同义词 X
  • 抑制

    译词

  • suppression (15397)
  • control (14413)
  • suppressing (14127)
  • inhibition (13345)
  • inhibiting (7307)
  • rein (7071)
  • inhibitory effect (3083)
  • apoptosis (2617)
  • suppressor (2590)
  • carcinoma (1857)
  • degradation (1767)
  • rejection (1646)
  • restraining (1354)
  • holding (950)
  • distortion (912)
  • induction (689)
  • accumulation (617)
  • restraint (493)
  • kill (493)
  • arrest (444)
  • help (439)
  • depression (360)
  • refrain (304)
  • restriction (302)
  • stopping (231)
  • retention (205)
  • silence (185)
  • spike (158)
  • stay (144)
  • repression (141)
  • containment (140)
  • poison (137)
  • withholding (125)
  • retardation (93)
  • constraint (92)
  • inactivation (88)
  • quenching (88)
  • updating (74)
  • jamming (71)
  • depressing (67)
  • pocket (62)
  • abatement (61)
  • checking (59)
  • trapping (55)
  • curbing (48)
  • repressing (48)
  • blanking (47)
  • suppresser (44)
  • neutralization (40)
  • bottle (39)
  • inhibitory mechanism (36)
  • supression (33)
  • shutdown (24)
  • inhibiter (17)
  • subdue (14)
  • inhabitation (9)
  • c hold (9)
  • restain (9)
  • suppresion (6)
  • sup-pression (4)
  • muzzle (3)
  • suppresor (3)
  • suppression technologies (1)
  • tomato bushy stunt virus (1)
  • circular dichroism (1)
  • germination inhibition (1)
  • scotch (1)
  • strangle (1)
  • blanketing (1)
  • strangulation (1)
  • nullification (1)
  • cork (1)
  • suppression

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1本文采用24小时胃内PH监测仪对确诊十二指肠溃疡的病人进行前瞻交叉对照研究,观察胃壁细胞H_2受体拮抗剂泰胃美(Tagamet,Cimetidine)和质子泵抑制剂洛赛克(Losec,Omeprazole)的抑酸效果。
     A proepective crossover study was performed in 7 endoscopically confirmed duodenal ulcerpatients with 24 hours intragastric pH monitor to compare effects of a H_2 blocker (Tagamet,cimetidine) and a proton pump inhibitor (Losec,omeprazole) on suppression of gastic acidity.
     来源:学术文献

  • control

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1在这种情况下,ECU判定不但从车辆外部能够容易地看到白烟而且白烟还会影响驾驶员的视线,并因此执行白烟抑制控制(S11)。
     In this case, the ECU 15 determines not only that the white smoke is easily viewable from outside the vehicle, but also that the white smoke can affect the vision of the driver, and thus executes the white smoke suppression control (S11).
     来源:专利文献   中文专利号:CN101821886A   英文专利号:US2010190069

  • suppressing

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1作为分析结果,图24示出了传导噪音抑制效果(S21),在图25示出了近端串音(S31),在图26示出了远端串音(S41)。
     As the analyzed results, the transmission noise suppressing effect (S21) is shown in FIG. 24, the near-end cross talk (S31) is shown in FIG. 25, and the far-end cross talk (S41) is shown in FIG. 26.
     来源:专利文献   中文专利号:CN101796894A   英文专利号:US2010201459

  • inhibition

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1然而,抑制mTOR没有影响Ag+B7.1加IL-12诱导的早期T-bet表达(24-48小时),但阻止了IL-12诱导持续的T-bet mRNA表达(96小时几乎检测不到),相应地,OT-I细胞缺乏T-bet蛋白表达(图4B)。
     However, mTOR inhibition did not affect Ag+B7.1 plus IL-12-induced early T-bet expression (24-48 h) but blocked IL-12-induced sustained T-bet mRNA expression (barely detectable by 96 hr), and correspondingly, the OT-I cells lost T-bet protein expression (FIG. 4B).
     来源:专利文献   中文专利号:CN102281761A   英文专利号:US2010196311

  • inhibiting

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1vii)靶向于、降低或抑制c-Met受体活性的化合物;
     vii) compounds targeting, decreasing or inhibiting the activity of the c-Met receptor;
     来源:专利文献   中文专利号:CN101896177A   英文专利号:US2010272717

  • rein

    n.    

    变形:   english【复】

  • 15.根据权利要求4所述的方法,其中在所述多能干细胞附着于所述基底后除去所述能够抑制Rho激酶活性的化合物。
     5. The method of claim 4, wherein the compound capable of inhibiting Rho kinase activity is removed after the pluripotent stem cells attach to the substrate.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102257132A   英文专利号:US2010124783

  • inhibitory effect

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1目的 研究尼莫地平 (Nim)对脑缺血诱发细胞凋亡的抑制作用。
     AIM To study the inhibitory effect of nimodipine on apoptosis induced by cerebral ischemia.
     来源:学术文献

  • apoptosis

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1新辅助化疗通过诱导癌细胞凋亡和抑制增殖实现治疗作用,对凋亡蛋白caspase-3具有诱导增加作用。
     The platinum activated apoptosis by induct the expression of caspase-3 and inhibited proliferation of lung cancer cells.
     来源:学术文献

  • suppressor

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1大肠良恶性肿瘤PTEN/MMAC1/TEP1肿瘤抑制基因的表达研究
     STUDY OF suppressor ONCOGENE PTEN/MMAC1/TEP1 PROTEIN EXPRESSION IN COLORECTAL ADENOMA AND CARCINOMA
     来源:学术文献

  • carcinoma

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1结果经ODN处理的癌细胞 bc1-2表达明显减弱,抑制有效率为 60.8%。
     The immunocytochemistry was used to detect the expression of bc1-2 in carcinoma cells.
     来源:学术文献

  • degradation

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1因此,能够进一步抑制由于漏电流而导致的温度检测精度的劣化。
     Accordingly, it is possible to further suppress degradation in temperature detection accuracy caused by a leakage current.
     来源:专利文献   中文专利号:CN101681881A   英文专利号:US2010109752

  • rejection

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1不利的免疫反应如移植器官排斥和与免疫增强或抑制相关的疾病如系统性红斑狼疮;
     adverse immunological reactions such as rejection of transplanted tissues and disorders related to immune enhancement or suppression such as systemic lupus erythematosis;
     来源:专利文献   中文专利号:CN1157615A   英文专利号:US5530009

  • restraining

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1本发明提供一种用于具有多个EGR通道的内燃机的废气再循环装置,该废气再循环装置能够估计经由设置为估计目标的EGR通道再循环到进气通道的废气的流量,同时抑制成本的增加,以及一种用于该废气再循环装置的控制方法。
     The invention provides an exhaust gas recirculation device for an internal combustion engine having a plurality of EGR passages which is capable of estimating the flow amount of exhaust gas being recirculated to the intake passage via an EGR passage that is set as an estimation object while restraining the increase in cost, and a control method for the exhaust gas recirculation device.
     来源:专利文献   中文专利号:CN101688484A   英文专利号:US2010179745

  • holding

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1因此,抑制了在向横摆方向驱动校正透镜保持部件405时,霍尔元件406d的检测中心Rp和磁铁462e的分极线Qp在横摆方向(直线前进方向)的位置偏离。
     Therefore, when the correction lens holding member 405 is driven in the yawing direction, a positional shift in the yawing direction (rectilinear direction) between the detection center Rp of the Hall element 406d and the polarization line Qp of the magnet 462e is suppressed.
     来源:专利文献   中文专利号:CN101681081A   英文专利号:US2010195206

  • distortion

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1当控制装置控制跨于电容器C11和C12的电压时,能抑制输入谐波失真,调节输入电流值和调节输出电压。
     When the voltages across the capacitors C11 and C12 are controlled by the control means, the suppression of the input harmonics distortion, the adjustment of the input current value and the adjustment of the output voltage can be attained.
     来源:专利文献   中文专利号:CN1139313A   英文专利号:US5627741

  • induction

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1相对于同种型匹配的人IgG1对照抗体,一个供体(202)展现了加利昔单抗对调节T细胞诱导的显著抑制(图3A)。
     One donor (202) exhibited significant inhibition of regulatory T cell induction by galiximab relative to an isotype-matched human IgG1 control antibody (FIG. 3A).
     来源:专利文献   中文专利号:CN101679522A   英文专利号:US2010203010

  • accumulation

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1P型半导体区域84和85也用作抑制暗电流的空穴积累区域。
     The p-type semiconductor areas 84 and 85 also serve as a hole accumulation area for suppressing dark current.
     来源:专利文献   中文专利号:CN101853871A   英文专利号:US2010245637

  • restraint

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1在此,关于发动机实际工作时的气缸膛4圆度恶化被抑制的情况,利用图11来进行说明。
     Herein, the restraint of the deteriorations in the circularity of the cylinder bores 4 at the time of actual working of the engine will be described with reference to FIG. 11.
     来源:专利文献   中文专利号:CN101578444A   英文专利号:US2010050433

  • kill

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1【结果】1、化疗药物DDP、NVB、TXT均对体外PLA-801D细胞有直接的抑制和杀伤作用(P<0.001);
     [Results]1、 Chemotherapeutic agents(DDP,NVB,TXT) could suppress proliferation or kill PLA-801D cells in vitro.
     来源:学术文献

  • arrest

    n.    

    变形:   english【复】

  • 115.权利要求11至14的用途,其中所述维生素K依赖性凝血因子选自FIX、FVII、FX和FII、蛋白C、蛋白S、蛋白Z、骨钙素、抑制钙化的基质Gla蛋白(MGP)或调节细胞生长的生长抑制特异性基因6蛋白(Gas6)。
     38. The process according to claim 34, wherein the one or more functional vitamin K-dependent protein is selected from the group consisting of FIX, FVII, FX, FII, Protein C, Protein S, Protein Z, osteocalcin, calcification inhibiting matrix Gla protein (MGP), and cell growth regulating growth arrest specific gene 6 protein (Gas6).
     来源:专利文献   中文专利号:CN102471794A   英文专利号:US2012322107

  • help

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1由此,为了处理因上述那样的旋转动作而发生倾动动作的问题,在搭载有图13所示的检测机构400的操纵装置10中,控制器29根据基于来自检测机构400的检测结果的触发杆36的操作状态,控制用于驱动带轮130的第一马达50a,以防止或者抑制因旋转动作引起的倾动动作的发生。
     Therefore, in order to solve the problem in which the tilting operation is generated due to the above-disclosed roll operation, in the manipulator 10 to which the detection mechanism 400 shown in FIG. 13 is mounted, the controller 29 controls the first motor 50a for driving the pulley 130 in order to help prevent or help suppress the generation of the tilting operation due to the roll operation according to the operation state of the trigger lever 36 based on the detection result from the detection mechanism 400.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102802554A   英文专利号:US2013012959

  • depression

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1本发明的一个目的是以连续方式使用含有盐酸R(-)-NPA-HCl(化合物(1))或S(+)-NPA-HCl(化合物(2))和/或其衍生物的药物组合物,可以将它们以活性成分的治疗有效剂量对患者进行给药而不会导致严重副作用诸如呕吐和中枢神经系统(CNS)抑制的发生,这是由于活性成分的剂量高,不然的话,就会如在使用APO中所发现的,在输注部位周围形成肉芽肿(当剂量较低时)。
     It is an object of the present invention to use a pharmaceutical composition based on R(-)-NPA-HCl (Compound (1)) or S(+)-NPA-HCl (Compound 2) and/or the derivatives thereof, which can be administered to the patient in therapeutically effective doses of active principle, in a continuous manner, without causing the occurrence of serious side effects, such as vomiting and depression of the central nervous system (CNS), due to a high dosage of active principle, or else granulomas around the infusion site (when the dosage is lower), as found with the use of APO.
     来源:专利文献   中文专利号:CN1309558A   英文专利号:US6592893

  • refrain

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1如果存储发行商的三个主动提供的文件将缩窄存储使用安全余量1130(即,期望的存储使用安全余量),则存储分配器144将抑制存储这些文件。
     If storing publisher's three unsolicited files would narrow storage usage safety margin 1130 (i.e., the desired storage usage safety margin) storage allocator 144 will refrain from storing these files.
     来源:专利文献   中文专利号:CN103154911A   英文专利号:US2012047331

  • restriction

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1可替代地,限制部可以是与锁定孔21e不同的部分,只要该不同部分可通过与抑制构件90相接合而解除抑制构件90与驱动滑靴50之间的接合、从而限制抑制构件90的向后运动即可。
     Alternatively, the restriction portion may be a different portion from the lock hole 21e as long as the different portion may release the engagement between the check member 90 and the drive shoe 50 by engaging with the check member 90 to restrict the rearward movement of the check member 90.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102616119A   英文专利号:US2012193945

  • stopping

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1根据实施方式6,通过利用虚拟化环境的动态迁移功能,可以使应用4321~432m在运行的状态下在物理服务器4201~420n之间转移,可以简便地执行使服务器群和设备的总功率最小化的作业负荷分配,可以抑制伴随作业负荷的移动的开销或损失时间来实现信息处理系统的节电化。
     According to the sixth embodiment, by using the live migration function of the virtualization environment, the applications 4321 to 432m can be moved between the physical servers 4201 to 420n without stopping the operation thereof. Consequently, the workload allocation for minimizing the total power of the servers and facilities can be executed simply, and the overhead and time loss accompanied by the movement of the workload can be suppressed, so that energy saving of the information-processing system can be realized.
     来源:专利文献   中文专利号:CN101556493A   英文专利号:US2009259345

  • retention

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1凝胶率为20%以上时,获得了充分的保持力,因此,可以抑制扁平电线用包覆材料10的偏移。
     when the gel fraction is 20% or more, a sufficient retention force is obtained, and hence the displacement of the covering material 10 can be suppressed.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102867601A   英文专利号:US2013008688

  • silence

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1Id1基因被沉默的细胞株中,经Western Blotting检测发现,p21和p16表达量有一定程度的增强,那么可推测在人肺癌细胞中,在Id1被沉默后,一方面可能通过p21-CDK通路阻抑细胞进入S期,另一方面可能通过上调p16,从而活化pRb/p16途径来抑制细胞的过度增殖。
     The cellperhaps be prevented into S period by the p21-CDK pathway after the silence of Id1 in H460. Onthe other hand, the pRb/p16 pathway may be actived by the up-regulation of p16 to inhibit the overproliferation of the lung cancer cell.
     来源:学术文献

  • spike

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1在神经元从抑制神经元接收包括尖峰的外部信号时,状态计数器62被递减一个较小整数(通常设置为1)。
     When the neuron receives an external signal comprising a spike from an inhibitory neuron the state counter 62 is decremented by a small integer (typically set to 1).
     来源:专利文献   中文专利号:CN102567784A   英文专利号:US2012150781

  • stay

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1其结果,这些研磨粉和研磨屑不会残存在基板1上,能抑制由于这些残存物而发生的连接面4a和突起电极7a的连接不良情况。
     As a result, occurrence of the connection rejects due to residuals staying between connecting area 4a and protruding electrode 7a may be suppressed.
     来源:专利文献   中文专利号:CN1219100A   英文专利号:US6792677

  • repression

    n.    

    变形:   english【复】

  • 11有至少60%序列同一性的肽的化合物能够用于通过干扰FoxO1和STAT3间相互作用释放STAT3/SP1/启动子复合体形成的FoxO1介导的抑制
     1 can be used to release FoxO1 mediated repression of STAT3/SP1/promoter complex formation by interfering with the interaction between FoxO1 and STAT3.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102066945A   英文专利号:US2011098218

  • containment

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1图5是在本发明的实践中应用边缘抑制装置的一个实施例的顶视图;
     FIG. 5 is a top view illustrating one embodiment of the edge containment means employed in the practice of the invention.
     来源:专利文献   中文专利号:CN1083421A   英文专利号:US6102102

  • poison

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1这样,能够优化HC的添加量,因此,能够抑制催化剂3由于HC而发生中毒和过热。
     If doing so, the amount of addition of HC can be rationalized, so it is possible to suppress the catalyst 3 from being poisoned and overheated by HC.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102482967A   英文专利号:US2012174562

  • withholding

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1换句话说,如果用户设备26近来接收到了相应的媒体项目推荐消息40,那么用户设备26的用户可以为中央服务器12确立推荐抑制活动以抑制向用户设备26发送媒体项目推荐消息40。
     In other words, the user of the user device 26 may establish the recommendation withholding activity for the central server 12 to withhold sending the media item recommendation message 40 to the user device 26 if a corresponding media item recommendation message 40 was recently received by the user device 26.
     来源:专利文献   中文专利号:CN101425317A   英文专利号:US2009049030

  • retardation

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1根据本发明的实施例,显示侧偏振板布置在显示单元的显示表面一侧上,延迟板布置在快门眼镜一侧上,并且显示侧偏振板的偏振轴与延迟板的延迟轴布置成彼此平行或正交,因此,只有当快门眼镜相对于显示表面倾斜时产生延迟板的作用,并进行光学补偿以抑制颜色变化。
     According to the embodiment of the present disclosure, the display-side polarizing plate is arranged on the side of the display surface of the display unit as well as the retardation plates are arranged on the side of the shutter glasses, and the polarization axis of the display-side polarizing plate and the retardation axes of the retardation plates are arranged to be parallel or orthogonal to each other, therefore, operations by the retardation plates are generated only when the shutter glasses are inclined with respect to the display surface.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102447928A   英文专利号:US2012081623

  • constraint

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1这是因为,为了抑制光纤的变形,存在不能使加热温度高到使光纤软化的程度这种本质上的限制。
     This is because there is an essential constraint such that a heating temperature can not be set to be so high as inducing softening the optical fiber, for suppressing the deformation of the optical fiber.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102436030A   英文专利号:US2012073331

  • inactivation

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1然而,在肿瘤中这种理想的平衡状态被许多肿瘤抑制基因中被称为CpG岛的调控区异常甲基化所打破。 相关的肿瘤抑制基因有:BRCA1、hMLH1、p16INK4A、APC、VHL等,这种CpG岛的异常甲基化导致了它们的转录抑制
     In cancer, this idealistic balance is disrupted by a phenomenon : the hypermethylation of regulatory regions called CpG islands in some tumor suppressor genes- eg: BRCA1, hMLHl, p16INK4A, APC, VHL-which cause their inactivation.
     来源:学术文献

  • quenching

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1在这样的阵列中,阵列中的单元、器件电极、以及抑制电路之间的光隔离所占据的区域降低了器件的面积效率。
     In such arrays, the area occupied by optical isolation between the elements of the array, the device electrodes and the quenching circuit reduces the area efficiency of the device.
     来源:专利文献   中文专利号:CN101379615A   英文专利号:US2009008566

  • updating

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1因此,即使在以每个更新帧间隔从发送侧发送视差信息的情况下,也可以平滑时间方向上的内插处理之后的视差信息的改变,且可以抑制在每个更新帧间隔应用于叠加信息的视差的转变变得不连续的不自然的感觉。
     Accordingly, even in the event that disparity information is transmitted from the transmission side at each updating frame interval, change of the disparity information following interpolation processing in the temporal direction can be smoothed, and unnatural sensation of the transition of disparity applied to the superimposing information becoming discontinuous at each updating frame interval can be suppressed.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102771131A   英文专利号:US2012262454

  • jamming

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1在使用固定频率的DPX方式中,用DPX进行大约50dB的干扰抑制,以-50dB的干扰波电平输入到LNA。
     With the DPX method of using the fixed frequency therein, compression of jamming of about 50 dB is conducted in the DPX, and an input is made to LNA with jamming wave level of −
     来源:专利文献   中文专利号:CN102111358A   英文专利号:US2011134810

  • depressing

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1对后一种情况,阻挡装置将刀片保持在噪声抑制点115而不允许刀片前进直到松开脚踏板使刀片前进开关61再次失效和压下脚踏板再保持为止,如139所示。
     With the latter, the halting means maintains the blade at the mute point 115 and does not permit the blade to be advanced until the blade advance switch 61 has been disabled once more for at least 300 ms by releasing the foot pedal and reasserted again by depressing the foot pedal, as shown at 139.
     来源:专利文献   中文专利号:CN1211307A   英文专利号:US6316763

  • pocket

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1此外,未证实使用β-分泌酶抑制剂治疗AD的在先尝试为有用的,因为与其膜位置结合的β-分泌酶的大结合口袋对设计抑制剂产生了挑战,所述抑制剂以足够的有效浓度通过血-脑屏障(Barten,D.和C.Albright,Mol.Neurobiol 37:171-186(1998);John,V.,Curr.Top.Med.Chem.(药物化学)6:569-78(2006);Venugopal,C.等人,CNS &Neurological Disorders-Drug Targets(中枢神经系统&神经系统疾病-药物靶点)7:278-294(2008))。
     In addition, prior attempts at treating AD with beta-secretase inhibitors have not proven useful, because the large binding pocket of beta-secretase combined with its membrane location creates a challenge to design inhibitors that cross the blood-brain barrier in sufficient concentration to be useful (Barten, D. and C. Albright, Mol. Neurobiol. 37: 171-186 (1998); John, V., Curr. Top. Med. Chem. 6: 569-78 (2006); Venugopal, C. et al., CNS & Neurological Disorders—Drug Targets 7: 278-294 (2008)).
     来源:专利文献   中文专利号:CN102438992A   英文专利号:US2010168135

  • abatement

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1第一端壁250和第二端壁255可以具有有助于噪声抑制装置200降低来自气动工具的噪声的任何特性。
     The first and second end walls 250, 255 can have any characteristic that helps the noise-abatement device 200 to reduce noise from a pneumatic tool.
     来源:专利文献   中文专利号:CN101743098A   英文专利号:US2009090530

  • checking

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1止动臂68在闭合或棘轮止动位置与打开或棘轮释放位置之间枢转,其中,如图1A所示,在闭合或棘轮止动位置,止动臂68阻挡棘轮24的打开推进,在打开或棘轮释放位置,止动臂68不抑制棘轮24转动到其打开或撞针释放位置。
     The check arm 68 pivots between a closed or ratchet checking position in which the check arm 68 stops the opening urge of the ratchet 24, as shown in FIG. 1A, and an open or ratchet release position in which the check arm 68 does not inhibit rotation of the ratchet 24 to its open or striker release position.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102844513A   英文专利号:US2012313384

  • trapping

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1从图4可以看出,当存在俘获层34(无论使用氧化铌、二氧化钛、合成沸石、活性炭还是稀土元素)时,阴离子交换膜10劣化比没有俘获层34的常规MEA要更长的时间,所以很显然俘获层34抑制劣化进展。
     As is evident from FIG. 4, it takes longer for the anion-exchange membrane 10 to deteriorate when the trapping layer 34 is present, regardless of whether niobium oxide, titanium oxide, synthetic zeolite, activated carbon, or a rare-earth element is used, than it does with a normal MEA that does not have the trapping layer 34, so it is evident that the trapping layer 34 inhibits deterioration from progressing.
     来源:专利文献   中文专利号:CN101682035A   英文专利号:US2010151363

  • curbing

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1在本实施例中,因为活动元件26的自由端28跨过活动隔离膜片5直接设置在加热元件2的排出口终端一侧,所以用作阻尼物并覆盖活动隔离膜片5大部分的液体150在抑制弹性振荡上显示出重要的作用。
     In the present example, since the free terminal 28 of the movable member 26 is disposed directly above the discharge port side terminal of the heating element 2 across the movable separation membrane 5, the liquid 150 functioning as the damper and covering the greater part of the movable separation membrane 5 manifests a conspicuous effect of curbing the spring oscillation.
     来源:专利文献   中文专利号:CN1201731A   英文专利号:US6286940

  • repressing

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1在称作转录抑制的该过程中,GR-糖皮质激素复合物进入细胞核中并且与其它转录因子直接相互作用(经由蛋白质-蛋白质相互作用),抑制它们诱导基因转录和因此蛋白质表达的能力。
     In this process, termed transrepression, the GR-glucocorticoid complex enters the nucleus and directly interacts (via protein-protein interaction) with other transcription factors, repressing their ability to induce gene transcription and thus protein expression.
     来源:专利文献   中文专利号:CN101910179A   英文专利号:US2010280062

  • blanking

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1如前所述,根据本示例性实施例的图像质量改善装置,由于对已通过几何失真校正而进行修改的视频信号可以抑制消隐区域与视频信号区域之间的边界(边缘)处的不必要的耀光校正,因此可以形成高质量的图像。
     As has been described heretofore, according to the image quality improving apparatus of the present exemplary embodiment, since it is possible to suppress unnecessary flare correction at the boundaries (edges) between the blanking area and the video signal area for the video signal that has been modified by geometric distortion correction, it is hence possible to produce high quality images.
     来源:专利文献   中文专利号:CN101569174A   英文专利号:US2009279806

  • suppresser

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1在还一替代实施例中,触发抑制器包括在数据信号输入端接收的数据信号与锁存器存储的数据信号一致时抑制触发信号的门电路。
     Under yet another alternative embodiment, the trigger suppresser comprises a gate for suppressing the trigger signal when the data signal received by the data signal input corresponds to the data signal stored by the latch.
     来源:专利文献   中文专利号:CN1175327A   英文专利号:US5557225

  • neutralization

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1关于上述“3.中和效价测定”的2)中用灭活J6/JFH1-HCV免疫的小鼠的血清,研究免疫使用的基因型2a以外的基因型的HCV的感染抑制能力的结果示于图6(H77HCVpp(携带基因型1a的结构蛋白的假HCV颗粒))和图7(TH HCVpp(携带基因型1b的结构蛋白的假HCV颗粒))中。
     FIG. 6 (H77 HCVpp (pseudo HCV particles having structural proteins of genotype 1a)) and FIG. 7 (TH HCVpp (pseudo HCV particles having structural proteins of genotype 1b)) show the results of examining the capacity of inhibiting infection with HCV of genotype other than genotype 2a used for immunization for the serum samples of mice immunized with inactivated J6/JFH1-HCV as in 2) of “ 3. Measurement of neutralization titer”
     来源:专利文献   中文专利号:CN102596244A   英文专利号:US2012251572

  • bottle

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1相应地,可抑制在连接管21未安装在瓶接头51中的状态下对复印机U的误用。
     Accordingly, an erroneous use of the copying machine U in a state where the connection pipe 21 is not installed in the bottle joint 51 is reduced.
     来源:专利文献   中文专利号:CN101846952A   英文专利号:US2010247192

  • inhibitory mechanism

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1竹叶青(Trimeresurus Stejnegeri)蛇毒5'-核苷酸酶对血小板聚集功能的抑制机制研究
     The inhibitory mechanism of 5'-nucleotidase Purified from Trimeresurus Stejnegeri Snake Venom on Platelet Aggregation
     来源:学术文献

  • supression

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1腺病毒介导反义VEGF降低肿瘤诱导免疫抑制及增强IL-2的抗肿瘤效果
     Reduction of Immunosupression Induced by Tumor and Improvement of Anti-Tumor Effect of IL-2 through Adinovirus Mediated Antisense VEGF
     来源:学术文献

  • shutdown

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1第二油流动抑制板18配置为在比第二储油部14稍靠上侧的位置(运转停止时)将第二密闭容器10内的空间划分为上下空间即上侧空间10a和下侧空间10b。
     The second oil-flow suppressing plate 18 is disposed so as to partition the space inside the second closed casing 10 horizontally, that is, partition it into an upper space 10a and a lower space 10b at a slightly upper position (during shutdown) than the second oil sump 14.
     来源:专利文献   中文专利号:CN101779039A   英文专利号:US2010186439

  • inhibiter

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1本文还讨论了细胞质膜在细菌发光中的作用和呼吸抑制剂对细菌发光的影响的作用机制。
     The mechanism of the breath inhibiter and the role of cell membrane on bacteria emitting light are discussed.
     来源:学术文献

  • subdue

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1此外,由于透射图像的清晰性高,因此,对于显示装置的显示部分,可以显示出眩光得以抑制的清晰图像。
     Moreover, the optical film has a high transmitted image clarity and allows a sparkling-subdued clear image to be displayed on a display screen of a display apparatus.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102782527A   英文专利号:US2012301676

  • inhabitation

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1经口粘膜途径给药,通过直接或间接抑制(inhabitation)受感染细胞中的病毒增殖,将显著影响感染结果。
     by the oral-mucosal route during this very early phase of viral pathogenesis would significantly influence the outcome of infection by direct or indirect inhabitation of viral multiplication in infected cells.
     来源:专利文献   中文专利号:CN101790534A   英文专利号:US2010104533

  • c hold

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1此外,按照本实施方式的光扫描装置1,由于可以抑制支撑导光反射镜56的反射镜支撑构件7C的热变形以及该热变形引起的导光反射镜56的位置偏移,所以可以把用导光反射镜56反射的光正确地入射到受光元件61。
     According to the optical scanner 1 of this embodiment, because thermal deformation of the mirror holding member 7c holding the light guide mirror 56 and deviation of the position of the light guide mirror 56 caused by the thermal deformation can be prevented, the light reflected by the light guide mirror 56 can be allowed to enter the light receiving element 61 properly.
     来源:专利文献   中文专利号:CN101655604A   英文专利号:US2010046046

  • restain

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1(4)NO 处理还可以抑制外源乙烯诱导的果实硬度的下降、呼吸速率及乙烯释放速率的增加,推迟乙烯诱导的呼吸峰和乙烯释放峰的出现。 (5)NO 处理抑制了乙烯诱导的果实叶绿素的降解,延缓果实颜色的转变,且在一定程度上抑制了乙烯诱导的 H2O2、O2 含量的上升,并对乙烯诱导的清除活性氧的
     NO restained the loss of firmness the increase of respiration rate and ethyleneproduction , postphoned the appearing time of respiration and ethylene peaks, prevented theincrease of active oxygen (H2O2、O2 ), inhibited the decrease of chlorophyll content、
     来源:学术文献

  • suppresion

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1噪声抑制技术还可应用于一个或多个声音以移除背景噪声。
     Noise suppresion techniques may also be applied to the one or more sounds in order to remove background noise.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102903362A   英文专利号:US2013060571

  • sup-pression

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1苯并(a)芘对淋巴细胞钙稳态的影响及其与免疫抑制的关系
     The Effect of benzo(a) pyrene on lymphocyte calclum homeostasis and its relation to immunosup-pression
     来源:学术文献

  • muzzle

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1炮口焰抑制方法研究
     THE STUDY OF METHODS FOR SUPPRESSING GUN muzzle FLASH
     来源:学术文献

  • suppresor

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1瞬态电压抑制器及其在彩色显示器中的应用
     The Transient Voltage suppresor and Its Application Color Monitor
     来源:学术文献

  • suppression technologies

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1由此,提供了在期望信号中叠加有干扰信号的情况下,为了抑制期望信号的解调错误的产生而根据干扰信号的特征量从接收信号中抑制干扰信号的干扰抑制技术。
     In light of the above, there have been provided interference suppression technologies for, when an interfering signal is superimposed on a desired signal, suppressing the superimposed interfering signal in accordance with a characteristic amount of the interfering signal, so as to prevent errors in demodulating the desired signal.
     来源:专利文献   中文专利号:CN101438536A   英文专利号:US2009147893

  • tomato bushy stunt virus

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1在一些实施方案中,基因沉默抑制子得自番茄茂密矮小病毒(TBSV)或烟草蚀刻病毒(TEV)。
     In some embodiments the gene silencing suppressor is from tomato bushy stunt virus (TBSV) or Tobacco Etch Virus (TEV).
     来源:专利文献   中文专利号:CN103180447A   英文专利号:US2012045818

  • circular dichroism

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1外加组氨酸在照光约 10min后对PSⅠ颗粒CD信号的下降也起到了明显的抑制作用。
     The decrease of CD (circular dichroism) signal intensities of PSⅠ particles also was slowed down by the added histidine after about 10 min illumination.
     来源:学术文献

  • germination inhibition

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1外源ABA抑制水稻种子发芽的生理机制
     Effects of Exogenous ABA on germination inhibition of Rice Seed
     来源:学术文献

  • scotch

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1根据这种结构,在圆弧形状部39a与水平下部40之间、以及圆弧形状部45a和水平上部41之间形成有直线形状部39b、45b,因此与图1至图5所示的止转棒轭机构32相比,能够抑制振动或异音的发生。
     According to this configuration, the flat parts 39b are formed between the arc-shaped part 39a and the lower horizontal part 40 and the flat parts 45b are formed between the arc-shaped part 45a and the upper horizontal part 41. Therefore, compared with the scotch yoke mechanism 32 illustrated in FIG. 1 through FIG. 5H, it is possible to prevent generation of vibrations and noise.
     来源:专利文献   中文专利号:CN103062949A   英文专利号:US2013074522

  • strangle

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1放置电极进行神经刺激治疗时所面临的另一挑战涉及舌下神经产生肿胀的倾向性,这会导致神经受到电极和引线的抑制
     Another challenge in placing an electrode for nerve stimulation therapy relates to the tendency of the hypoglossal nerve to swell, which can result in the nerve being strangled by the electrode and lead.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102105193A   英文专利号:US2009276024

  • blanketing

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1在所述第一氧气抑制站中,用氧气覆盖层覆盖所述衬底;
     blanketing said substrate with an oxygen blanket in said first oxygen inhibition station;
     来源:专利文献   中文专利号:CN103402770A   英文专利号:US2012154495

  • strangulation

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1环扎所导致的新梢生长受到抑制,座果率提高等生理效应可能与环扎后叶片中IAA、GA1+3、CTKs等激素含量降低和果实中赤霉素、细胞分裂素含量提高有关。
     The inhibition of new shoot growth, improvement of fruit-set and other physiological effects caused by trunk strangulation were related with the decrease of IAA, GA1+3, CTKs contents in leaves and the increase of GA1+3, CTKs contents in fruits.
     来源:学术文献

  • nullification

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1例如,在计算对于多用户(MU)通信的导向向量/矩阵时,可以使用迫零(ZF)技术、最小均方差(MMSE)技术、泄漏抑制(LS)技术或者块无效(BN)技术。
     For example, when calculating steering vectors/matrix for a multiple-user (MU) communication, a zero-forcing (ZF) technique, a minimum mean square error (MMSE) technique, a leakage suppression (LS) technique, or a block nullification (BN) technique may be used.
     来源:专利文献   中文专利号:CN103081420A   英文专利号:US2012039196

  • cork

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1为了测定对黄曲霉的抑制真菌作用(基于ISO标准法846),软木塞材料在它们涂覆表面上人为地用测试微生物污染。
     For determination of the fungistatic action on Aspergillus flavus (based on ISO Standard Method 846) the cork materials were contaminated artificially on their coated surface with the test microorganism.
     来源:专利文献   中文专利号:CN101932245A   英文专利号:US2010275331

  • 专利类别说明

    A-生活;农林牧渔;医疗
    B-印刷;交通运输
    C-化学;冶金
    D-纺织;造纸
    E-建筑;钻探;采矿
    F-发动机;液压和气动技术
    G-仪器;计算技术与设备
    H-电子;通信

    查询历史

    抑制

    使用高级搜索



    商鹊网 - 语智云帆 - 试译宝 - 试译宝译后编辑实践平台 - 术语宝 - 翻译技术速递 - 联系我们