同义词 X
  • 包装

    译词

  • package (16011)
  • packaging (13855)
  • packing (3226)
  • wrapping (2405)
  • sealing (1567)
  • casing (284)
  • envelope (207)
  • handling (192)
  • sheath (62)
  • bale (47)
  • bagging (41)
  • encasement (17)
  • baling (11)
  • tare (5)
  • encapsidation (5)
  • package type (5)
  • make-up (3)
  • goods packaging (3)
  • wrappage (2)
  • verpackung (2)
  • stowing (1)
  • overstatement (1)
  • package

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1然而,在图3所示的实施例中,提供了横向转移器15,用于在方向S上将预定数量的包装物10向上推动。 因而,可以例如每个第二包装物10被向上转移。
     In the embodiment shown in FIG. 3, however, a transverse displacer 15 is provided which pushes a predefined number of packages 10 upwards in the direction S. It is thus possible for example that each second package 10 is displaced upwards.
     来源:专利文献   中文专利号:CN101678963A   英文专利号:US2010147650

  • packaging

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1在操作中,联机产品进给器100能与产品包装系统的其它构件一起启动。
     In operation, the inline product feeder 100 can be initiated alongside other components of a product packaging system.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102481986A   英文专利号:US2010281823

  • packing

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1也就是说,控制器连接检测传感器20并且将由检测传感器20统计的药片数量与由键盘操作等设定的预定数量进行比较。 之后,如果所统计的值等于预定数量,则所述药片被发放到漏斗120并且在包装单元130中被包装
     That is, the controller interfaces the detecting sensor 20, and compares the number of tablets counted by the detecting sensor 20 to a predetermined quantity set by key manipulation, etc. Then, if the counted value is equal to the predetermined quantity, the tablets are discharged to the hopper 120 and packed in a packing unit 130.
     来源:专利文献   中文专利号:CN101820847A   英文专利号:US2011313566

  • wrapping

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1图4的点A处包装电机120和凸轮电机74开始包装操作。
     The point A in FIG. 4 is the time when the wrapping motor 120 and the cam motor 74 start the wrapping operation.
     来源:专利文献   中文专利号:CN1187443A   英文专利号:US5970683

  • sealing

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1通过用透氧率为100m1/m2或更高的密封部件55密封通风孔47,并且通过使用包装部件如没有透气性的铝层压膜在减压状态下包装墨水盒7,即使当在墨水填充过程中空气溶于墨水中时,或由于墨水吸收体42和盒主体41之间形成的空间A(图2)中的空气,也能改善墨水排气。
     By sealing the air opening 47 with the seal member 55 with an oxygen transmission rate of 100 ml/m2 or more and by packing the ink cartridge 7 under depressurized condition using a packing member such as aluminum laminated film having no air permeability, ink deaeration is improved even when the air is dissolved in the ink during ink filling or because of the air in the space A (FIG. 2) formed between the ink absorber 42 and the cartridge main body 41.
     来源:专利文献   中文专利号:CN101115809A   英文专利号:US2009035468

  • casing

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1如果内包装结构3与外包装结构4等高,那么封盖6就不仅由围壁12在棱边处支撑,还由处于包装箱更内侧的内包装结构3支撑。
     In the case that the internal package structure 3 has the same height as the external package structure 4, the cover 6 will not only be supported by the casing 12 at the edge but also by the internal packaging structure 3 which is located more inwards the package.
     来源:专利文献   中文专利号:CN101595038A   英文专利号:US2010059399

  • envelope

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1为便于打开包装盒,参看图7,拉舌21或22以及相关的拉舌28或29往回剥离到其自身之上,将上述叶片与板件14的第二边缘从包装盒上撕离,使密封破裂,除去叶片20的其余部分而得以够到包装盒的内盛物。
     To afford facile opening of the envelope, see FIG. 7, a tab 21 or 22, together with the respective tab 28 or 29, are peeled back upon themselves tearing the flap and second edge of the panel 14 free from the envelope to break the seal and permit the remaining portion of the flap 20 to be moved to allow access to the contents of the envelope.
     来源:专利文献   中文专利号:CN1166436A   英文专利号:US5893514

  • handling

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1为了在所述模块94被堆放在地面之后帮助处理和识别所述模块94,所述包装材料86优选被制造成包括有多个电子识别标签,例如诸如射频识别(RFID)标签。
     In order to aid in the handling and identification of the modules 94 subsequent to their being deposited on the ground, the wrapping material 86 is preferably manufactured to include a plurality of electronic identification tags, such as radio frequency identification (RFID) tags, for example.
     来源:专利文献   中文专利号:CN101422107A   英文专利号:US2009107349

  • sheath

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1输入堆栈16的包装外壳5通过抽吸装置重新从垂直于装灌机6工作方向A设置的料仓中取出,成形成矩形并套在连接在前面的芯轮9′的各芯轴8上。
     The package sheathing 5 conveyed in stack 16 is in turn removed by suction devices from magazines arranged across working direction A of filling machine 6, shaped into rectangles and pushed onto the respective mandrel 8 of the proposed mandrel wheel 9'.
     来源:专利文献   中文专利号:CN1345268A   英文专利号:US6810640

  • bale

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1相反,具有包括被卷成捆3并被压缩的(本发明的)包装组件1的存储和运输组件8的容器可容纳960卷(20个存储和运输组件11,每个组件具有4层,而每层具有12个卷14)。
     In contrast, a container with the storage and transport units 8 comprising packaging units 1 (of this invention) rolled up into bales 3 and compressed, can hold 960 rolls (20 storage and transport units 11 each with 4 layers each with 12 rolls 14).
     来源:专利文献   中文专利号:CN102438915A   英文专利号:US2012037519

  • bagging

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1在加工的这个第二步骤中,包装材料1201优选使用将压力应用到最终固化步骤以获得加强芯结构301。
     During this second step of the process, bagging material 1201 is preferably used to apply pressure to the final curing step for core-stiffened structure 301.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102753338A   英文专利号:US2012321835

  • encasement

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1该密封件2742可为滴胶、膜辅助成型、或其它包装结构。
     The encapsulation 2742 can be glob top, film assist molding, or other encasement structure.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102768959A   英文专利号:US2012280390

  • baling

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1第二RFID标签被位于一内侧尾部区域居中,用于被第二RFID标签读出器读取,所述第二RFID标签读出器位于所述打包设备上靠近所述打包室入口,具有方位和功率级的所述第二读出器使它将只在一个完整包装的材料已经被应用于所述大包之后才检测所述第二RFID标签。
     A second RFID tag is centrally located in an inner tail region for being read by a second RFID tag reader located on the baling apparatus near the entrance to the baling chamber, with the orientation and power level of the second reader being such that it will detect the second RFID tag only after one complete wrap of material has been applied to the bale.
     来源:专利文献   中文专利号:CN101422107A   英文专利号:US2009107349

  • tare

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1这种计量,用电子天平等原理的量具进行,故而减去计量前计量杯228这种外包装,仅测定真空处理材料236的重量。
     The weighing process is carried out by using a principle of an electronic balance, and the tare weight of the measuring cup 228 has been deducted prior to the measurement so that only the weight of the vacuum treatment material 236 is measured.
     来源:专利文献   中文专利号:CN1269046A   英文专利号:US6340501

  • encapsidation

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1乙型肝炎病毒核心蛋白突变体干扰HBV包装的实验研究
     Effect of viral core protein mutant on HBV encapsidation
     来源:学术文献

  • package type

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1例如,产品条形码24可以进一步包括指示包装样式和药片数量(即,包装上的剂量数字)的两个附加数字。
     For example, the product barcode 24 may further include two additional digits denoting the package type and the tablet count (i.e., the number of doses in the package).
     来源:专利文献   中文专利号:CN102792261A   英文专利号:US2010089997

  • make-up

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1图12和13是用于以下结构变型的轴向剖视图,其中包装设备是化妆瓶,并且柔性袋用作中空构件;
     FIGS. 12 and 13 are axial cross-sections for a construction variant, in which the packaging device is a make-up bottle, with a flexible pocket acting as a hollow member;
     来源:专利文献   中文专利号:CN101953564A   英文专利号:US2011056866

  • goods packaging

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1现代商品包装设计价值取向的理性反思
     Reverse Thoughts about the Value Orientation of Modern goods packaging Design
     来源:学术文献

  • wrappage

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1关于长方体包装件的集装结构优化设计方案
     OptimalDesign of Cuboid wrappage Container Structure
     来源:学术文献

  • verpackung

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1可以使用例如可购自梅茨包装机器有限公司(MerzVerpackungmaschinen GmBH)的SB 51-1/T、SBL 50和SB 53-2/T设备制造唇烟产品。
     Snus products can be manufactured using equipment such as that available as SB 51-1/T, SBL 50 and SB 53-2/T from Merz verpackungmaschinen GmBH.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102481016A   英文专利号:US2010116281

  • stowing

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1在图1及图2中,本发明的实施方式的捆包单元20在内部隔着缓冲材料2在捆包箱3收纳薄型显示装置1而成的捆包品装载于个体包装用货盘8的状态下,通过第一带5(以下,称为第一带5)紧固成一体。
     In FIG. 1 and FIG. 2, in a package unit 20 in the exemplary embodiment of the present invention, a packaged product made by stowing a thin display device 1 in a packing box 3 via internal cushions 2 and loaded on individual packing pallets 8, is fastened together with it using first bands 5 (referred to hereunder as first bands 5).
     来源:专利文献   中文专利号:CN102803085A   英文专利号:US2013017054

  • overstatement

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1浅析我国上市公司利润包装的动机与主要手段
     Elementary Analysis of the Motives and Main Means of Profit overstatement by the Listed Enterprises of Our Country
     来源:学术文献

  • 专利类别说明

    A-生活;农林牧渔;医疗
    B-印刷;交通运输
    C-化学;冶金
    D-纺织;造纸
    E-建筑;钻探;采矿
    F-发动机;液压和气动技术
    G-仪器;计算技术与设备
    H-电子;通信

    查询历史

    包装

    使用高级搜索



    商鹊网 - 语智云帆 - 语帆试译宝 - 语帆术语宝 - 联系我们