同义词 X
  • 障碍

    译词

  • obstacle (8855)
  • the obstacle (3221)
  • disorder (2655)
  • barrier (2421)
  • stem (1584)
  • dysfunction (1418)
  • obstruction (1269)
  • problem (411)
  • impairment (363)
  • failure (344)
  • stop (306)
  • disturbance (283)
  • impediment (198)
  • hindrance (182)
  • interference (159)
  • injury (155)
  • blockage (108)
  • fault (75)
  • difficulty (56)
  • handicap (53)
  • penalty (51)
  • hurdle (48)
  • hazard (46)
  • rubber (30)
  • constraint (23)
  • water hazard (17)
  • drawback (17)
  • rejection (15)
  • allos (12)
  • bottleneck (8)
  • roadblock (8)
  • jumping (7)
  • fence (7)
  • encumbrance (6)
  • complaint (6)
  • clogging (5)
  • hitch (5)
  • hedge (4)
  • disce (3)
  • stumbling block (3)
  • baulk (3)
  • affection (3)
  • hang-up (3)
  • impediment factors (2)
  • hangup (2)
  • aberration (2)
  • nuisance (1)
  • objection (1)
  • entanglement (1)
  • obstacle

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1控制器305也被设计成用激光扫描仪998沿回转路径识别障碍物,通过沿回转路径调节推压、提升、以及回转动作来避免与那些障碍物碰撞。
     The controller 305 is also designed to recognize obstacles with the scanning laser 998 along the swing path, and to avoid collisions with those obstacles by making adjustments to the crowd, hoist, and swing motion along the swing path.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102817390A   英文专利号:US2012263566

  • the obstacle

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1据此,即使本车辆1在自动刹车运行时在后述的停止目标位置(以前方障碍物为基准的停止目标距离)跟前对制动压力暂时减压,也能将本车辆1停止在停止目标位置。
     Thus, during the operation of the automatic braking, even if the vehicle 1 temporarily reduces the braking pressure immediately before the later-described target stopping position (the target stopping distance with the obstacle ahead being defined as a reference), the vehicle 1 can be stopped at the target stopping position.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102673545A   英文专利号:US2012239266

  • disorder

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1例如,美国专利No.5,245,995(Sullivan等人)描述了如何在睡眠的同时由吸气和呼气压力测量检测打鼾和异常呼吸模式,由此得到阻塞发作前或其它形式的呼吸障碍的早期指示。
     For example, U.S. Pat. No. 5,245,995 (Sullivan et al.) describes how snoring and abnormal breathing patterns can be detected by inspiration and expiration pressure measurements while sleeping, thereby leading to early indication of pre-obstructive episodes or other forms of breathing disorder.
     来源:专利文献   中文专利号:CN101394885A   英文专利号:US2009078256

  • barrier

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1英语阅读中的跨文化障碍
     Cross-culture barriers in Reading of English
     来源:学术文献

  • stem

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1图2a-b显示出用于处理和移动卧床病人或行动障碍人员的系统的可选择的实施方式;
     FIGS. 2a-b show an alternative embodiment of the system for handling and moving bedridden patients or mobility impaired persons;
     来源:专利文献   中文专利号:CN102421404A   英文专利号:US2012090090

  • dysfunction

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1单侧前庭功能障碍急性期同侧肌电振幅降低,为2~3 μV,对侧增加到25~35 μV;
     During acute unilateral vestibular dysfunction period, the ipsolateral EMG amplitude decreased to 2~3 μV but increased to 25~35μV contralaterally.
     来源:学术文献

  • obstruction

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1图12说明如何按照本发明确定障碍物的两维位置。
     and FIG. 12 shows how the two dimensional position of an obstruction can be determined in accordance with this invention.
     来源:专利文献   中文专利号:CN1113009A   英文专利号:US5515341

  • problem

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1结果被调查者中日常生活活动能力下降者为10.9%,功能明显障碍者为14.5%; 慢性病的患病率为75.2%;
     [Results] 10% of the investigated old people suffered from decreased living ability,14.5% had obvious problem of disfunction,the morbidity of chronic diseases was 75.2%;
     来源:学术文献

  • impairment

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1还脑益聪胶囊治疗老年轻度认知障碍的临床研究
     Clinical study of Huannao Yicong Capsule on senile Mild Cognitive impairment
     来源:学术文献

  • failure

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1换言之,采用该实施例的基板结构100,可以在凸块10和焊盘电极4之间的电导通完全中断以造成连接障碍之前预先掌握连接障碍的发生。
     In other words, with the substrate structure 100 of this embodiment, the occurrence of a connection failure can be grasped in advance before the electrical conduction between the bump 10 and the pad electrode 4 is completely interrupted to cause the connection failure.
     来源:专利文献   中文专利号:CN101894819A   英文专利号:US2010289500

  • stop

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1因此,在本实施形态中,为了提供能够以简单的机构更有效地抑制发电运行停止期间水中的细菌繁殖,不容易发生水供给功能障碍和净化功能障碍的燃料电池系统,在燃料电池系统100停止工作期间,控制装置101在规定的周期和期间接通电源开关9,以此由电源装置10向回收水供给泵8提供电力。
     In the first embodiment, in order to provide a fuel cell system unsusceptible to damage to its water feeding function and water purifying function by effectively restraining the propagation of bacteria in the water during the power generating stop period with a simple arrangement, the power source switch 9 is turned ON in a specified cycle and period by the controller 101 during the stop period of the fuel cell system 100 so that electric power is supplied from the power supply system 10 to the recovered water feed pump 8.
     来源:专利文献   中文专利号:CN1943068A   英文专利号:US2009130529

  • disturbance

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1训练中突发意识障碍31例分析
     Observation on 31 Patients with Consciousness disturbance during Training
     来源:学术文献

  • impediment

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1由于环状件228被设置成在受力时自由变形,所以该环状件228不会成为保持电池的障碍
     Since the ring 228 is arranged to freely deform upon application of the force, the ring 228 does not become an impediment to holding of the cell.
     来源:专利文献   中文专利号:CN101803064A   英文专利号:US2011052957

  • hindrance

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1存在各种其它可能想到的特性,例如,曲率半径、交通标志、各种障碍物等。
     There are various other conceivable characteristics, e.g. radius of curvature, traffic signs, various hindrances etc.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102458952A   英文专利号:US2012083986

  • interference

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1当RRT执行单元81搜索或产生了控制对象的初始位置和姿态路径时,干涉检测器82执行干涉检测演算,并在搜索或产生路径时对避免控制对象和障碍物之间的渗透进行考虑。
     The interference detector 82 performs an interference detecting operation when the RRT execution unit 81 searches for or generates the initial position and posture path of the control target, and considers the avoidance of the infiltration between the control target and the obstruction at the time of searching for or generating the path.
     来源:专利文献   中文专利号:CN101770235A   英文专利号:US2010168950

  • injury

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1脊髓损伤(spinal cord injury, SCI)是指脊髓在遭受外力打击后而导致完全性或不完全性的脊髓运动、感觉、括约肌和反射功能障碍
     Summary: Spinal cord injury (SCI) is commonly encountered in clinical orthopaedics and neurosurgery.
     来源:学术文献

  • blockage

    n.    

    变形:   english【复】

  • 15)在有卫生纸和模拟粪便物质(SFM)时冲水-在水达到障碍物处之后2分钟读取排放管线堵塞读数,再等待1分钟。
     5) Flush With Tissue and Simulated Fecal Matter (SFM). Take a drain line blockage reading 2 minutes after the water reaches the snag point, wait 1 additional minute.
     来源:专利文献   中文专利号:CN1283095A   英文专利号:US5916205

  • fault

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1这里,用图3、图4说明在传送路径上的节点装置,或者传送路径本身的光缆上发生障碍的情况。
     Referring now to FIG. 3 and FIG. 4, description will be made in the event when a fault occurs in one of the node devices or at the optical cable which forms the communication route.
     来源:专利文献   中文专利号:CN1208526A   英文专利号:US6195704

  • difficulty

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1这些疾病包括抑郁症、偏头痛、食欲过盛、经前期综合征、黄体后期综合症、酒精中毒、烟草滥用、恐慌症、焦虑症、全身疼痛、慢性疼痛、创伤后综合症、记忆丧失、老年痴呆症、社会恐怖症、注意力不集中等过度反应症、破坏性行为异常、冲动控制疾病、不明确性格障碍、强迫观念与行为障碍、慢性疲劳症、早泄、勃起困难、神经性食欲缺乏、睡眠障碍、孤独症、缄默症、变应性鼻炎、拔毛发癖、三叉神经痛、牙痛或软下颌(temperomandibular)关节机能障碍性痛。
     Included among these disorders are depression, migraine pain, bulimia, premenstrual syndrome or late luteal phase syndrome, alcoholism, tobacco abuse, panic disorder, anxiety, general pain, chronic pain, post-traumatic syndrome, memory loss, dementia of aging, social phobia, attention deficit hyperactivity disorder, disruptive behavior disorders, impulse control disorders, borderline personality disorder, obsessive compulsive disorder, chronic fatigue syndrome, premature ejaculation, erectile difficulty, anorexia nervosa, disorders of sleep, autism, mutism, allergic rhinitis, trichotillomania, trigeminal neuralgia, dental pain or temperomandibular joint dysfunction pain.
     来源:专利文献   中文专利号:CN1284874A   英文专利号:US5905084

  • handicap

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1为了便于有视觉障碍的使用者使用,除显示器外,这种注射笔可以包括声调信号发生器,至少由第一剂量记忆装置控制。
     For the sake of a visually handicapped user the pen can comprise, apart from the display, a tone signal generator controlled by at least the first dose memory means.
     来源:专利文献   中文专利号:CN88102557A   英文专利号:US4950246

  • penalty

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1如果应用制动并且制动气缸(BC)中存在压力,双止回阀(DCV)36将在抑制导向阀(PVSU)32的导向端35上提供导向压力,以启动它将抑制障碍阀30与输出端33和障碍导向管线25断开。
     If brakes are applied and there is pressure in the brake cylinder (BC), DCV 36 will provide pilot pressure on pilot port 35 of the PVSU 32 activating it to disconnect the SPV 30 from the output 33 and penalty pilot line 25.
     来源:专利文献   中文专利号:CN1550390A   英文专利号:US6746087

  • hurdle

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1此要求也给无线移动系统带来主要障碍,其中不同于常规有线系统,在无线移动系统中移动系统用户不属于任何一个交换机。
     This requirement also presents a major hurdle for wireless mobile systems, where unlike in a conventional wire line system, a mobile system subscriber does not belong to any one switch.
     来源:专利文献   中文专利号:CN1285999A   英文专利号:US6047056

  • hazard

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1在根据本发明的用于风力设备的且包括有红色和白色灯标的障碍物灯标或危险灯标的运行方法中,红色灯标是每天24小时运行。
     In the inventive method for operating the obstacle or hazard lighting of a wind power plant, which comprises a red and white beacon unit, the red lighting is operated 24 hours a day.
     来源:专利文献   中文专利号:CN101749197A   英文专利号:US2010156303

  • rubber

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1本体肩部112和头侧表面114,特别是当由橡胶或其他弹性材料构成时,也可以有助于装置以相对高的冲角遭遇的障碍物的偏转或弹开的趋势。
     The body shoulder 112 and head side surface 114, especially when constructed from rubber or other resilient material, can also contribute to the device's tendency to deflect or bounce off of obstacles encountered at a relatively high angle of incidence.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102600619A   英文专利号:US2012178340

  • constraint

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1在第二个步骤中,VPP计算扩展的时间-空间域{x*(t),y*(t),t*(t)}中的时间最佳轨迹,它满足速度约束(最高限速和最低限速),并且避开任何已知的或者探测到的障碍物。
     In the second step, the VPP calculates the time-optimal trajectory in the extended time-space domain {x*(t),y*(t),t*(t)}, which satisfies the velocity constraints (maximum and minimum speed limits) and avoids any known or detected obstacles.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102227612A   英文专利号:US2010106356

  • water hazard

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1如所示,布局500包括水障碍520的描绘,其划线于高尔夫球洞的球道504的左侧。
     As illustrated, the layout 500 includes a depiction of a water hazard 520 lining the left side of the fairway 504 of the golf hole.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102271770A   英文专利号:US2010174480

  • drawback

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1浙江民营科技型企业创新动力和创新障碍分析
     The Analysis of Innovation Power and drawback of Zhejiang Private-owned S&T Enterprises
     来源:学术文献

  • rejection

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1此外,驱动控制部150对纸币传送部13和分支部13A进行驱动控制,使得在通过检测传感器19在第1拒收部17B的下游检测出传送纸币的障碍的情况下,将第1拒收部17B的下游的传送纸币依次传送至第2拒收部20。
     Upon detecting an error in transport downstream relative to the first rejection unit 17B by the detection sensor 19, the drive control unit 150 performs drive control on the banknote transport'unit 13 and the diverter unit 13A in order to successively transport the banknotes that are downstream relative to the first rejection unit 17B, to the second rejection unit 20.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102034297A   英文专利号:US2011072987

  • allos

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1根据本发明的化合物是代谢型谷氨酸受体亚型2(mG1uR2)的正变构调节剂,它们有利于治疗或预防与谷氨酸机能障碍以及代谢型受体的mG1uR2亚型关联疾病相关的神经障碍和精神障碍
     The compounds according to the invention are positive allosteric modulators of metabotropic glutamate receptors subtype 2 (“mGluR2”) which are useful for the treatment or prevention of neurological and psychiatric disorders associated with glutamate dysfunction and diseases in which the mGluR2 subtype of metabotropic receptors is involved.
     来源:专利文献   中文专利号:CN101835756A   英文专利号:US2010099715

  • bottleneck

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1在这种模式中,多媒体信息传输的主要瓶颈便是视频,拥有如此庞大数据量的视频,是限制多媒体技术发展的重要障碍
     In this model, multimedia video information transmission is the main bottleneck, with such a huge volume of data and video, that is a major obstacle to the development of multimedia technology.
     来源:学术文献

  • roadblock

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1与成形的牵引带500或包括扭结弯曲1010的成形的牵引带1000不同,SEC钩220可航行于弓形通道130,且特别是L形键槽800以及由此形成的各种路阻块和障碍物,以与旋转夹310接触并接合以释放平头钉120的钉130。
     Unlike formed fish tape 500 or formed fish tape 1000 including kink bend 1010, the SEC hook 220 may navigate the arcuate channel 130, and in particular the L-shaped keyway 800 and the various roadblocks and obstacles formed thereby, to contact and engage the rotary clamp 310 to release the pin 130 of tack 120.
     来源:专利文献   中文专利号:CN101918663A   英文专利号:US2010148962

  • jumping

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1另一方面,在游戏角色43接下来要躲避的障碍物不是第1障碍物44的情况下(即在搜索区域内不存在第1障碍物44的情况下),将基准移动距离(dr)设定为比较长的距离(D2),使得游戏角色43变得难以进行跳跃动作。
     On the other hand, in the case where the obstacle to be subsequently dodged by the player character 43 is not the first obstacle 44 (in other words, the case where the first obstacle 44 does not exist within the search area), the reference moving distance (dr) is set to the relatively long distance (D2) to make the player character 43 less likely to perform the jumping action.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102470279A   英文专利号:US2012115596

  • fence

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1这样在本发明中,在要将车辆1导入至停车位置的情况,或者,在存在围栏或停车状态的车辆等障碍物X的路面上移动车辆1的情况下,在监视器21的主显示区域21A中显示摄像头的拍摄图像,并在监视器21的副显示区域21B中显示俯瞰图像。
     Thus, in the present invention, when the vehicle 1 is being led into a parking position, or when the vehicle 1 is traversing a road surface in which a fence, a parked vehicle, or another obstacle X is present, a image captured by a camera is displayed in the primary display area 21A of the monitor 21, and an overhead image is displayed in the auxiliary display area 21B of the monitor 21.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102812704A   英文专利号:US2013010118

  • encumbrance

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1为了减少障碍,优选的是在摆动臂14上有一贯通孔48,运行制动夹钳28位于所述贯通孔48的内部。
     In order to reduce the encumbrances, there is preferably a pass-through opening 48 on the oscillating arm 14, inside which the service brake caliper 28 is situated.
     来源:专利文献   中文专利号:CN101332850A   英文专利号:US2009000883

  • complaint

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1然而,轻度乳糖代谢障碍也可以观察到各种不适。
     However, complaints can also be observed in mild disturbances of lactose metabolism.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102946892A   英文专利号:US2012308524

  • clogging

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1障碍依法治教因素的分析与对策
     Analysis and Countermeasures on the clogging Factors of Ruling Teaching by Law
     来源:学术文献

  • hitch

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1用于将电路板12和调谐器接合在一起的插件132-1至132-4各自被设定为具有2mm的宽度等级,并且在与电路板12结合过程中形成了这样的障碍,该障碍表示当安装调谐器时,因输入连接器的重量所引起的无法移动的程度。
     The inserters 132-1 to 132-4 for jointing the circuit board 12 and the tuner together are each set to have a width on the order of 2 mm, and each form a hitch in combination with the circuit board 12, the hitch to a degree of not being moved by the weight of the input connector when the tuner is mounted.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102348083A   英文专利号:US2012019731

  • hedge

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1本发明提供了诊断和治疗与Hedgehog途径相关的肌骨骼障碍的方法,所述的障碍包括但不限于肌营养不良(例如迪谢纳肌营养不良),该方法应用激动Sonic? Hedgehog(shh)并且从而激动Hedgehog信号传导途径的药物。
     The invention provides methods for the diagnosis and treatment of musculoskeletal disorders relating to the hedgehog pathway, including but not limited to muscular dystrophy (e.g., Duchenne Muscular Dystrophy) using agents that agonize Sonic hedgehog (shh), and thereby, the hedgehog signaling pathway.
     来源:专利文献   中文专利号:CN101932313A   英文专利号:US2010317699

  • disce

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1因此输出光线障碍94是分隔开的点,使用者不易看清楚。
     Thus output beamlets 94 are separate spots that are harder for the viewer to discern.
     来源:专利文献   中文专利号:CN101228391A   英文专利号:US2009167651

  • stumbling block

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1传统模型检查的最大障碍之一是混合了复杂控制逻辑的大型存储器的存在。
     One of the largest stumbling blocks for traditional model checking is the presence of large memories intermingled with complex control logic.
     来源:专利文献   中文专利号:CN101842789A   英文专利号:US2010107131

  • baulk

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1在突起16b的周向中央部形成有第一槽16c和障碍斜面16d、16e,在第一槽16c的中央部形成有凹部16f。
     Each projecting portion 16b is formed with a first groove 16c and a hollow portion 16f at a center position the projecting portion 16b, having baulking slanted-surfaces 16d and 16e.
     来源:专利文献   中文专利号:CN101865217A   英文专利号:US2010252386

  • affection

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1由于基本控制信息信道包括所有终端可能共用的诸如系统信息的信息,那么由干扰造成的影响可能在终端初始网络进入或者移交时导致非常严重的障碍
     Since the essential control information channel includes information, such as system information, that all terminals can commonly use, the affection by the interference may cause a very severe obstacle at a terminal's initial network entry or handover.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102227882A   英文专利号:US2012015645

  • hang-up

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1由此,与否则可能会导致质量问题或过程延迟的例如轨道障碍等的情况无关地,与并行的急动缓和过程500相结合的使用过程400能够有效地进行具有一致的焊接。
     Thus, using the process 400 in conjunction with the parallel jerk mitigation process 500, consistent welds can be efficiently produced regardless of incidents, e.g., rail hang-ups etc., that would otherwise cause quality problems or process delays.
     来源:专利文献   中文专利号:CN101780600A   英文专利号:US2010155372

  • impediment factors

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1当由于服务障碍因素导致的通话进行中的掉线时,已掉线的通话将通过呼叫被自动再连接。
     When a call in progress is dropped due to service impediment factors, the dropped call is automatically reconnected by paging.
     来源:专利文献   中文专利号:CN1289518A   英文专利号:US6343216

  • hangup

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1参阅图9,第一固定元件66A的每个凹槽52的底部54的每侧的侧壁上至少包含一个处在中部区域的隆起部分122,以便形成一个将载流导体固定在外套50内部的障碍点。
     With reference to FIG. 9, the side walls on each side of the bottom 54 of each recess 52 of the first fixing part 66A comprise at least one protuberance 122 in the middle zone to form a hangup point holding the current conductor inside the housing 50.
     来源:专利文献   中文专利号:CN1118529A   英文专利号:US5847321

  • aberration

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1论述了当代大学生的心理健康的意义 ,提出了心理健康的标准 ,分析了一些异常心理表现及一些常见的心理障碍疾病 ,指出了心理疾病的预防和治疗措施。
     s In this paper, the author discusses the significance of current college students' mental health, and puts forward the standard of mental health,analyses some characteristics of mental aberration and common mental malfunctions, gives the measures to prevent and treat mental diseases.
     来源:学术文献

  • nuisance

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1此外,3d配置器还几乎总要求用户下载并安装3d观察软件,对用户及其计算机造成安全风险、时间损失或技术障碍
     Additionally, 3d configurators almost always require the users to download and install the 3d viewing software, which can pose a security risk, time nuisance, or technological barrier to the user and their computer.
     来源:专利文献   中文专利号:CN101685545A   英文专利号:US2010066731

  • objection

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1例如,虽然本发明在第二和第三实施例中用于要安装在车辆上的周围监视系统并且用于探测车辆周围的障碍物,但是本发明也可以被应用于从图像探测目标的各种目标探测装置。
     For example, although the invention is applied to a surroundings monitoring system to be mounted on a vehicle and used for detecting obstacles around the vehicle in the second and third embodiments, the invention may also be applied to various objection detection devices that detect objects from an image.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102396002A   英文专利号:US2012019655

  • entanglement

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1成对钩状元件41、46的这种延伸形式有利于加强角形板件25的结构,并阻止角形板件25的倾斜内表面钩住或紧贴各种水下障碍物或水下地面。
     This extension of the pair of hook members 4, 46 advantageously strengthen the structure of the angled plate member 25 and inhibits the angled inner surface of the angled plate member 25 from entanglement and abutting contact with various underwater obstacles or terrain.
     来源:专利文献   中文专利号:CN1192979A   英文专利号:US5743207

  • 专利类别说明

    A-生活;农林牧渔;医疗
    B-印刷;交通运输
    C-化学;冶金
    D-纺织;造纸
    E-建筑;钻探;采矿
    F-发动机;液压和气动技术
    G-仪器;计算技术与设备
    H-电子;通信

    查询历史

    障碍

    使用高级搜索



    商鹊网 - 语智云帆 - 试译宝 - 试译宝译后编辑实践平台 - 术语宝 - 翻译技术速递 - 联系我们