实现修复。
     Alternatively in the case of muscle, the isolated and purified cell population may be directly injected into the defect allowing the cells to migrate to the point of injury and effect a repair.
     来源:专利文献   中文专利号:CN101506352A   英文专利号:US2009304652

  • phase

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1图5所示的部分中枢站104包括具有三个分离定时相位202、204、206的多相匹配滤波器,存储器空间208、210、212、214,相关器214、216、218、226,选择器220,转换器222,检测器228,处理部件230,相位清除器232,估算器234,相位旋转器244,以及相关模块246。
     The portion of the hub station 104 shown in FIG. 5 comprises a polyphase matched filter with three separate timing phases 202, 204, 206, memory spaces 208, 210, 212, 224, correlators 214, 216, 218, 226, a selector 220, a converter 222, a detector 228, a process element 230, a phase remover 232, an estimator 234, a phase rotator 244, and a correlation module 246.
     来源:专利文献   中文专利号:CN1421074A   英文专利号:US6735188

  • isolation

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1分离阀60处于打开状态,则能够使用动力液压源30中的制动液的液压通过液压执行器40来控制所有轮缸23的液压。
     When the isolation valve 60 is in an opened state, the hydraulic pressure in all the wheel cylinders 23 can be controlled by the hydraulic pressure actuator 40 by using the hydraulic pressure of the brake fluid in the hydraulic power source 30.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102365194A   英文专利号:US2012126610

  • solution

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1现有技术中已经研究了在不同应用中糖与酸溶液的分离
     The separation of sugars from acid solutions in different applications has been investigated in the prior art.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102596800A   英文专利号:US2012211184

  • release

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1这时,利用外凸轮63来推大齿轮43,并且使大齿轮43对着在侧板67和大齿轮39之间安装的压缩式螺旋弹簧68移动,利用这种移动内连接凹槽39a与外连接凸件37a分离,如在图29中所示的,以便释放连接来使总成B进入到可取下状态。
     At this time, the large gear 43 is pushed by the outer cam 63, and is moved against the compression coil spring 68 mounted between the side plate 67 and the large gear 39, by which the female coupling recess 39a is disengaged from the male coupling projection 37a as shown in FIG. 29 to release the coupling to bring the process cartridge B into demountable state.
     来源:专利文献   中文专利号:CN1176413A   英文专利号:US6272299

  • application

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1因此,可以在分离的背面独立阳极电极106a和106b之间施加测试电压以形成电流路径,该电流路径从绝缘衬底101的背面独立阳极电极中的背面独立阳极电极106a流向与其连接的侧面电极106,并进一步流向与侧面电极106连接的正面阳极电极104和另一个背面独立阴极电极106b。
     Thus, the application of test voltage in between the separated back surface individual anode electrodes 106a and 106b forms a current path from the back surface individual anode electrode 106a, which is one of the back surface individual anode electrodes, of the insulated substrate 101 to the side surface electrode 106 connected therewith, and further to the front surface anode electrode 104, the side surface electrode 106 connected to this front surface anode electrode 104, and to the other back surface individual cathode electrode 106b.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102386320A   英文专利号:US2012049882

  • stage

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1(a)所述第一离子引导器和/或所述第二离子引导器的一个或更多个部分可以包括离子迁移谱仪或分离器部分、区段或级,其中根据离子在所述离子迁移谱仪或分离器部分、区段或级中的离子迁移率使离子暂时性地分离
     (a) one or more portions of the first ion guide and/or the second ion guide may comprise an ion mobility spectrometer or separator portion, section or stage wherein ions are caused to separate temporally according to their ion mobility in the ion mobility spectrometer or separator portion, section or stage;
     来源:专利文献   中文专利号:CN101868843A   英文专利号:US2011049357

  • extraction

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1泵415将提取的工艺条件与分离器中的工艺条件隔开。
     Pump 415 isolates the process conditions for extraction from those in the separator.
     来源:专利文献   中文专利号:CN101755037A   英文专利号:US2009166175

  • purification

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1植物钙调素的分离纯化及其特性研究
     Characterization and purification of Plant Calmodulin
     来源:学术文献

  • isolating

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1在第二个分离步骤中用第二种洗涤溶液洗涤分离的混合细胞,接着离心洗涤后的混合细胞和第二种洗涤溶液,形成沉淀和上清液,由此隔离洗涤后的细胞和悬浮液,并分离混合的洗涤过的细胞和上清液,之后进行所述裂解步骤。
     (b) washing the isolated mixed cells with a second washing solution followed by centrifuging the washed mixed cells and second washing solution to form a pellet and a supernatant, thereby sequestering the washed cells from the suspension, and isolating the mixed washed cells from the supernatant, in a second isolating step, prior to said lysing step.
     来源:专利文献   中文专利号:CN103443275A   英文专利号:US2009042255

  • recovery

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1采用自合成氨基硅胶装制备柱,在一定的分离条件下对互为同分异构体的麦芽糖和异麦芽糖进行分离,能够得到纯度大于82%,收率大于97%的异麦芽糖。
     Under the optimum conditions the recovery 82% of isomaltose (purity over 97%) has been achieved.
     来源:学术文献

  • identification

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1牛免疫缺陷病毒(BIV)92044毒株的分离及鉴定
     ISOLATION AND identification OF A BIV ISOLATE 92044
     来源:学术文献

  • splitting

    n.    

    变形:   english【复】

  • 115.一种太阳能会聚器,该太阳能会聚器包括至少一个分别具有至少一个光输入的波导装置,该波导装置包括供输入太阳辐射通过的芯单元和沿着该芯单元与该芯单元交界的覆层材料装置,所述覆层材料装置被构造成沿着所述芯单元具有折射率梯度,由此通过使输入太阳辐射的不同波长的光子在通过所述芯单元的同时在所述覆层材料装置的不同折射率区域处被连续吸收和收集,从而在光谱上将所述输入太阳辐射的光子分离
     15. A solar energy concentrator comprising at least one waveguide arrangement having at least one light input respectively, the waveguide arrangement comprising a core unit for passing input solar radiation therethrough and a cladding material arrangement interfacing with the core therealong, said cladding material arrangement being configured with a refractive index gradient along the core unit, thereby spectrally splitting the photons of the input solar radiation by causing the photons of different wavelengths, while passing through the core unit, to be successively absorbed and thereby collected at the different refractive index regions of the cladding material arrangement.
     来源:专利文献   中文专利号:CN101454903A   英文专利号:US2010200044

  • detachment

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1当共用歧管部3的连结器部3a的上表面连接到设置在选择出的一个头部2的下表面中的连接-分离表面2f以使得将涂料填充到涂料盒10中时,两个挤出液管道26的上端部分别与涂料盒10的第一挤出液供给通道12c和第一挤出液排出通道12d连通联接。
     When the upper surface of the connector portion 3a of the common manifold portion 3 is attached to the attachment-detachment surface 2f provided in the lower surface of a selected one of the header portions 2 in order to fill the paint into the paint cartridge 10, upper end portions of the two extrusion liquid pipings 26 are linked in communication with the first extrusion liquid supply channel 12c and the first extrusion liquid discharge channel 12d, respectively, of the paint cartridge 10.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102574144A   英文专利号:US2012298257

  • disengagement

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1如将在下面更详细地说明的,手动制动器分离机构1000(或其它类型的用户界面)的部件延伸经过制动器控制通道280。
     As will be described in more detail below, components of a manual brake disengagement mechanism 1000 (or other type of user interface) extend through the brake control passage 280.
     来源:专利文献   中文专利号:CN103025554A   英文专利号:US2012018234

  • decouple

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1在一种实施方式中,波长去耦合器510可以包括能够通过波长分离合并光信号的装置。
     In one implementation, wavelength decoupler 510 may include a device that is capable of splitting combined optical signals by wavelength.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102308498A   英文专利号:US2010150547

  • preparation

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1c).将形成的分散液从用于制备水可分散干粉的溶剂和水中分离出来,并且,如果适当,在涂覆物质存在下干燥。
     c) and freeing the formed dispersion from the solvent and the water for the preparation of a water-dispersible dry powder and, if appropriate, drying in the presence of a coating material.
     来源:专利文献   中文专利号:CN1252238A   英文专利号:US6235315

  • mask

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1注意,虽然在该实施例中该逻辑驻留在ROM掩模22中作为固件,但是该逻辑可以在任何其它地方、诸如在分离的ASIC中驻留(作为硬件)。
     Note that, although in this embodiment the logic resides as firmware in a ROM mask 22, the logic may reside elsewhere, such as in a separate ASIC (as hardware).
     来源:专利文献   中文专利号:CN102227733A   英文专利号:US2010169394

  • selection

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1本发明通过对催化剂体系的配位体结构的适当选择和溶剂的选择性使用提供了一种可容易地将高沸点反应产物和副产物与催化剂体系分离的方法。
     The present invention provides, through the proper selection of the ligand structure for the catalyst system and the selective use of solvents, a process in which the high boiling reaction products and byproducts may be easily separated from the catalyst system.
     来源:专利文献   中文专利号:CN1265094A   英文专利号:US5847191

  • absorption

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1痕量铅的液膜分离富集与火焰原子吸收光谱法的测定
     Liquid Membrane Separation and Enrichment of Trace Lead and Its Determination By Flame Atomic absorption Spectrometer
     来源:学术文献

  • disengaging

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1当施加了所需力时,缝钉驱动器156上的可偏置制动构件178向内弯曲,从而从壳体110上的制动凸耳180分离,以允许缝钉驱动器156向远端纵向运动。
     When the required force is exerted the deflectable detent members 178 on the staple driver 156 bend inwards thereby disengaging from the detent bumps 180 on the casing 110 allowing the staple driver 156 to move longitudinally and distally.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102783979A   英文专利号:US2012292372

  • division

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1参照图8,从站21包含天线21a,并设置有图7的分离部分60、放大部分61和62、电/光转换部分63和64以及波长分割多路复用部分65,主站20设置有波长分割去多路复用部分66和光/电转换部分67和68。
     Referring to FIG. 8, the slave station 21 comprising the antenna 21a is provided with the separation part 60, the amplification parts 61 and 62, the electrical/optical conversion parts 63 and 64 and the wavelength division multiplexing part 65 of FIG. 7, and the master station 20 is provided with the wavelength division demultiplexing part 66 and the optical/electrical conversion parts 67 and 68.
     来源:专利文献   中文专利号:CN1250325A   英文专利号:US6292673

  • spin

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1具体而言,发生第1阶段的拐点分解,分离成所述高分子量成分B的浓度高的区域b1和所述热固性树脂成分A的浓度高的粒子状结构a1。
     Specifically, a first-stage spinodal decomposition is caused so that the high-molecular component B is separated into the region b1, wherein the concentration of the high-molecular component B is high, and the particulate structures a1, wherein the concentration of the thermosetting resin component A is high.
     来源:专利文献   中文专利号:CN101688104A   英文专利号:US2011001251

  • releasing

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1即,在这些实施例中,通过在与第一折叠及/或展开构件与第二折叠及/或展开构件已相互连接的连接部位不同的部位将本发明的装置从植入体分离(或通过从本发明的装置释放植入体),而从本发明的装置及/或从导管释放植入体。
     That is, in these embodiments, the implant is released from the device according to the invention and/or from the catheter, by disconnecting the device according to the invention from the implant (or by releasing the implant from the device according to the invention) at a site that is different to a connection site where the first and the second folding and/or unfolding means had been connected to each other.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102802563A   英文专利号:US2013103131

  • segregation

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1优选将粘合剂包含在铁颗粒和合金粉末的混合物内,以防止合金粉末粉化并与铁粉分离
     Binding agents are preferably included in admixtures of iron particles and alloying powders to prevent dusting and segregation of the alloying powder from the iron powder.
     来源:专利文献   中文专利号:CN1279630A   英文专利号:US6375709

  • parting

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1该光源装置采用以下结构来代替将作为限制部的凸部32、44设置于透镜3或反射片4上的结构: 即,在透镜3以及反射片4中的贯通孔41的边缘上设置作为限制部的凸部32、44,用凸部32、44来限制反射片4向与所述一个面2a分离的方向偏倚。
     In this light source device, in place of a configuration that the convex portions 32 and 44 serving as restricting means are provided in the lens 3 or the reflecting sheet 4, the convex portions 32 and 44 serving as restricting means are provided at the edge of the through hole 41 in the lens 3 and the reflecting sheet 4 so that the convex portions 32 and 44 restrict the reflecting sheet 4 from deviating in a direction departing from the surface 2a.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102428584A   英文专利号:US2012063150

  • tripping

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1第二混合物286可进入第二旋风分离器单元360中,可将催化剂分离并供至浸入管388以使催化剂返回汽提区410中。
     The second mixture 286 can enter the second cyclone separator unit 360 and the catalyst can be separated and provided to a dip leg 388 to return the catalyst to the stripping zone 410.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102245288A   英文专利号:US2010147744

  • fractionation

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1日本血吸虫成虫脲溶42kD蛋白的分离及其初步诊断应用
     fractionation of 42 kD Protein from Urea-soluble Schistosoma Japonicum Adult Worm Antigens and Its Primary Use for Schistosomiasis japonica Diagnosis
     来源:学术文献

  • dispersion

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1在旋风膨胀与分离装置8内部的膨胀状态下,大部分C2+组分以微细液滴分散体液化并经外部辅助流体出口12分离
     At the expanded state inside the cyclonic expansion and separation device 8, the majority of the C2+ components are liquefied in a fine droplet dispersion and separated via the outer secondary fluid outlet 12.
     来源:专利文献   中文专利号:CN101124447A   英文专利号:US2009031756

  • decoupling

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1利用这种轴向运动,涡轮机10的轴12可移动至距离发动机20的轴22更近或更远,且涡轮机10的该轴向运动设计成能够通过联接元件14来实现两轴12和22的联接或分离
     With this axial movement, the axis 12 of the turbine 10 may be moved closer or farther from the axis 22 of the generator 20 and this axial movement of the turbine 10 was designed to be able to achieve the coupling or decoupling of the two axes 12 and 22 via the coupling element 14.
     来源:专利文献   中文专利号:CN101746671A   英文专利号:US2010150693

  • disconnection

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1参考上述图2、图3及图6,本领域技术人员理解,汽车混合动力驱动系统使用本发明第一实施例所提供的混合动力驱动系统后,通过离合器控制系统控制第一离合器15的离合可实现所述混合动力驱动系统不同工作状态的转换,车辆混合动力驱动系统通过所述第一离合器15的离合实现混合动力驱动系统与车轮20间动力断开与连接,即当所述第一离合器15结合时,所述混合动力驱动系统能够向车轮20输出动力,当所述第一离合器15分离时,所述混合动力驱动系统不向车轮20输出动力。
     With reference to the above described FIGS. 2, 3 and 6, those skilled in the art will understand that when a hybrid driving system for vehicle is applied with the hybrid driving system provided by the first embodiment of the invention, a switch between different operation states of the hybrid driving system can be realized by using a clutch control system to control disengagement and engagement of the first clutch 15, and the hybrid driving system for vehicle realizes power disconnection and connection between the hybrid driving system and the wheel 20 by disengagement and engagement of the first clutch 15. That is, when the first clutch 15 is engaged, the hybrid driving system can output power to the wheel 20, and when the first clutch 15 is disengaged, the hybrid driving system dose not output power to the wheel 20.
     来源:专利文献   中文专利号:CN101920652A   英文专利号:US2012208671

  • marrow

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1人骨髓来源的多能成体祖细胞分离纯化的实验研究
     Study on separation and purification of multipotent adult progenitor cells from human bone marrow
     来源:学术文献

  • disconnecting

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1在顶盖4关闭的状态下,如图20所示,驱动直动凸轮94布置在相对向前的位置上,而连接分离直动凸轮153布置在最后面的位置上。
     In such a state that the top cover 4 is closed, as is shown in FIG. 20, the driving translation cam 94 is disposed in a relatively forward position, while the connecting and disconnecting translation cam 153 is disposed in a rearmost position.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102073262A   英文专利号:US2009304412

  • screening

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1为了在筛102上进行筛选或分离钻井泥浆的目的,由电机以高的频率或振荡使筛102振动。
     Screen 102 is vibrated at a high frequency or oscillation by a motor or motors for the purpose of screening or separating the drilling mud on screen 102.
     来源:专利文献   中文专利号:CN101821021A   英文专利号:US2010236995

  • isolation and purification

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1刺五加糖苷B、B_1的分离提纯及刺五加不同部位中B和B_1含量的测定
     isolation and purification OF ELEUTHEROCOCCUS GLYCOSIDE B,B_1 AND THE AMOUNT OF GLYCOSIDE B,B_1 INDIFFERENT PARTS OF ELEUTHEROCOCCUS SENTICOSUS
     来源:学术文献

  • breakaway

    n.    

    变形:   english【复】

  • 118.根据权利要求12所述的方法,进一步包括步骤: 在导引适配器从髓内装置移除后,将分离螺柱从导引适配器移除。
     18. The method of claim 12, further comprising the step of removing the breakaway stud from the guide adapter after the guide adapter has been detached from the intramedullary device.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102573668A   英文专利号:US2010312244

  • nickel

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1以油水比为1~2的比例在该镍-钴浓缩液中混合磷(燐)酸酯系酸性萃取剂(大八化学株式会社制造、商品名:PC88A),进一步添加320g/L的氢氧化钠水溶液将pH调整为4.5,静置5分钟之后,实现相分离
     The nickel-cobalt concentrate was mixed with a phosphonate (phosphate) ester acid extractant (manufactured by DAIHACHI CHEMICAL CO., LTD., product name: PC88A) such that a ratio of oil to water was from 1 to 2, and further 320 g/L of sodium hydroxide aqueous solution was added thereto to adjust pH to 4.5, followed by settling for 5 minutes to perform phase separation.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102918171A   英文专利号:US2013074653

  • harvest

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1收获到的泥炭14,包括有从1/16英寸到最大4英时的材料,按潮湿状态重量计,其水份含量约为70%到80%。 然后使材料通过分离步骤2,对收获的泥炭流14进行处理,将大的团块料破碎。
     The harvested peat 14, consisting of material ranging in sizes of from 1/16 inch to 4 inches in its largest dimension contains water in an amount of from about 70.0 to about 80.0% by weight, based on the wet peat. This material is then passed to an individualizing step 2 wherein the harvested peat stream 14 is treated to breakup large clumps and pieces.
     来源:专利文献   中文专利号:CN86105383A   英文专利号:US4676871

  • seperation

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1“96.8”暴雨过程的尺度分离动能方程的诊断
     DIAGNOSIS OF “96 8”TORRENTIAL RAIN WITH THE SCALE seperation KINETIC ENERGY EQUATION
     来源:学术文献

  • dissociation

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1这一结果是由于时间漏电量元件(C1)与表示残留电荷的元件(C2)之间所进行的分离而获得的。
     Such a result can be obtained due to the dissociation performed between the time leakage element (C1) and the element representative of the residual charge (C2).
     来源:专利文献   中文专利号:CN101601096A   英文专利号:US2010027334

  • partitioning

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1另外,配置于上述分离用空间22A、22B下方的回收部26具有多个(在该场合为5个)回收室47、48、49、50、51及分隔各回收室47、48、49、50、51的4片分隔壁52、53、54、55及外周壁32,这些分隔壁52、53、54、55可朝水平方向自由移动调节地构成,以接近和离开上述金属转鼓电极21A、21B。
     Further, the collecting section 26 disposed below said separating spaces 22A and 22B comprises a plurality (in this case, 5) of collecting chambers 47, 48, 49, 50, and 51, four partition walls 52, 53, 54, and 55 for partitioning said collecting chambers 47, 48, 49, 50, and 51, and an outer peripheral wall 32, said partition walls 52, 53, 54, and 55 being constructed to be adjustable for horizontal movement toward and away from said metal drum electrodes 21A and 21B.
     来源:专利文献   中文专利号:CN1313792A   英文专利号:US6467628

  • disjoint

    n.    

    变形:   english【复】

  • 113、如权利要求12所述的方法,其中,所述用户台在发送所述上行链路带宽请求消息之前,随机地选择多个分离导频模式中的一个和多个正交序列中的一个,以及
     13. The method of claim 12 wherein the subscriber stations randomly select one of a plurality of disjoint pilot patterns and one of a plurality of orthogonal sequences prior to transmitting the uplink bandwidth request messages, and
     来源:专利文献   中文专利号:CN101631319A   英文专利号:US2010008331

  • diversity

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1如上所述,即使是分集接收,在能够确保与天线阵接收等同的接收质量时,便取代天线阵接收进行分集接收,将阵列接收部300从天线304-1~304-N中分离后进行校准。
     As described above, when the diversity reception enables the same reception quality as that obtained by the array antenna reception to be secured, the diversity reception is performed in place of the array antenna reception, and the array receiving unit 300 is separated from the antennas 304-1 through 304-N to carry out calibration.
     来源:专利文献   中文专利号:CN1425224A   英文专利号:US6917786

  • exclusion

    n.    

    变形:   english【复】

  • 14.权利要求1的方法,其中所述细胞在所述第一个或第二个分离步骤或这两个分离步骤中通过磁性粒子、大小排阻过滤或离心分离
     4. The method of claim 1, wherein the cells are isolated by magnetic particles, size exclusion filtration, or centrifugation, in said first or second isolating step, or in both isolating steps.
     来源:专利文献   中文专利号:CN103443275A   英文专利号:US2009042255

  • unlocking

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1之后,随着该连接操作的继续进行,如图5所示,滑动接触弯曲表面45与第一引导表面17A分离,滑动接触斜面44与陡峭弯曲表面21A滑动接触,并且锁定臂36由于该滑动接触而进一步沿解锁方向UD弹性变形。
     Thereafter, as the connecting operation progresses, the slide-contact curved surface 45 separates from the first guiding surface 17A, the slide-contact slant 44 slides in contact with the steeply curved surface 21A, and the lock arm 36 deforms further in the unlocking direction UD due to the slide contact as shown in FIG. 5.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102437475A   英文专利号:US2012057928

  • seperate

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1用HPLC法测定粮食作物中的色氨酸,实验采用阳离子交换柱,以0.1mol/LCH3COONH4为流动相,荧光检测器中ex280nm,em340nm检测,色氨酸和酪氨酸分离很好,回收率在95%以上。
     The tryptophan in alkaline hydrolysate of cereal crops was determined with HPLC using Cation-exchange column and 0.1 mol/L CH3COONH4 as mobile phase and fluorescence detector at ex:280nm,em:340nm. Trp and Tyr were seperated well. The recovery rate of the method was over 95%。
     来源:学术文献

  • dissection

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1人类卵巢卵泡显微解剖分离方法研究
     Study on the microdissection method for isolation of human ovarian follicles
     来源:学术文献

  • exfoliation

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1在该工序中,聚集的球形调色剂粒子相互分离,使得球形调色剂粒子通过切削剥落构件16的通孔18,且所述球形调色剂粒子被供应至显影部14。
     In this procedure, the aggregated spherical toner particles are separated from each other, the spherical toner particles are allowed to pass through the through-holes 18 of the cutting exfoliation member 16, and the spherical toner particles are supplied to the developing section 14.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102445867A   英文专利号:US2012082929

  • stage separation

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1来自第二阶段分离112输出的第二阶段固体114会比输入第二阶段洗涤108的第一阶段固体102具有更高的乙醇浓度。
     Second stage solids 114 output from second stage separation 112 will have a higher ethanol concentration than first stage solids 102 input into second stage wash 108.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102307485A   英文专利号:US2010159548

  • departure

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1按照图18b,留意收缩轭的起始点816,收缩轭的终止点818,汇合点820和轮子504的分离点812都排成一行。
     With regard to FIG. 21B, note that the starting point 816 of the converging yoke, the ending point 818 of the converging yoke, the converging point 820 and the departure point 812 of the wheel 504 are all in line.
     来源:专利文献   中文专利号:CN87103615A   英文专利号:US4699184

  • disassociation

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1水蒸汽可在离解、分离和冷却之后由氢气和氧气气流冷凝出来(图2的50和53)。
     Water vapor may be condensing out of the hydrogen and oxygen air streams after disassociation, separation and cooling (50 and 53 of FIG. 2).
     来源:专利文献   中文专利号:CN1301235A   英文专利号:US6521205

  • sequestration

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1在一些实施方案中,气体分离系统46可以是碳捕获和封存系统(CCS)。
     In some embodiments, the gas separation system 46 may be a carbon capture and sequestration system (CCS).
     来源:专利文献   中文专利号:CN102953819A   英文专利号:US2012119512

  • dissociating

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1及(c)通过在靶物质存在下使靶物质接触步骤(b)中获得的余下形成分子间双链体的核酸配体来解离分子间双链体,然后分离及收集具有通过与靶物质结合形成的特定二级结构的核酸配体,其中方法包括至少一次步骤(b)及至少一次步骤(c)。
     and (c) dissociating the intermolecular duplex by contacting, under the presence of the target substance, the target substance with the remaining nucleic acid ligand forming the intermolecular duplex obtained in step (b), and then separating and collecting a nucleic acid ligand having a specific secondary structure formed by the binding to the target substance, wherein the method includes at least one time of step (b) and at least one time of step (c).
     来源:专利文献   中文专利号:CN102791883A   英文专利号:US2012289411

  • shedding

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1如果由BCM 20快速实施负载分离策略,则如果高电压电池非常快地返回到电力的更高电平,低电压负载27会被不必要地分离
     If the load shedding strategy is quickly implemented by the BCM 20, low voltage loads 27 may be shed unnecessarily if the high voltage battery very quickly returns to a higher level of power.
     来源:专利文献   中文专利号:CN103034181A   英文专利号:US2013082521

  • functional separation

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1考虑到不同的要求而使滚动表面29、30和在制动肢状件37上的制动表面在操作上分离,这种分离的最大优点是,没有任何因停车制动变粗糙的表面损害乘用的舒适性和损害磨擦系数。
     The functional separation of the running surfaces 29 and 30 and the brake surfaces on the brake arm 37 takes the different requirements of driving and braking into account and has the great advantage that no surfaces, which have been roughened by arresting brakings, impair the travelling comfort and the coefficient of friction of the running surfaces.
     来源:专利文献   中文专利号:CN1142463A   英文专利号:US5725074

  • kick

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1因此,即使是紧下方媒体3B与最上部媒体3A一同被搬运臂18拿起的情况下,也能够使由拨动杆39进行分离动作时的最上部媒体3A与紧下方媒体3B的吸附力降低。
     As a result, adhesion between the top disc 3A and next disc 3B when the kick lever 39 separates the discs can be reduced when the next disc 3B is picked up with the top disc 3A by the transportation arm 18.
     来源:专利文献   中文专利号:CN103050137A   英文专利号:US2013094336

  • demixing

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1该处理方法的优点是,经由电磁辐射作用的持续时间可以影响分离的程度并从而影响微孔大小。
     This procedure has the advantage that the degree of demixing, and therefore the pore size, can be influenced by means of the duration of the action of the electromagnetic radiation.
     来源:专利文献   中文专利号:CN101305111A   英文专利号:US2009011217

  • disjunction

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1联合文档量表示了既包含术语ti又包含术语tj的文档50的量,分离文档量表示了包含术语ti或tj的文档50的量。
     The conjunction document amount represents the amount of documents 50 that include both term ti and term tj, and the disjunction document amount represents the amount of documents 50 that include either term ti or term tj.
     来源:专利文献   中文专利号:CN101807201A   英文专利号:US2010211534

  • clarification

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1这样,第一泥渣的第二部分返回絮凝反应室的通道与絮凝反应室的泥水混合液进入第一分离室的通道相同,因此造成第一泥渣的第二部分与泥水混合液的逆流接触,增强了悬浮颗粒之间的碰撞和吸附,进一步改善絮凝澄清效果。
     Thus, the channels the second part of the first dreg returns to the flocculation reaction chamber are also the channels the mixed liquor of dreg and water in the flocculation reaction chamber enters into the first separation chamber, this results in the counter current contact between the second part of the first dreg and the mixed liquor of dreg and water, thereby enhancing the compact and absorption between suspended particles, and further improving flocculation clarification effects.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102464436A   英文专利号:US2012228204

  • flavor

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1食品风味分析的分离方法
     Isolation Methods in flavor Analysis
     来源:学术文献

  • abstraction

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1图10所示的互联1005是一抽象概念,可代表任何一或多分离的物理总线、点对点连接或藉由适当的桥接器、适配器或控制器,让两者互相连接。
     The interconnect 1005 shown in FIG. 10 is an abstraction that represents any one or more separate physical buses, point-to-point connections, or both connected by appropriate bridges, adapters, or controllers.
     来源:专利文献   中文专利号:CN103222273A   英文专利号:US2012131245

  • severance

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1辅刻痕线Sa和分离刻痕线Ss的这种断开导致带子42连接断开突起27和顶板21。
     Such a severance of the auxiliary score line Sa and the separation score line Ss results in a strip 42 which links the severance protrusion 27 with the top panel 21.
     来源:专利文献   中文专利号:CN101970303A   英文专利号:US2010219187

  • mutagenesis

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1它们是植物发育研究、植物基因组分析和通过所谓的插入诱变和标记进行植物基因分离的无价工具。
     They serve as invaluable tools for plant developmental studies and for plant genome analysis and plant gene isolation through the so-called insertional mutagenesis and tagging.
     来源:专利文献   中文专利号:CN1373634A   英文专利号:US7244876

  • declutching

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1主离合器16的分离及所选的爪式离合顺部件与所选的齿轮比相关的同步是由自动油门及离合器控制及输入轴和/或发动机的制动自动地及快速地获得的。
     The declutching of the master clutch 16 and synchronizing of the selected jaw clutch members associated with the selected gear ratio is achieved automatically and rapidly due to automatic throttle and clutch control and braking of the input shaft and/or the engine.
     来源:专利文献   中文专利号:CN1089907A   英文专利号:US5416700

  • divorce

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1此外,当前的电子便笺典型地与过程控制对象、专用的过程控制软件、以及过程控制系统相分离
     Furthermore, current electronic sticky notes are typically divorced from process control objects, specialized process control software, and process control systems.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102033747A   英文专利号:US2011072382

  • pure culture

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1利用甲醇、H_2+CO_2或乙酸盐作为碳源和能源,从池塘的沉积物取样,经过反复的富集和分离,得到了甲烷八叠球菌的纯培养物。
     Samples from pond sediments were inoculated to obtain the pure culture of Methanosarcina sp. by repeated enriching and isolating. Growth was fasted on H_2+CO_2 or methanol.
     来源:学术文献

  • lockout

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1所述锁定孔118a、118b的尺寸可确定为足够大从而能够容纳一定尺寸范围内的保持构件(包括,例如,一种8毫米直径钩环),但其又要足够小,从而当一种较小保持构件(诸如,以一种塑料扣为例)穿过所述孔118a、118b而被固定时以防止经锁定的扣紧构件的过多的旋转(其结果是导致与钩环构件120分离)。
     The lockout apertures 118a, 118b may be sized large enough to accommodate a range of sizes of retaining members (including, for example, an 8 mm diameter shackle), but small enough to prevent excessive rotation of the locked clasp members (and resulting separation from the shackle member 120) when a smaller retaining member (such as, for example, a plastic tie) is secured through the aperture 118a, 118b.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102037202A   英文专利号:US2011057461

  • relieving

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1齿20的退避表面56的分离使齿顶60从齿18的齿顶60径向向外分开一附加的距离。
     The relieving of the back-off faces 56 of the teeth 20 displaces the crests 60 radially outwardly from the crests 60 on teeth 18 an additional extent.
     来源:专利文献   中文专利号:CN1253518A   英文专利号:US5944460

  • unmixing

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1在该分离观察模式下,可以根据在混色状态下得到的荧光图像信息,来运算各荧光探剂各自的浓度信息。
     In this unmixing observation mode, the concentration information of each fluorescent probe can be individually computed on the basis of the fluorescence image information acquired in a mixed-color state.
     来源:专利文献   中文专利号:CN101573068A   英文专利号:US2010094136

  • detaching mechanism

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1如图5所示,附接和分离机构5包括爪式离合器51,该爪式离合器51与螺母拧紧器3的输出轴3a的外侧接合,使得爪式离合器51能够沿轴向自由滑动,而不能相对旋转,并且该爪式离合器51能够与旋转轴42的基端轴向接合。
     As shown in FIG. 5, the attaching and detaching mechanism 5 includes a dog clutch 51 which is outwardly engaged with the output shaft 3a of the nut runner 3 so that the dog clutch 51 can be freely slid in the axial direction being unable to relatively rotate, and this dog clutch 51 can be engaged with a base end of the rotary shaft 42 in the axial direction.
     来源:专利文献   中文专利号:CN101959638A   英文专利号:US2011030513

  • sublation

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1在pH=5.6条件下,以铜萃取剂加在溶剂中的溶剂浮选,比离子浮选和溶剂萃取具有更佳的分离效率,其效率可达91.6%。
     The solvent sublation with a Cu~(2+) extractant at pH=5.6 has a more better separation efficiedcy (about 91.6%) than ion flotation and solvent extraction.
     来源:学术文献

  • unhook

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1在胃腔32内,支撑装置160通过松开或者释放(切割、解开、取下等)连接的缝线或者索166而被分离
     Inside gastric cavity 32, buttressing devices 160 are separated by releasing or freeing (cutting, untying, unhooking, etc) the connecting suture or cable 166.
     来源:专利文献   中文专利号:CN101347353A   英文专利号:US2009024144

  • disintegrating

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1(c)在步骤(iii)的过程中,向反应介质中同时添加酸化剂、硅酸盐和至少一种铝化合物B,在该方法中实施的分离优选包括过滤以及由此过滤获得的滤饼的粉碎,所述粉碎任选地在至少一种铝化合物B的存在下进行。
     (c) acidifying agent, a silicate and at least one aluminum compound B are simultaneously added to the reaction medium during step (iii), the separation performed in the process preferably comprising a filtration and a disintegrating of the cake derived from this filtration, the disintegrating then optionally being performed in the presence of at least one aluminum compound B.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102822094A   英文专利号:US2013156674

  • separation kinetics

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1蛋白酶的蛋白质分解活性通过底物分离动力学的方法进行测定(参见Binz et al(2002),Biochemistry 41(6),1717-23)。
     The proteolytic activity of the proteases is determined by way of substrate separation kinetics (see Binz et al. (2002), Biochemistry 41(6), 1717-23).
     来源:专利文献   中文专利号:CN101184770A   英文专利号:US2009311275

  • unpack

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1用“有界闭凸集C”取代“单位球B”,用“Minkowski泛函强分离集合A、C”代替“A到B的距离大于0”,将Danes水滴定理推广到序列完备的局部凸空间。
     This paper replace“unit ball B”with“bounded close convex set C”,replace“distance from A to B more than zero”with“Minkowski universal function unpack set A,C”,and extend Danes drop theorem to sequential complete local convex spaces.
     来源:学术文献

  • disjoining

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1极性液体和亲水性模板表面之间的吸引力导致包括聚合物材料的层与模板表面之间的分离压力,由此使它们分离且使包括聚合物材料的层沉积到目标表面上与组件中改性的模板表面相邻的区域上(步骤(c))。
     The attractive forces between the polar liquid and the hydrophilic template surface cause a disjoining pressure between the layer comprising the polymer material and the template surface, thereby causing them to separate and for the layer comprising the polymer material to be deposited onto a region on the target surface that lay adjacent to the modified template surface in the assembly (step (c)).
     来源:专利文献   中文专利号:CN101410898A   英文专利号:US2009011253

  • secern

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1本发明公开了分离蛋白-1(=SCRN1)作为不同癌症类型的通用标志物的用途。
     It involves the use of the secernin-1 protein (SCRN1) as a universal marker of different cancer types.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102449484A   英文专利号:US2012028835

  • isolu

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1奶牛急性乳腺炎病原菌的分离与鉴定研究
     The Study on the isolution of Cow Mastitis
     来源:学术文献

  • sparation

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1同时进行发酵和分离的CO_2气提和活性炭吸附乙醇发酵动力学研究(Ⅰ)游离细胞间歇发酵
     In Situ sparation of Ethanol Fermentation by CO_2 Stripping and Activated Carbon Adsorption Processes (I) Batch Fermentation by Free Cell
     来源:学术文献

  • diastasis

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1肱骨远端全骨骺分离X线诊断(附34例分析)
     The Radiological Diagnosis of Total Epiphyseal diastasis of Distal Humerus〈An Analysis of 34 Cases〉
     来源:学术文献

  • blowoff

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1此时,气门61与水平控制板40一起转动,关闭辅助吹出口50,位于水平控制板40上方的气流向水平方向吹出,同时位于水平控制板40下方的气流从流体导向板59的曲面分离,与水平控制板40上方的气流汇合,向水平方向吹出。
     Then, the damper 61 closes the auxiliary blowoff orifice 50 interlocking with the swing of the horizontal control plate 40 so that the jet flow above the horizontal control plate 40 is blown off horizontally and that below the horizontal control plate 40 flakes off from the bending surface of the fluid guide plate 59 to merge with the jet flow above the horizontal control plate 40. The flow thus merged is blown off horizontally.
     来源:专利文献   中文专利号:CN1158968A   英文专利号:US5771708

  • abruption

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1采用国产HP-200型人工肝支持系统,常规穿刺置管,每次血浆交换量2000-3500ml,全血流速为80-100ml/min,血浆分离及输入速度为20-30ml/min,出入量严格保持平衡,术中酌情使用肝素抗凝。
     HP-200 Artificial Liver Support System and double-lumen catheters were used. During each operation, the total volume of PE was 2000-3500ml, the flow-rate of extracorporeal circulation, plasma abruption, plasma infusion was 80-100ml/min, 20-30ml/min, 20-30ml/min respectively, and the volume was strictly balanced.
     来源:学术文献

  • separatism

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1后冷战时期民族分离主义研究
     Study on the Ethnic separatism in the Post-Cold War Era
     来源:学术文献

  • careful separation

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1尽管通过使用适当的催化剂体系可以明显地提高反应形成Guerbet醇的速率和所用醇的产率,但是所使用的重金属盐对其分离要求很高,因为它们在处理方面对环境有不利影响。
     Although suitable catalyst systems can significantly increase rate and yield of the alcohol reaction providing Guerbet alcohols, the heavy metal salts used require careful separation and disposal because of their detrimental effect to the environment.
     来源:专利文献   中文专利号:CN1266418A   英文专利号:US6419797

  • fine sand

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1相反,借助于根据本发明的方法,具有非常细砂的混凝土混合物也可进行处理,这是因为在通过有轮廓的成型单元来分离砂粒时这些砂粒运动,由此使混凝土混合物通气。
     With the method according to the invention, in contrast, concrete mixtures with very fine sands can also be processed, for during the separation of the sand particles through the profiled profiling unit these sand particles are moved whereby venting of the concrete mixture takes place.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102413996A   英文专利号:US2012126446

  • cyt1aa6

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1从武夷山自然保护区白玉兰叶片上分离获得1株新的苏云金芽孢杆菌菌株LLP29,内含cyt1Aa6杀蚊基因。
     A novel Bacillus thuringiensis LLP29 harboring cyt1aa6 gene was isolated from leaves of Magnolia denudate,which was highly toxic against Aedes albopictus larvae and C6/36 cells.
     来源:学术文献

  • seclude

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1以隔离方式形成在模块基板11上的有: 第一分离器单元12、第二分离器单元13、第一卫星波调谐器14、第二卫星波调谐器15、第一地面波调谐器16、第二地面波调谐器17、数字/模拟解调器18和数字解调器19。
     Formed in a secluded manner on the module board 11 are a first splitter unit 12, a second splitter unit 13, a first satellite wave tuner 14, a second satellite wave tuner 15, a first terrestrial wave tuner 16, a second terrestrial wave tuner 17, a digital/analog demodulator 18, and a digital demodulator 19.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102474660A   英文专利号:US2012113324

  • sunder

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1研究方法:出生后2~3周的幼年Wistar大鼠,在乙醚麻醉下行椎板切除术,分离L4-L5的脊神经根。
     Methodsunder etherization condition,we make laminectomy, dissociate L4-L5 DRG, fix DRG and BSS solution perfuse DRG.
     来源:学术文献

  • segregating line

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1选择由源自WO/2008/070939中描述的一些分离谱系的在果皮中含有花色素苷(anthocyanine)的所有种质进行,命名为A、B、C和D。
     A selection was made of all the germplasm that presented anthocyanine in the pericarp originating from some segregating lineages described in WO/2008/070939, namely: A, B, C and D.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102573450A   英文专利号:US2012036592

  • declustering

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1用于破簇和最佳分离的能级可以不必是相同水平的。
     The energy level for declustering and optimal separation may not necessary to be the same level.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102272879A   英文专利号:US2010108877

  • emanation

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1维生素B_2的测定采用Sep Pak Si柱预处理去干扰,应用径向加压C_(18)柱分离出的维生素B_2由萤光检测,其激发波长为365nm,发射波长为530nm。
     Vitamin B_2 was pre-purified using Sep-Pak silica gel cartridge and then by Radial-Pak C_(18) column chromatography which was determined by fluorescence detection. The active wave was 365nm with 530nm of emanation.
     来源:学术文献

  • sequestrate

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1自深冷分离设备的阶段(7,10,13)排出的液化CO2产物流可被封存和/或用于化学过程(71)。
     Liquefied C02 product stream(s) discharged from the stage (s) (7,10,13) of the cryogenic separation plant may be sequestrated and/or used in a chemical process (71).
     来源:专利文献   中文专利号:CN102422108A   英文专利号:US2012000243

  • secession

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1印度东北部的民族分离主义运动
     Ethnic secessionist Movements in Northeast India
     来源:学术文献

  • fractionize

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1为测定组成pro-PO系统起始激活复合物的粉虫PGRP-SA分子数目,由部分消化的SLPG和溶菌酶产生不同长度的PG糖链,然后依据它们的长度在尺寸排阻柱上进行分离(图7(a)和(b))。
     To determine how many molecules of Tenebrio PGRP-SA constitute the initial activating complex for the pro-PO system, the various lengths of sugar chains of PG were generated by partial-digestion of SLPG with lysozyme and were then fractionized according to their length on a size exclusion column (FIG. 7 (a) and (b)).
     来源:专利文献   中文专利号:CN101627052A   英文专利号:US2010317042

  • scission

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1用Glutathione Sepharose~(TM) 4B亲和层析柱对表达产物进行纯化,PreScission~(TM) Protease酶对融合蛋白进行分离,获得纯化的14kDa Sj-FABPc。
     The fusion protein was purified by chromatography using Glutathion Sepharose~(TM) 4B and was digested by the Prescission~(TM) Protease. The 14kDa Sj-FABPc can be obtained.
     来源:学术文献

  • unsolder

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1在此情况下,旋风分离器的结合了部分2和3的部分8已被分解(未焊接)、倒置,然后放置在平面上。
     In this case, the part 8 incorporating the parts 2 and 3 of the cyclone has been dismantled (unsoldered), inverted then placed on a flat surface.
     来源:专利文献   中文专利号:CN101903731A   英文专利号:US2011064625

  • 专利类别说明

    A-生活;农林牧渔;医疗
    B-印刷;交通运输
    C-化学;冶金
    D-纺织;造纸
    E-建筑;钻探;采矿
    F-发动机;液压和气动技术
    G-仪器;计算技术与设备
    H-电子;通信

    查询历史

    分离

    使用高级搜索



    商鹊网 - 语智云帆 - 语帆试译宝 - 语帆术语宝 - 联系我们