同义词 X
  • 底层

    译词

  • substrate (3293)
  • bottom (2977)
  • base layer (2661)
  • bottom layer (1761)
  • underlayer (1188)
  • floor (495)
  • lamina (436)
  • subbing (66)
  • ground floor (50)
  • sublayer (45)
  • base coat (43)
  • substratum (37)
  • basement (24)
  • bedding (17)
  • priming (16)
  • mezzanine (14)
  • first floor (8)
  • base course (6)
  • understratum (6)
  • basement level (1)
  • impression (1)
  • subcoat (1)
  • u coat (1)
  • substrate

    n.    

    变形:   english【复】

  • 112.根据权利要求11所述的方法,其中,由所述一个或多个衬底层中的膜引入的光学延迟的总量基本上等于光的波长的四分之一或基本上等于光的波长的四分之一的奇数倍。
     12. The method of claim 11, wherein the total amount of optical retardation introduced by the film in the one or more substrate layers is substantially equal to one-quarter of the wavelength of the light or substantially equal to an odd number multiple of one-quarter of the wavelength of the light.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102999211A   英文专利号:US2013063684

  • bottom

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1其它组件,例如滤波器,处理器或模拟线路可以用于来自顶层和底层12和14的分立的数据路径中的一个或二者以提供独立的处理。
     Other components, such as filters, processors or analog circuitry may be used on one or both of the separate data paths from the top and bottom layers 12 and 14 to provide independent processing.
     来源:专利文献   中文专利号:CN1426288A   英文专利号:US6409667

  • base layer

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1底层26具有不同于第一颜色的第二颜色。
     The base layer 26 comprises a second color which is different from the first color.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102216039A   英文专利号:US2010122464

  • bottom layer

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1外部电源连接至空焊垫130,其从底层116上的第二部分104连接至缩短的金手指120。
     An external power source is connected to a dummy pad 130, which is connected to the shortened gold finger 120 from the second portion 104 on the bottom layer 116.
     来源:专利文献   中文专利号:CN101453829A   英文专利号:US2009144474

  • underlayer

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1此外,由于非磁底层42由Pt、Au、Pd和Ir中的任意一种形成并且由这些材料中的任意一种形成的薄膜最初具有fcc结构,所以形成在第一磁底层41A上的非磁底层42生长为使得其最密集的面取向为面对fcc(111)面。
     Furthermore, the non-magnetic underlayer 42 formed on the first magnetic underlayer 41A is grown so that the closest packed face thereof is oriented to face the fcc (111) face, since the non-magnetic underlayer 42 is formed of any of Pt, Au, Pd and Ir, and a film formed of any of these materials originally has the fcc structure.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102479541A   英文专利号:US2012135275

  • floor

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1如果一个PKI服务器(110)需要离线用于维护或升级,则匹配的PKI服务器可处理来自工厂底层的PKI请求。
     If one PKI server (110) needed to be taken offline for maintenance or an upgrading, the matching PKI server could handle the PKI requests from the factory floor.
     来源:专利文献   中文专利号:CN101816140A   英文专利号:US2009031131

  • lamina

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1此外,底层14和保护层18可由单一材料形成,或可以通过多种材料的层叠结构形成。
     In addition, the underlying layer 14 and the cap layer 18 may be formed of a single material, or may be formed by a laminated structure of a plurality of materials.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102403027A   英文专利号:US2012063220

  • subbing

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1参考上文提及的《研究揭秘》,38957款,XV章“支持体”,特别注意描述底层的第(2)节和描述优选的聚酯胶片支持体的第(7)节。
     Referring to Research Disclosure, Item 38957, Section XV Supports, cited above, attention is directed particularly to paragraph (2) that describes subbing layers, and paragraph (7) that describes preferred polyester film supports.
     来源:专利文献   中文专利号:CN1353331A   英文专利号:US6361918

  • ground floor

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1底层130和下层120之间可以选择性地提供其他层。
     Additional floors between the ground floor 130 and lower floor 120 may optionally be provided.
     来源:专利文献   中文专利号:CN101824926A   英文专利号:US2010192486

  • sublayer

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1这个热点引发了粘性底层内的反应。
     This hot point initiates the reaction inside the viscous sublayer.
     来源:专利文献   中文专利号:CN1119724A   英文专利号:US5577904

  • base coat

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1在另一个实施例中,支承体被有机支承涂层(例如聚合物底层132或硬质涂层134的一种或两种)涂敷,可任选地然后使用等离子体进一步预处理或进行上述描述的其他预处理中的一个。
     In another embodiment the support is coated with an organic support coating such as one or both of polymer base coat layer 132 or hardcoat layer 134, optionally followed by further pretreatment using plasma or one of the other pretreatments described above.
     来源:专利文献   中文专利号:CN101573228A   英文专利号:US2010089621

  • substratum

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1在该装置的更改形式中,省略了底板22,且杆20和座24具有下端位置,在该下端位置,底层(substratum)(也就是,支架板11或房间的地板1)到袋50的底部的距离为t,所以能达到如根据图4、图5的装置的相同的从座24脱离袋的效果(bag drawing-off effect)。
     In a modification of the device, the base plate 22 is omitted and the bar 20 and the holders 24 have a lower end position in which the substratum (i.e., the stand plate 11 or the floor 1 of the room) has the distance t to the bottom of the bag 50 so that the same bag drawing-off effect from the holders 24 is attained as in the device according to FIGS. 4, 5.
     来源:专利文献   中文专利号:CN101588735A   英文专利号:US2010065592

  • basement

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1WO2004/022883的发明描述了一种顶棚,其能够帮助将降水保持在外,并且能够提高结构内部的温度,从而帮助干燥地板上和底层中的排泄物物质。
     The invention of WO2004/022883 describes a roof that can help keep precipitation out and increase the temperature inside the structure for the purposes of aiding drying of waste matter on the floor and in the basement.
     来源:专利文献   中文专利号:CN101755171A   英文专利号:US2010206236

  • bedding

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1对技术人员而言明显的是,还可想到将第一层16和第二层22嵌入到上基底12和/或顶部基底层20的其它方式,并且上面讨论的本发明不同实施方式的特征可根据本说明书进行组合以形成本发明的另一个实施方式。
     As is obvious for a skilled person, other ways of embedding the first 16 and the second 22 layer into the upper substrate 12 and/or the top substrate layer 20 may also be conceived, and features of the different embodiments of the invention discussed above can be combined in light of this specification to form another embodiment of the invention.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102597923A   英文专利号:US2012235951

  • priming

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1由此,光电转换层3与载流子传输层4的总膜厚优选小于基底层6B的膜厚。
     Therefore, a total film thickness of the photoelectric conversion layer 3 and the carrier transporting layer 4 is preferably smaller than that of the priming layer 6B.
     来源:专利文献   中文专利号:CN101485037A   英文专利号:US2010071743

  • mezzanine

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1系统100还包括多个盘驱动器140以及至少一个和盘驱动器140连接的盘I/O适配器150,适配器150用于控制盘驱动器140并利用底层总线160耦合盘驱动器140和系统总线130之间的数据。
     The system 100 also includes a plurality of disk drives 140 and at least one disk I/O adapter 150, coupled to the disk drives 140, for controlling the disk drives 140 and coupling data between the disk drives 140 and the system bus 130 using a mezzanine bus 160.
     来源:专利文献   中文专利号:CN1222986A   英文专利号:US5950225

  • first floor

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1考虑楼板变形影响底层框架抗震墙砖混结构的地震反应分析
     Earthquake Response Analysis of Masonry Buildings with Frame-Shear Wall Structures in the first floor Considering Floor Deformation
     来源:学术文献

  • base course

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1大致纯净的沙子底层4由于其密度更高且尺寸更小的缘故而保留在填充层的底部,以提供用于把绒头织物保持不动所要求的重量,并且提供必要的排水能力。
     The substantially pure sand base course 4 remains at the bottom of the infill layer due to its higher density and smaller size to provide the weight required to hold the pile fabric in position and to provide the necessary water drainage.
     来源:专利文献   中文专利号:CN1312874A   英文专利号:US5958527

  • understratum

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1(2)以生漆作为底层,厚度有0.2mm-0.4mm,在生漆层上刷有一层生漆与颜料的混合物;
     (2) The lacquer understratum is only 0.2mm-0.4mm in thickness, and the superficial coat is painted with the mixture of pigment and lacquer.
     来源:学术文献

  • basement level

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1运送室12限定在第一、第二、第三、第四、第五存贮单元1、4、5、6、7的地下第五层基面5(最底层)。
     A transferring section 12 is defined at basement level five (the lowermost level) of the first, second, third, fourth, and fifth storage blocks 1, 4, 5, 6, 7.
     来源:专利文献   中文专利号:CN1174165A   英文专利号:US5915907

  • impression

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1间接印模法对CAD/CAM全瓷底层冠适合性影响
     The effect of indirect impression taking method on the CAD/CAM all - ceramic coping crown' s fitness
     来源:学术文献

  • subcoat

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1美国专利4,786,505描述了一种在核心物质和肠溶包衣之间有一个分隔底层的肠溶包衣奥美拉唑制剂。
     In U.S. Pat. No. 4,786,505 is described an enteric coated omeprazole preparation containing a separating subcoat between the core material and the enteric coating.
     来源:专利文献   中文专利号:CN1126946A   英文专利号:US5690960

  • u coat

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1在离子镀TiN镀层表面电沉积Au镀层,经280~400℃,0.5~2h的扩散处理,可得到表层富集Au,底层富集TiN的Au-TiN复合镀层。
     By deposition of Au coating on the surface of ion-plated TiN coating and diffusion treating at 280-400℃0.5-2h, a Au-TiN composite coating with rich Au on top and rich TiN in sublayers can be obtained.
     来源:学术文献

  • 专利类别说明

    A-生活;农林牧渔;医疗
    B-印刷;交通运输
    C-化学;冶金
    D-纺织;造纸
    E-建筑;钻探;采矿
    F-发动机;液压和气动技术
    G-仪器;计算技术与设备
    H-电子;通信

    查询历史

    底层

    使用高级搜索



    商鹊网 - 语智云帆 - 试译宝 - 试译宝译后编辑实践平台 - 术语宝 - 翻译技术速递 - 联系我们