同义词 X
  • 支架

    译词

  • rack (32878)
  • bracket (29130)
  • holder (15510)
  • body (7261)
  • carrier (5695)
  • housing (4654)
  • bearing (2900)
  • carriage (2827)
  • cradle (2724)
  • rest (2468)
  • sting (1583)
  • clamp (1387)
  • support frame (1034)
  • tray (1007)
  • support bracket (854)
  • abut (835)
  • supporter (758)
  • yoke (738)
  • bent (585)
  • stent graft (556)
  • foot (522)
  • framework (442)
  • clip (440)
  • jack (437)
  • bridge (422)
  • stay (421)
  • reinforcement (384)
  • pedestal (376)
  • hanger (347)
  • supporting frame (346)
  • cage (291)
  • fixture (267)
  • fixation (242)
  • stenting (242)
  • mast (232)
  • cantilever (214)
  • standard (211)
  • scaffolding (164)
  • base frame (154)
  • seating (143)
  • shank (141)
  • stent-graft (139)
  • matrix (134)
  • bearing bracket (118)
  • saddle (115)
  • prong (110)
  • spider (106)
  • angioplasty (102)
  • trestle (84)
  • poppet (78)
  • supporting part (73)
  • bearer (65)
  • lead frame (53)
  • pylon (52)
  • isolator (47)
  • carotid artery (44)
  • interventional (35)
  • stanchion (32)
  • chock (25)
  • supporting stand (21)
  • horse (20)
  • stretcher (16)
  • carcass (14)
  • strut support (10)
  • upholder (9)
  • staking (9)
  • timbering (8)
  • stillage (8)
  • pivot mounting (6)
  • hypertension (6)
  • suspension holder (5)
  • steel bracket (3)
  • soluble stent (3)
  • bear frame (3)
  • stenting angioplasty (2)
  • crossarm (1)
  • renal function (1)
  • rack

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1接下来,如图6所示,将安装有轴承134的下支架133收置于缸体122内,使缸体122的四周壁部之中与上述下支架133的沟133a对应的部分向内方铆接,由此将下支架133固定于缸体122内。 另外,图6表示铆接前的状态。
     Then, as shown in FIG. 6, lower bracket 133 having bearing 134 attached to it is disposed inside cylinder 122 whereafter the portion of peripheral wall of cylinder 122 corresponding to groove 133a is squeeze caulked into groove 133a to secure lower bracket 133 to cylinder 122 (FIG. 6 shows the state prior to the caulking).
     来源:专利文献   中文专利号:CN102770594A   英文专利号:US2013042654

  • bracket

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1壳体111和支架112设置有线性振动器100的定子110。
     The case 111 and the bracket 112 configure the stator 110 of the linear vibration device 100.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102916553A   英文专利号:US2013033126

  • holder

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1如图3所示,本发明一实施例第二代高温超导线材的接合方法中,在步骤10中蚀刻两条超导线材20的一端而去除稳定化材料层(S10),在步骤20中对接因去除稳定化材料层24而暴露的超导体层23之后用支架加以固定(S20),在步骤30中将上述已固定部分投放到炉里且在调节氧分压的状态下加热到超导体层熔点而实施熔融扩散来进行接合(S30),在步骤40中在有氧环境下氧化所述接合部分(S40)。
     Referring to FIG. 3, the method according to an embodiment of the present invention comprises etching one end of each of the two strands of superconducting wire 20 to partially remove the stabilizer layers 24 and to expose portions of the superconducting layers 23 (S10), bringing the exposed superconducting layers 23 into contact with each other and fixing the exposed superconducting layers 23 to each other by a holder (S20), heating the fixed portions to the melting point of the superconducting layers in a furnace under a controlled oxygen partial pressure to join the fixed portions together by melting diffusion (S30), and oxidizing the junction between the superconducting wires in an oxygen atmosphere (‘oxygenation annealing’) (S40).
     来源:专利文献   中文专利号:CN101971273A   英文专利号:US2010210468

  • body

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1第二支撑体主体541从支架主体510沿X方向延伸到与发光元件容纳室520在-Z方向上间隔开的位置。
     The second supporter main body 541 extends from the direction X of the holder main body 510 to a location spaced in the direction − Z from the light emitting element accommodator 520.
     来源:专利文献   中文专利号:CN103021280A   英文专利号:US2013070156

  • carrier

    n.    

    变形:   english【复】

  • 16.如权利要求5所述的用于混合动力车的传动系,其中所述发动机连接于所述第一行星齿轮组的第一支架
     6. The power train for a hybrid vehicle as defined in claim 5, wherein the engine is connected to a first carrier of the first planetary gear set,
     来源:专利文献   中文专利号:CN101870259A   英文专利号:US2010273593

  • housing

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1注意,弹簧1150可被设置于显示器机架座1044和外壳座1042之间,以辅助该支架系统举起显示器的重量,从而最小化马达1102所需的扭矩。
     Note that a spring 1150 may be provided between the monitor mounting bracket 1044 and the housing bracket 1042 to assist the mount system lift the weight of the monitor to minimize the torque required by the motor 1102.
     来源:专利文献   中文专利号:CN101617166A   英文专利号:US2009095867

  • bearing

    n.    

    变形:   english【复】

  • 118.按照权利要求16的传动装置,其特征为,泵单元还具有一个第一球形支座,其上相对于第一支架安装着第一缸体,而马达单元还具有一个第二球形支座,其上相对于第二支架安装着第二缸体。 传动比控制器可操作地连接着以便共同变换第一和第二球形支座的轴向位置,从而通过第一和第二缸体将力施加在旋转斜盘上来改变斜盘的角度。
     18. The transmission defined in claim 16, wherein the pump unit further includes a first spherical bearing mounting mounting the first cylinder block relative to the first carrier, and the motor unit further includes a second spherical bearing mounting the second cylinder block relative to the second carrier, the ratio controller operatively connected to jointly shift axial positions of the first and second spherical bearings, whereby to exert forces on the swashplate via the first and second cylinder blocks to change the swashplate angle.
     来源:专利文献   中文专利号:CN1138893A   英文专利号:US5486142

  • carriage

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1获得所述一个或一个以上支架与所述侧壁的连接,是因为第一辊子的插销穿过第一孔系列中的第一孔且穿过第二孔系列中的第一孔,第二辊子的插销穿过第一孔系列中的第二孔且穿过第二孔系列中的第二孔,且饰板穿过第一孔系列中的第三孔和第二孔系列中的第三孔。
     The connection of the one or more carriages with the side walls is obtained in that the pins of the first roller pass through the first hole of the first series of holes and through the first hole of the second series of holes, the pins of the second roller pass through the second hole of the first series of holes and through the second hole of the second series of holes, and the plaque passes through the third hole of the first series of holes and the third hole of the second series of holes.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102071544A   英文专利号:US2011114001

  • cradle

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1图1B和2B中所示的释放按钮是弹簧支承机构,当处于支架的凹槽30中时,它接合并保持蜂窝式电话100的一部分,否则将释放该蜂窝式电话。
     The RELEASE button shown in FIGS. 1B and 2B is a spring-loaded mechanism that engages and retains a portion of cellular telephone 100 when in cradle cavity 30, and permits releasing the cellular telephone otherwise.
     来源:专利文献   中文专利号:CN1358048A   英文专利号:US6748238

  • rest

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1当挥动打开扶手罩时,上支架500在下支架100内在铰链销700上枢转。
     When the armrest cover is flung open, the upper bracket 500 pivots on the hinge pin 700 inside the lower bracket 100.
     来源:专利文献   中文专利号:CN101722899A   英文专利号:US2010090485

  • sting

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1在文献FR2918898中,具有凸轮的杆用于调节破冰斧的中间支架,该杆的位置与中间支架完全相反。
     In the document FR 2918898, a lever with a cam is used for adjusting the intermediate brace of the ice axe, the lever being located diametrically opposite with respect to the intermediate brace.
     来源:专利文献   中文专利号:CN101961872A   英文专利号:US2011016732

  • clamp

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1传统的紧固件例如螺栓和螺母、夹子、支架、螺钉、金属线或者其结合可以用来将两个磁体30、40固定到润滑剂返回通道20上。
     Conventional fasteners such as bolts and nuts, clamps, brackets, screws, metal wirings or a combination thereof may be used to secure the two magnets 30, 40 to the lubricant return passageway 20.
     来源:专利文献   中文专利号:CN101581262A   英文专利号:US2009283365

  • support frame

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1在每个滚卷装置7内,支架8在其上侧带有两个沿滚卷装置想象的滚卷轴线前后布置的轴承11、12,轴13可旋转但轴向不能移动地支承在轴承中。
     In each roll-up mechanism 7 the support frame 8 has at its upper side two bearings 11, 12 arranged one after the other along the imaginary rolling axis of the roll-up mechanism, wherein a shaft 13 is rotatable and axially immovably supported.
     来源:专利文献   中文专利号:CN1265008A   英文专利号:US6227103

  • tray

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1以此方式,当期望在光纤设备支架20中安装光纤模组22时,光纤模组22的前侧96可从光纤设备支架20的前端33或者后端36插入,如先前所论述的。
     In this manner, when it is desired to install a fiber optic module 22 in the fiber optic equipment tray 20, the front side 96 of the fiber optic module 22 can be inserted from either the front end 33 or the rear end 36 of the fiber optic equipment tray 20, as previously discussed.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102460260A   英文专利号:US2010322583

  • support bracket

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1模板100也示出用于电梯轿厢缓冲15和电梯轿厢缓冲支承支架25的标记,以及用于在那一支架中固定或连接或锚定位置的标记。
     Template 100 also shows indicia for elevator car buffer 15 and elevator car buffer support bracket 25 and for fixing or attachment or anchor positions within that bracket.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102325715A   英文专利号:US2010163349

  • abut

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1值得注意的是,当支架110的第一区域111被凸缘153所抵靠时,凸条152与第二区域112分离。
     It is noted that, the embossed strip 152 is separated from the two second regions 112 as the first region 111 of the base plate 110 is abutted by the flange 153.
     来源:专利文献   中文专利号:CN202018902U   英文专利号:US2012250251

  • supporter

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1【0044】参考图6,图7和图8,支撑单元120包括支架122,其和金属分隔板2的凹口102的形状相符并因此可安全地将凹口102安置在其上;
     Referring to FIGS. 6, 7, and 8, the supporting unit 120 includes a supporter 122 which conforms to the shape of the recess portion 102 of the metal separating plate 2 and can thus safely seat the recess portion 102 thereon;
     来源:专利文献   中文专利号:CN101342635A   英文专利号:US2009014497

  • yoke

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1可根据第一磁体8与主基底4之间的接合引力的大小来确定转子支架7的厚度和磁体8的尺寸,而功耗、磁通量和噪音降低以及在电机设计中需要考虑的许多其它特定的要求,均被认为是缺点。
     The thickness of the rotor yoke 7 and the size of the magnet 8 are determined according to the degree of attractive engaging force between the first magnet 8 and the main base 4, while power consumption, the relation to magnetic flux and noise reduction in addition to many other restrictive requirements which need to be considered in motor design are all regarded as disadvantages.
     来源:专利文献   中文专利号:CN1120757A   英文专利号:US5635783

  • bent

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1该螺杆防护构件130弯曲以形成至少一末端130a,该至少一末端130a在高于将支架128紧固至车辆的螺杆128b的头部的位置的位置处收纳该支架128的套筒128a以便防止移除螺杆128b。
     The screw guard member 130 is bent to form at least one end 130a that receives the sleeve 128a of the stand 128 at a position higher than the position of a head of the screw 128b fixing the stand 128 to the vehicle so as to prevent removal of the screw 128b.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102448780A   英文专利号:US2012055211

  • stent graft

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1支架移植物接着推进到动脉内的最终位置。
     The stent graft is then advanced to a final position within the artery.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102413794A   英文专利号:US2010234932

  • foot

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1如图所示,左支架62L包括一个左前板63L和一个左后板64L。 这两块支架板63L、64L都是侧向的,都向上突起以便在其间接纳骑者的脚尖。
     Left stirrup 62L, shown, includes a left front plate 63L and a left rear plate 64L Both stirrup plates 63L,64L are lateral and both project upward for receiving therebetween the tip of the rider's foot.
     来源:专利文献   中文专利号:CN1250417A   英文专利号:US5915710

  • framework

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1按照发明,支架材料的吸收优选地在将支架植入到骨的缺损区域中6周后开始。
     According to the invention, the absorption preferably begins 6 weeks after the framework is introduced into a defect region of a bone.
     来源:专利文献   中文专利号:CN101610732A   英文专利号:US2010049330

  • clip

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1支架5的主体7由相互夹着的两个半壳407、417构成。
     The body 7 of the support 5 consists of two half-shells 407, 417, clipped on each other.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102573576A   英文专利号:US2012138643

  • jack

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1任选地,缓冲元件188被连接在套132或支架240的远侧部分和近侧部分处。
     Optionally, buffering elements 188 are attached at the distal and proximal portions of jacket 132 or stent 240.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102836023A   英文专利号:US2010324651

  • bridge

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1支架19一般都呈桥架形式,带有滑动装置25,在滑动装置上安装有多元式涡流探头30。
     The support 19 is generally in the form of a bridge and carries sliding movement equipment 25 having a multi-element type eddy current probe 30 mounted thereon.
     来源:专利文献   中文专利号:CN101393169A   英文专利号:US2009267598

  • stay

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1另外,支架构件200隔着下部横梁28而在前部具有紧固于下部连结部41A的下部钩挂部248(发动机用连结部),在下部钩挂部248上形成有供发动机固定螺栓6穿过的发动机固定部248A。
     The stay member 200 has a lower hunger portion 248 (engine joint portion) fastened to the lower joint portion 41A at the front portion thereof so as to pinch the lower cross member 28, and an engine fixing portion 248A in which an engine fixing bolt 6 is inserted is formed in the lower hunger portion 248.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102481967A   英文专利号:US2012175181

  • reinforcement

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1该消声器支架比较件2具有设置在第一臂部22和第二臂部24的外圆周部28上的第一加强筋34和设置在第一臂部22和第二臂部24中的每一个的第一侧面部30和第二侧面部32上的第二加强筋36。
     The muffler support has the first reinforcement rib (34) provided on the outer circumferential portion (28) of the first and second arm portions (22) and (24) and the second reinforcement rib (36) provided on the first and second lateral face portions (30) and (32) of each of the first and second arm portions (22) and (24).
     来源:专利文献   中文专利号:CN101349317A   英文专利号:US2009020678

  • pedestal

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1服务信号在杆120处,或者从地下电缆单元的支架140处经由入口线115进入到用户单元。
     At a pole 120 or from a pedestal 140 at underground cable locations, the serving signal is dropped via drop 115 to a subscriber location.
     来源:专利文献   中文专利号:CN1053342A   英文专利号:US5142574

  • hanger

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1参照图3,辅助定位装置70包括一个固定连结于一横梁支架16的传感器壳体72,第一、二、三传感器74、76、78自该处凸出来,并面向舱门吊架18。
     Referring to FIG. 3, a secondary positioning system 70 includes a sensor housing 72 fixedly attached to a header bracket 16 with first, second and third sensors 74, 76, 78 protruding therefrom and facing the door hanger 18.
     来源:专利文献   中文专利号:CN1184770A   英文专利号:US5881844

  • supporting frame

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1随着直键18d与直线导向槽14b的接合,第一镜头组支架18即第一镜头组L1受到直线导向。
     The first lens group supporting frame 18, i.e., the first lens group L1 is linearly guided with the linear key 18d engaged with the linear guiding groove 14b.
     来源:专利文献   中文专利号:CN1089364A   英文专利号:US5430516

  • cage

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1按两个半圆柱形组件42、44来形成的电绝缘支架与法拉第盒28、30的外表面相连并且与外罩38、40的内表面相连,从而能确实使法拉第盒28、30在纵向和径向上定位在所述接头之内,以便确保法拉第盒电绝缘于上述外部外罩。
     An electrically insulating support cradle, formed as two semi-cylindrical components 42, 44, is secured to the outer surface of the Faraday cage 28, 30 and to the inner surface of the outer housing 38, 40, so as positively to locate the Faraday cage 28, 30 both longitudinally and radially within the joint and thereby to ensure electrical isolation of the Faraday cage from the outer housing.
     来源:专利文献   中文专利号:CN1157063A   英文专利号:US5952612

  • fixture

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1更具体地说,例如通过两个销子28将固定件29固定于支架部分26上。
     More precisely, a fixture 29 is fixed to the bracket portion 26 by two pins 28, for example.
     来源:专利文献   中文专利号:CN1080514A   英文专利号:US5333334

  • fixation

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1第一固定支架31和第二固定支架32被安装在桶12的左侧和右侧,同时彼此隔开预定距离。
     The first fixation bracket 31 and the second fixation bracket 32 are installed at the left and the right side of the tub 12 while spaced apart in a predetermined distance from each other.
     来源:专利文献   中文专利号:CN103103718A   英文专利号:US2013118211

  • stenting

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1肾动脉支架术在需行冠状动脉旁路术的合并肾动脉狭窄患者的应用
     The application of renal artery stenting for patients with coronary atery heart disease and renal artery stenosis needing coronary atery bypass graft
     来源:学术文献

  • mast

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1如图15所示,当将隔热面板600固定到船体1上时,环氧树脂胶泥13涂覆在固定板510上,而固定支架520从固定板510中突出,双头螺栓14插在固定支架520的紧固槽521中,由螺母14a紧固住。
     When fixing the insulation panel 600 to the hull 1 as illustrated in FIG. 15, the epoxy mastic 13 is coated on the fixing plate 510, and while the fixing bracket 520 is protruded from the fixing plate 510, the stud bolt 14 is inserted into the fastening groove 521 of the fixing bracket 520 to be fastened by the nut 14a.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102015434A   英文专利号:US2011076092

  • cantilever

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1其中,物镜支架12处于被4根金属制线状构件16悬臂支承的状态。
     It is noted that the lens holder 12 is supported by a cantilever that is formed by four metal linear members 16.
     来源:专利文献   中文专利号:CN1303092A   英文专利号:US6853608

  • standard

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1由于支撑突出部20和可选的定向突出部22仅仅在有限的程度上突出到支架轮廓的外侧,因此能够以简单的方式从一堆支架12中移动多个支架12。
     As the supporting projections 20 and, optionally, the orientation projections 22 project outside the profile of the standard only to a limited extent, the standards 12 can be removed from a stack of standards 12 in a simple manner.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102549223A   英文专利号:US2012181111

  • scaffolding

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1在高等师范教育专业《语文教学论》的教学中,借鉴建构主义者开发的抛锚式教学(Anchored Instruction)、支架式教学(Scaffolding Instruction)、随机通达教学(Random Access Instruction)、认知学徒(Cognitive Apprenticeship)等教学模式,尝试教学方式的改革,取得了比以往更好的教学效果。
     In the teaching process of Chinese Teaching Theory for students of education major in normal universities,much better teaching results have been achieved by applying teaching modes developed by constructors such as Anchored Instruction,scaffolding Instruction,Random Access Instruction and Cognitive Apprenticeship.
     来源:学术文献

  • base frame

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1扭矩支架13(示意地示出)设在所述主动齿轮12与所述底座6之间。
     A torque bracket 13 (indicated schematically) is provided between the main gear 12 and the base frame 6.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102770732A   英文专利号:US2012312113

  • seating

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1各腿支架2L、2R由具有第一支架部4和第二支架部6的伸屈自如的支架构成,其中,该第一支架部4连接在设置于落座构件1下表面的第一关节部3上; 该第二支架部6经旋转式的第二关节部5连结在第一支架部4的下端。
     Each of the leg links 2L and 2R is constructed of a bendable/stretchable link equipped with a first link 4 connected to a first joint 3 provided on the lower surface of the seating member 1 and a second link 6 connected to the lower end of the first link 4 through the intermediary of a rotary second joint 5.
     来源:专利文献   中文专利号:CN101505708A   英文专利号:US2010063424

  • shank

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1喷吸器支架主体112可以包括邻近第一端或杆端136的螺纹140,对应于杆上的螺纹,将导管138与杆或管的内径对准。
     The ejector holder body 112 may comprise threads 140 adjacent the first end, or shank end 136, corresponding to the threads on the shank and aligning the duct 138 with the shank, or tube, inside diameter.
     来源:专利文献   中文专利号:CN101730603A   英文专利号:US2009003948

  • stent-graft

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1支架-移植物50包括冠状移植物材料52,该管状植入物材料52可缝合到支承结构,该支承结构为支架-移植物提供支承、强度和稳定性。
     stent-graft 50 includes tubular graft material 52, which can be sewn to a support structure that provides support, strength, and stability to the stent-graft.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102348432A   英文专利号:US2010234933

  • matrix

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1为了抵消使用两个传感器地缺点,一种已知的方法是自动体视法,其包括使用由装配有微透镜的探测器的矩阵形成的单个传感器来产生3D图像,装配有微透镜的探测器的矩阵本身完全被设置在支架中的透镜覆盖。
     To offset the drawback of using two sensors, one known method, autostereoscopy, consists of producing a 3D image using a single sensor made up of a matrix of detectors equipped with microlenses, the matrix of detectors equipped with microlenses itself being completely covered by a lens placed in a support.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102024833A   英文专利号:US2011063416

  • bearing bracket

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1驱动端轴承壳体与轴承支架18相连接。
     The drive end bearing housing is coupled to the bearing bracket 18.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102035286A   英文专利号:US2011068644

  • saddle

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1每个外螺纹32通过一组螺钉39固定到下支座40上,其中在边缘鞍座部分的支架34的下部形成有沟槽,而且缓冲垫圈插入外螺纹32的凸缘37上。
     Each of the male screws 32 is fixed to a lower support 40 attached by a set screw 39 wherein a groove 38 is formed in the lower part of the frame 34 of the peripheral saddle part and a buffer washer 41 is inserted on the flange 37 of the male screw 32.
     来源:专利文献   中文专利号:CN1316960A   英文专利号:US6371554

  • prong

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1外叉140相似地包括对应支架12的保持臂30的多个成角度隔开的尖头146(在图解实施例中为三个),该尖头从在外叉的近端处的头部148延伸。
     The outer fork 140 similarly includes a plurality of angularly-spaced prongs 146 (three in the illustrated embodiment) corresponding to the retaining arms 30 of the stent 12, which prongs extend from a head portion 148 at the proximal end of the outer fork.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102196784A   英文专利号:US2010049313

  • spider

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1圆柱体11和支架盘2之间的相对角度位置数由齿顶28a和28b的齿数和角节距决定。
     The number of relative angular positions between the column 11 and the spider 2 is determined by the number and the angular pitch of the teeth of the crowns 28a,b.
     来源:专利文献   中文专利号:CN1408059A   英文专利号:US6824319

  • angioplasty

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1对12例冠状动脉支架内再狭窄患者的16处病变进行球囊血管成形术、切割球囊血管成形术、再次支架置入术治疗并对其分析。
     12 patients including 16- lesions accepted plain old balloon angioplasty, cutting balloon (CB) angioplasty and stenting.
     来源:学术文献

  • trestle

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1见图示,携带输送机14的支架12被定位在携带桥式输送机20的装卸桥100的后端24上方。
     As shown, the trestle 12 carrying conveyor 14 is oriented above the rear end 24 of the bridge 100 on which is carried bridge conveyor 20.
     来源:专利文献   中文专利号:CN1069241A   英文专利号:US5193964

  • poppet

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1入口支架28包括与阀座37啮合的密封件36以选择性地将入口腔密封于出口腔。
     Inlet poppet 28 includes a seal 36 for engaging valve seat 37 to selectably seal the inlet chamber from the outlet chamber.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102099608A   英文专利号:US2009306830

  • supporting part

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1在紧固板14或支架件17上能够固定有保险装置10的第一保持装置H1。
     The first holding device H1 of the arresting device 10 may be fastened on the fastening plate 14 or on the supporting part 17.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102015449A   英文专利号:US2011049291

  • bearer

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1因此恒力支架1关于一镜像对称面具有镜像对称的力分布走向以及基本上镜像对称的构件布置,所述镜像对称面垂直于壳体8的后部侧壁9或者垂直于在承载力方向上延伸的且平行于弹簧轴线分布的平面来设置。
     Constant bearer 1 thus displays a mirror-symmetrical force profile and a largely mirror-symmetrical arrangement of the components in relation to a plane of mirror symmetry located perpendicularly to rear side wall 9 of housing 8 or perpendicularly to a plane extending in the carrying force direction and lying parallel to the spring axes.
     来源:专利文献   中文专利号:CN101652594A   英文专利号:US2010108852

  • lead frame

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1在该状态下,将安装半导体激光元件21的副支架20和3分割衍射光栅23固定于绝缘性模制体11的凹部14内的引线框12上。
     In this state, the sub-mount 20 on which the semiconductor laser device 21 is mounted and the three-beam generating diffraction grating 23 are fixed on the lead frame 12 inside the recess 14 of the insulating molding member 11.
     来源:专利文献   中文专利号:CN1178978A   英文专利号:US6038203

  • pylon

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1力矩板35可以,例如,用轴承45活动连接于支撑支架40。
     The torque plates 35, may, for example, be movably coupled to the supporting pylons 40 at bearings 45.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102625894A   英文专利号:US2010229851

  • isolator

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1图4使侧框架的一部分被移除,其中示出了隔离器连接构件265和隔离器支架275,所述隔离器支架为框架焊接件的一部分。
     FIG. 4 has part of the side frame removed, showing the isolator attachment members 265 and the isolator mount 275, which is part of the frame weldment.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102187037A   英文专利号:US2010098521

  • carotid artery

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1症状性颅外颈动脉狭窄的血管内支架和药物治疗的临床疗效研究
     Clinical study of carotid artery stenting and medical therapy in patients with symptomatic extracranial carotid artery stenosis
     来源:学术文献

  • interventional

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1与PTCA相比,冠脉内支架的应用再狭率窄已明显降低,但支架内再狭窄(in-stent restenosis,ISR)仍然是一个严重的问题。
     Although intracoronary stent placement reduces restenosis compared with conventional coronary angioplasty alone, in-stent restenosis (ISR) still remains a serious problem in interventional cardiology.
     来源:学术文献

  • stanchion

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1现在参考图1至3,支架44包括一个用来可松开地沿着导轨部件21和24使支架44定位的锁闩56。
     Referring now to FIGS. 1 through 3, stanchion 44 includes the latch 56 for releasably positioning the stanchion 44 along the track segments 21 and 24.
     来源:专利文献   中文专利号:CN1143932A   英文专利号:US5588572

  • chock

    n.    

    变形:   english【复】

  • 19.根据权利要求8所述的百叶窗帘,其特征在于,所述凹口(32)的开槽面(33)斜向外指向,同时所述支架体(27)的突起(28)在其接合棱边(34)处具有相应地向内指向的配对面(35),所述配对面(35)在所述磁保持架(17)的分离的状态中接合到所述阶梯部(30)的凹口(32)中。
     9. The louver blind according to claim 8, characterized in that the notched surfaces (33) of the recesses (32) are directed outward at an angle, while the projections (28) of the chocks (27) have, on their engagement edges (34), corresponding inward-directed counter faces (35) that engage, in the decoupled state of the magnet holder (17), in the recesses (32) of the step (30).
     来源:专利文献   中文专利号:CN101918669A   英文专利号:US2011056631

  • supporting stand

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1通过枢转支架6以从壳体2拔出,输出装置1能够安置成直立状态(参考图5)。
     The output device 1 can be placed in a standing state by pivoting the supporting stand 6 to be pulled out from the case body 2 (refer to FIG. 5).
     来源:专利文献   中文专利号:CN102387681A   英文专利号:US2012051020

  • horse

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1在开始骑马运动之前,可根据使用者(即想骑马的人)的重量,借助使用控制器300来控制负荷调整组件200的电动机210,恰当地调整鞍支架10的负荷强度。
     Before beginning with horse riding sport, the load strength of the saddle support 10 may be properly adjusted depending on the weight of the user, i.e. the man intending to have a horse riding by controlling the motor 210 of the load adjusting assembly 200 using the controller 300.
     来源:专利文献   中文专利号:CN1535747A   英文专利号:US6808458

  • stretcher

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1因此,不用在磁共振成像装置1的架台2与诊视床3之间设置宽阔的空间,就能够使用支架17将上述担架15的顶板16设置在诊视床3的固定顶板11上。
     Therefore, the top plate 16 of the stretcher 15 as described above can be set on the fixed top plate 11 of the bed 3 by utilizing the fragment 17 without providing a big gap between the gantry 2 and the bed 3 of the magnetic resonance imaging apparatus 1.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102811662A   英文专利号:US2013057283

  • carcass

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1在部件15使用过后,每根支架21的使用过的抗撞击壳体25和使用过的吸能材料26被从整体骨架的每个核心24移除,接着将新的抗撞击壳体和新的吸能材料应用于使用过的整体骨架的核心。
     After use of the component 15, the used impact resistant shell 25 and the used energy absorbing material 26 of each strut 21 are removed from each core 24 of the unitary carcass, and subsequently a new impact resistant shell and a new energy absorbing material are applied to the cores of the used unitary carcass.
     来源:专利文献   中文专利号:CN101087928A   英文专利号:US2009028699

  • strut support

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1为了使所述支撑18保持在一固定位置,在所述铰链装置46提供一锁定装置50以便使所述支撑18保持在一相对于所述侧面支撑支架16垂直的位置。
     In order to retain the strut 18 in a fixed position, a locking device 50 is provided at the hinge device 46 in order to retain the strut 18 in an upright position relative to the side strut support 16.
     来源:专利文献   中文专利号:CN101827568A   英文专利号:US2009099495

  • upholder

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1现在参照图11,在杯支架的情况下描述的模块化部件100也被构造为模块化扶手的端盖,并将C通道与限制在Y和Z方向上运动的框架锁定键108和框架通道112接合。
     Referring now to FIG. 11, the modular element 100, described in the context of a cupholder, is also configured as the end cap of the modular armrest and engages the C-channels with frame locking tabs 108 and frame channels 112 that restrict movement in Y and Z directions.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102431475A   英文专利号:US2012074741

  • staking

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1在包括空腔时,基座42放置在四个下柱44上(在线圈26终点的对面),然后使用象加热或超声波拉软这样的拉软处理来使之变形以将基座42固定在支架24上。
     When the housing is included, the base plate 42 is positioned over the four lower posts 44 (opposite coil 26 termination) which are then deformed using a staking process, such as a heat or ultrasonic staking to secure the base plate 42 to the support frame 24.
     来源:专利文献   中文专利号:CN1164304A   英文专利号:US5546069

  • timbering

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1随后特别有利的是,第二测量系统、优选地为具有用于至少一个第二检测单元的导向装置的测量系统被布置在巷道中或者在布置在巷道中的巷道支架处。
     It is then particularly advantageous if a second measuring system, preferably a measuring system with guidance device for at least one second detection unit, is arranged in the roadway or at roadway timbering arranged in the roadway.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102439261A   英文专利号:US2012091782

  • stillage

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1图8到图11所示的是本发明可拆卸支架箱110的第二个改进实施例。
     FIGS. 8 to 11 illustrate a second improved embodiment of a knock down stillage box 110 of the invention.
     来源:专利文献   中文专利号:CN1387489A   英文专利号:US6598756

  • pivot mounting

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1运输支架220具有第一区段和第二区段(基本框架,翻转台)210、220,其分别通过枢转支座221彼此可枢转或可转动地连接。
     The transport support structure 200 has first and second portions (main frame, tilting cradle) 210, 220 which are respectively connected together pivotably or rotatably by way of a pivot mounting 221.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102869540A   英文专利号:US2013121780

  • hypertension

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1支架成形术治疗肾动脉狭窄
     Renal artery stent angioplasty for renovascular hypertension
     来源:学术文献

  • suspension holder

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1现有的扬声器如图3所示,具有如下结构: 将可移动地配置于磁路1A的音圈体2A连接于振动膜3A的内周端,将振动膜3A的外周端通过折环4A连接于支架5A上,进一步将此振动膜3A的背面通过悬挂托架6A和折环7A连接于支架5A上。
     As shown in FIG. 3, the conventional speaker is configured in that voice coil body 2A movably disposed in magnetic circuit 1A is connected to the inner rim of diaphragm 3A, and the outer rim of diaphragm 3A is connected to frame 5A via edge 4A, and further, the rear face of diaphragm 3A is connected to frame 5A via suspension holder 6A and edge 7A.
     来源:专利文献   中文专利号:CN101310559A   英文专利号:US2009123019

  • steel bracket

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1优选地,本发明的搁板面板包括基本明亮的或者透明的面板,而且支架包括磨光或抛光的金属支架(比如带有颜料或者涂层的支架,或者被拉毛的铝支架,或者被拉毛或被磨光的不锈钢支架等)。
     Preferably, the shelf panel of the present invention comprises a substantially clear or transparent panel and the bracket comprises a polished or finished metal bracket (such as a painted or coated bracket or a brushed aluminum bracket or a brushed or polished stainless steel bracket or the like).
     来源:专利文献   中文专利号:CN101438112A   英文专利号:US2009051257

  • soluble stent

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1可溶性支架转移基因的实验研究
     Experimental study of vascular gene transfer using soluble stent
     来源:学术文献

  • bear frame

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1回采巷道支架支护的可靠性评价
     Reliability Evaluation Study on bear frame Support of Extraction Drift
     来源:学术文献

  • stenting angioplasty

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1血管内支架在治疗颈内动脉高度狭窄疾病中的应用
     The application of percutaneous trunsluminal stenting angioplasty to high degree stenosis of internal carotid artery
     来源:学术文献

  • crossarm

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1如果省略凹进部分15的增强筋,隔离件3放置于由金属网折弯部分13和14所构成的支架的上部并可能同该折弯部分相固定。
     In the upper part of the crossarm left by the portions of bent mesh 13 and 14, the separating component 3 is located which may be fastened to said portions, if reinforcement of the recessed zones 15 is omitted.
     来源:专利文献   中文专利号:CN1308698A   英文专利号:US6745532

  • renal function

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1肾动脉支架置入术对缺血性肾病患者血ET-1,AT-Ⅱ及肾功能的影响
     Effects of Renal Artery Stentings on Sertun ET-1,AT-Ⅱ and renal function of Patients with Ischemic Renal Disease
     来源:学术文献

  • 专利类别说明

    A-生活;农林牧渔;医疗
    B-印刷;交通运输
    C-化学;冶金
    D-纺织;造纸
    E-建筑;钻探;采矿
    F-发动机;液压和气动技术
    G-仪器;计算技术与设备
    H-电子;通信

    查询历史

    支架

    使用高级搜索



    商鹊网 - 语智云帆 - 试译宝 - 试译宝译后编辑实践平台 - 术语宝 - 翻译技术速递 - 联系我们