同义词 X
  • case

    译词

  • 情况 (503710)
  • 壳体 (48263)
  • 情形 (35840)
  • 外壳 (20313)
  • 容器 (11237)
  • 患者 (9791)
  • 实例 (6006)
  • 病例 (5979)
  • 方案 (5400)
  • 外侧 (4967)
  • 箱体 (3583)
  • 状况 (3355)
  • 案例 (2674)
  • 事件 (2459)
  • 用例 (1315)
  • 套管 (1009)
  • 事实 (994)
  • 外面 (837)
  • 机箱 (769)
  • 个案 (721)
  • 减轻 (626)
  • 事例 (599)
  • 箱子 (431)
  • 装订 (389)
  • 手提箱 (347)
  • 案件 (340)
  • 实证 (315)
  • 装箱 (298)
  • 范例 (278)
  • 数据组 (216)
  • 管壳 (186)
  • 新排 (112)
  • 病历 (104)
  • 病例均 (102)
  • 病史 (85)
  • 病例1 (82)
  • 病案 (72)
  • 箱包 (71)
  • 机匣 (64)
  • 病症 (52)
  • 封罩 (51)
  • 弹壳 (46)
  • 判例 (40)
  • 纸箱 (39)
  • 案情 (35)
  • 缘由 (29)
  • 修复体 (21)
  • 渗碳层 (16)
  • 病例随访 (16)
  • 字盘 (11)
  • 加套管 (11)
  • 先例 (11)
  • 案子 (8)
  • 格位 (7)
  • 计算机辅助软件工程 (6)
  • 强化层 (6)
  • 套等 (4)
  • 语格 (3)
  • 引文分析 (2)
  • 装在壳内的 (1)
  • 词格 (1)
  • 情况

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1在这种情况下,例如,该检测开关可以在触摸检测时段内保持导通,而在显示时段内保持断开。
     In this case, for example, the detection switch may stay on in the touch detection period, and stays off in the display period.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102436086A   英文专利号:US2012075240

  • 壳体

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1在不具有绝缘构件50的情况下,也可以采用壳体70内的电子部件61a~61f的一部分与主体10相接触的结构。
     When the insulation member 50 is not provided, a part of electronic parts 61a-61f included in the case 70 may be in contact with the body 10.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102713415A   英文专利号:US2012243240

  • 情形

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1如果是这种情形,则无线通信系统100可以被称为OFDM/OFDMA系统。
     If this is the case, the wireless communication system 100 may be referred to as an OFDM/OFDMA system.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102318401A   英文专利号:US2010208607

  • 外壳

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1在滤波器外壳件25a和25b内部空间中的节流线圈21a和21b以及高压电容器20当然由绝缘冷却液体22冷却。
     The choke coils 21a and 21b and the high-voltage capacitor 20 in the space inside the filter case members 25a and 25b are cooled by the insulating cooling liquid 22 as a matter of course.
     来源:专利文献   中文专利号:CN1254175A   英文专利号:US6351071

  • 容器

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1在对容器12中物位加以控制的情况下,每一容器12内有一物位测量装置(图中未标出)来测量容器12内的物位高。
     . In the case of level control of the liquid within the vessels 12, each vessel 12 has a level measuring instrument (not shown) associated therewith for measuring the level of liquid within the vessel 12.
     来源:专利文献   中文专利号:CN1107591A   英文专利号:US5575303

  • 患者

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1方法:回顾总结我院1980 年~1997年收治的十二指肠乳头旁憩室患者15 例。
     Method: A retrospective review was performed of 15 cases of juxtapapillary duodenal diverticula in our hospital from 1980 to 1997. Results: All patients were cured.
     来源:学术文献

  • 实例

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1图2实例应用于冶金容器内后燃率为25%以及冶金容器内传热效率为80%的情况。
     The example of FIG. 2 applies for the case that the post-combustion ratio in the metallurgical vessel is 25% and that the heat transfer efficiency in the metallurgical vessel is 80%.
     来源:专利文献   中文专利号:CN1141345A   英文专利号:US5968448

  • 病例

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1福建省1994~1996年急性弛缓性麻痹病例病毒分离情况分析
     VIRUS ISLATION FROM ACUTE FLACCID PARALYSIS(AFP) caseS IN FUJIAN PROVINCE FROM 1994 TO 1996
     来源:学术文献

  • 方案

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1本发明实施例的技术方案具有以下优点,通过获取UE的各个CC对应的TA组信息,根据该TA组信息维护各个CC的TA定时器,进行上行同步,从而提供了多载波系统中各个CC的上行同步定时提前量不同时,上行同步的建立和维护机制。
     The invention of the example technology scheme has the following advantages, by achieving TA group of information the CC corresponding of UE, and maintaining the TA timer of each CC according to TA group of information, doing uplink synchronization, it is provided an uplink synchronization maintenance mechanism in the case of different uplink timing on the different CCs.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102014477A   英文专利号:US2012218988

  • 外侧

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1在与多重信号光一起送来具有多重信号光中的最短波长和最长波长的有关信息的监视光的场合,控制回路350接收由光耦合器331所分支的监视光并读出这些信息,如果把由ASE光能级检测器333检测ASE光能级的波长设定成读出的最短波长和最长波长的外侧附近的波长,则即使在多重信号光中的最短波长和最长波长不是恒定的场合也可以进行稳定的光放大。
     When monitor light having information related to the shortest wavelength and longest wavelength in multiplexed signal light is sent together with the multiplexed signal light, monitor light demultiplexed by an optical coupler 331 is received by the control circuit 350 to read the pieces of information, and wavelengths for which the ASE light levels are to be detected by the ASE light level detector 333 are set to those outside the read shortest wavelength and longest wavelength. In this case, even when the shortest wavelength and longest wavelength in the multiplexed signal light are not constant, stable optical amplification can be performed.
     来源:专利文献   中文专利号:CN1353878A   英文专利号:US6952309

  • 箱体

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1输出连接器部分17形成为管状,并且平行于上壁13的表面设置在上箱体11的上壁13处。
     The output connector portion 17 is formed into a tubular shape and is provided at the upper wall 13 of the upper case 11 in parallel with a surface of the upper wall 13.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102035159A   英文专利号:US2011080059

  • 状况

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1然后,为了近似于与电池罐内的非水电解液接触的状况,用载玻片夹住放入高压釜,注入电解液(在碳酸亚乙酯(EC)、碳酸亚丙酯(PC)和碳酸二甲酯(DMC)的混合溶液(组成比=16/8/76体积%)中混合1.0摩尔/L的LiPF6作为电解质而得的混合液)并密封。
     Then, in order to provide a situation of contact with a nonaqueous electrolytic solution approximate to that in a battery case, each sample was sandwiched with slide glasses and placed in an autoclave, into which was then injected a mixture of an electrolytic solution (a liquid mixture of ethylene carbonate (EC), propylene carbonate (PC) and dimethyl carbonate (DMC) in volume ratios of 16/8/76) and 1.0 mol/L of LiPF6 as an electrolyte, and the autoclave was sealed.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102027627A   英文专利号:US2011091756

  • 案例

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1鉴于此,本文运用基于案例推理的方法研究了大规模定制生产环境下的快速产品成本评估问题,提出了基于案例推理的快速成本评估基本模型和算法。
     So, this thesis studies the rapid cost estimation for mass customization with case-based reasoning and proposes corresponding model and arithmetic.
     来源:学术文献

  • 事件

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1如果这样的话,事件就仅仅是Web服务描述语言(WSDL)所描述的流程的portType上的操作。
     In that case, an event is merely an operation on the portType of a Web Services Description Language (WSDL)-described process.
     来源:专利文献   中文专利号:CN101877136A   英文专利号:US2010281359

  • 用例

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1本文的工作首先在对系统进行基于用例模型的需求分析基础上,设计了系统的逻辑组成结构,同时根据系统功能需求进行了功能模块的设计; 在确定了设计目标的基础上对各个功能模块进行了详细的设计;
     Based on the system requirement analysis of the use case model, this paper designs the logic structure of the system, and the function modules on the basis of system function requirement.
     来源:学术文献

  • 套管

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1有头螺栓44旋入相应的螺线孔47,此结构是在箱体11的输入部分,并用于卡紧标准连接套管接头的表面48,连接输入部分35的表面49。
     The capscrews 44 are threaded into suitable threaded openings 47, that are formed in the inlet portion 35 of case 11 and are used to clamp a surface of the standard adapter unions to a coupling surface 49 of the inlet portion 35.
     来源:专利文献   中文专利号:CN87106322A   英文专利号:US4745810

  • 事实

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1外置于数据库自身的一些事实使得导入记录到客户机是适当的,例如,特定时间点。
     External reasons include cases where some fact external to the database itself makes it appropriate to import a record to the client, for example a particular point in time.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102483759A   英文专利号:US2011010344

  • 外面

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1为了提供在住宅外部使梯子展开的装置,如可能发生在住宅的居住者由于火灾的烟或其它影响而丧失能力的紧急情况下,并且应急梯可以向外面的不能接近内部主要释放绳索观察者提供现成的通道,设置第二或备用释放绳索22以和主要释放绳索12协作地工作,其中备用释放绳索22沿着固定的竖直梯级板的长度向下延伸,从而可以通过超控释放杆20操作,如图11所示该超控释放杆20朝向地面定位在固定的竖直梯级板的下端上。
     In order to provide a means of deploying the ladder exterior to the dwelling, as may occur in the case of emergency where the occupant of the dwelling is incapacitated by smoke or other effects of a fire and the emergency ladder may provide a ready access to an observer from the outside who would not have access to the interior primary release cable, a secondary or back-up release cable 22 is provided to work in concert with the primary release cable 12 with the back-up release cable 22 being conduited down the length of the fixed vertical riser, so as to be operable by way of an override release lever 20, positioned toward the ground on the lower end of the fixed vertical riser as shown in FIG. 11.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102421983A   英文专利号:US2012012423

  • 机箱

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1所示出的电动机箱30通常为柱形并提供相对的轴向裕量34、36。
     The illustrated motor case 30 is generally cylindrical and presents opposite axial margins 34, 36.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102290940A   英文专利号:US2011309785

  • 个案

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1经济机会与民族家庭的学校教育态度及行为互动的研究——以西南民族地区农村家庭为个案
     A Study on Attitudes and Interactions of School Education under the Influence of Economic Opportunities of Ethnic Families——A case Study of Rural Families in Ethic Regions of Southwest China
     来源:学术文献

  • 减轻

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1在这种情况下,理论上有可能减轻失真分量708对于期望的信息承载子载波704的影响。
     In this case, it would theoretically be possible to mitigate the impact of the distortion components 708 on the desired information-bearing sub-carriers 704.
     来源:专利文献   中文专利号:CN101636941A   英文专利号:US2010247099

  • 事例

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1基于事例与因果模型的故障诊断
     case and Casual Model Based Fault Diagnosis
     来源:学术文献

  • 箱子

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1这停止作用使得垂直坯件推进器24能够返回到其初始位置上,并且该箱子的打开真空臂60转动离开所述打开的箱子20。
     This deactivation allows the vertical blank mover 24 to return to its original position and the case opening vacuum arm 60 rotates away from the opened case 20.
     来源:专利文献   中文专利号:CN1346739A   英文专利号:US6669616

  • 装订

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1在图46中,假定利用不同大小的内侧薄片束和封面薄片进行装订处理的情况。
     In FIG. 46, the case of performing bookbinding processing with use of an inner sheet bundle and a cover sheet that are different sizes is envisioned.
     来源:专利文献   中文专利号:CN101639641A   英文专利号:US2010028035

  • 手提箱

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1具体来说,在图5、6、11和12所示的关闭结构中,从夹钳2中突出的唇形物6弹性地邻接沿手提箱4的第二半壳8形成的突起7上,以便将第一半壳3固定到第二半壳8。
     More specifically, in the closure configuration, shown in FIGS. 5, 6, 11 and 12, a lip 6, which protrudes from the clamp 2, abuts elastically against a protrusion 7, which is formed along a second half-shell 8 of the suitcase 4, in order to fasten the first half-shell 3 to the second half-shell 8.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102131994A   英文专利号:US2011132046

  • 案件

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1第11行中的数据描述了根据前述案件逻辑中的条件2确定的书本尺寸(Large/Small,大/小)。
     Data in the 11th line describes a book size (Large/Small) determined according to condition 2 in the aforementioned case logic.
     来源:专利文献   中文专利号:CN101840321A   英文专利号:US2010238496

  • 实证

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1基于层次分析法(AHP)的荆州石油分公司竞争力实证研究
     case Study on Competitiveness of Jingzhou Branch of SINOPEC Group Based on AHP
     来源:学术文献

  • 装箱

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1容器6可以是温度控制的环境,诸如制冷运输卡车、拖车或集装箱的货物箱、或展示柜、采购箱、冷冻柜、冷室或商业设施中的其他易腐/冷冻产品存储区域、或住宅、办公大楼、医院、学校、餐馆或其他机构内的气候控制的舒适区。
     The container 6 may be a temperature controlled environment, such as a cargo box of a refrigerated transport truck, trailer or container, or a display case, merchandiser, freezer cabinet, cold room or other perishable/frozen product storage area in a commercial establishment, or a climate controlled comfort zone within a residence, office building, hospital, school, restaurant or other facility.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102803865A   英文专利号:US2012318014

  • 范例

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1实施例1至实施例3以采用图像模糊补偿机构20作为姿态检测用装置和随动拍摄模式检测用装置的情形为示范例,但不局限于此。
     Embodiment 1 to embodiment 3 exemplify a case where the image blurring compensation mechanism 20 is used as means for the attitude detection and for the panning mode detection, but are not limited thereto.
     来源:专利文献   中文专利号:CN101180874A   英文专利号:US2009102931

  • 数据组

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1此情况下,由于增加1个基底三维数据组,所以作为基底选择数据,在压缩数据330中含有表示使用哪个基底三维数据组的数据。
     In this case, since there is one additional three-dimensional base data group, the compressed data 330 contains data indicating which three-dimensional base data group was used, as base selection data.
     来源:专利文献   中文专利号:CN101346745A   英文专利号:US2009040216

  • 管壳

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1在图11中以细节视图示出一个作为第五实施例的、类似的实施形式,其中这里仅仅在剖面图中示出了具有保持装置16和嵌入式灯4的圆柱形的管壳6,其中截面平面通过灯1的纵轴和嵌入式灯4的灯头8的桥接片19的垂直线来限定。
     A similar embodiment is shown as a fifth exemplary embodiment in a detail view in FIG. 11, in this case only the cylindrical bulb 6 with the holding apparatus 16 and the integral lamp 4 being illustrated in a sectional illustration, in which the sectional plane is covered by the longitudinal axis of the lamp 1 and the perpendicular to the web 19 of the base 8 of the integral lamp 4.
     来源:专利文献   中文专利号:CN101359576A   英文专利号:US2009033198

  • 新排

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1在该情况下,可以在重新排序和逆重新排序步骤中均使用常数值填充操作,其中,常数值可以是例如在重新排序/逆重新排序之前的残差元素615的平均值。
     In this case, a constant value filling operation can be used in both the re-ordering and inverse re-ordering step, where the constant value can for example be the average of the residual elements 615 before re-ordering/inverse re-ordering.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102474625A   英文专利号:US2012170858

  • 病历

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1病历质量的影响因素与管理对策
     The influential factor of case history quality and its management countermeasures
     来源:学术文献

  • 病例均

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1甲氨喋呤及米非司酮的副反应发生率分别为50.36%及23.12%,所有病例均无肝肾功能损害;
     in RU-486 group there are 6 casesfor gastrointestinal reaction, the incidence of the side- effect is 50.36% and 23.12% repectively.
     来源:学术文献

  • 病史

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1541例抗—HAV阳性者黄疸肝炎病史为4.3%。
     Of 541 cases with positive anti─HAV, 4. 25% hadthe histories of suffering from icteric hepatitis.
     来源:学术文献

  • 病例1

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1方法:回顾性分析经病理证实的转移瘤79例和误诊病例15例的MRI特点,归纳其影像表现的差异。
     Methods: The MRI features of 79 cases of the spinal metastasis were analysed retrospectively and concluded the different MRI features.
     来源:学术文献

  • 病案

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1方法通过检索1978~2005年医药学期刊,收集清开灵注射剂致过敏性休克病案66例,应用文献计量学方法对病例的流行病学资料进行分析。
     Method The analysis was conducted on 66 cases of anaphylactic shock caused by Qingkailing Iinjection collected from medical journals in 1978~2005 by epidemiology and bibliometrics methods.
     来源:学术文献

  • 箱包

    n.    

    变形:   english【复】

  • 11.一种噪声屏蔽壳箱,由金属制成,并且通过包围设置在基底上的电子部件来减小来自所述电子部件的电噪声的辐射,所述噪声屏蔽壳箱包括:
     1. A noise shielding case being made of metal and to reduce radiation of electrical noise from an electronic part by surrounding the electronic part arranged on a substrate, the noise shielding case comprising:
     来源:专利文献   中文专利号:CN101663928A   英文专利号:US2010046190

  • 机匣

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1在上述结构中,柴油发动机70的废气自涡轮机匣101的废气排出管103流入到DPF壳61中的、柴油氧化催化剂64的上游侧的空间内,按照柴油氧化催化剂64、烟灰过滤器65的顺序通过而被净化处理。
     In the structure mentioned above, the exhaust gas of the diesel engine 70 flows into a space in an upstream side than the diesel oxidation catalyst 64 in the DPF casing 61 from the exhaust gas discharge pipe 103 of the turbine case 101, and passes through the diesel oxidation catalyst 64 and the soot filter 65 in this order so as to be purified.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102472135A   英文专利号:US2012124979

  • 病症

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1遗传性FVII缺陷为一种罕见常染色体隐性出血病症,据估算总群体的发病率为每500,000个人1例(Acharya等人,J Thromb Haemost. 2004:2248-56)。
     Hereditary FVII deficiency is a rare autosomal recessive bleeding disorder with a prevalence estimated to be 1 case per 500,000 persons in the general population (Acharya et al., J Thromb Haemost. 2004; 2248-56).
     来源:专利文献   中文专利号:CN102497884A   英文专利号:US2011028693

  • 封罩

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1根据一些实施例,当如本文中所述地安装封罩组件100时,盖部件122、124围绕接头22的关闭,迫使密封剂170、180围绕连接器16位移,使得密封剂170、180围绕连接器16而流动,并且,在一些情况下,流入连接器16内的空隙中。
     According to some embodiments, when the enclosure assembly 100 is installed as described herein, the closing of the cover members 122, 124 about the connection 22 forcibly displaces the sealants 170, 180 about the connector 16 such that the sealants 170, 180 flow around the connector 16 and, in some cases, into interstices within the connector 16.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102388516A   英文专利号:US2010122827

  • 弹壳

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1含沥青的材料14在图2所用一种弹性密封圈24的结构所代替,如采用硅橡胶制成的环形截面的密封圈置于隔离盒21与弹壳3之间。
     The bituminous material 14 is replaced in the FIG. 2 construction by an elastomeric sealant ring 24, e.g. made of silicone rubber, of annular transverse cross-section between the case 21 and the shell casing 3.
     来源:专利文献   中文专利号:CN86106578A   英文专利号:US4760795

  • 判例

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1即主张建立判例法制度和反对建立判例法制度。
     That is claiming and opposing to constitute case law system.
     来源:学术文献

  • 纸箱

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1同时在安装于振动组件固定具130的振动组件120、与形成于半球形状的纸箱或纸盒上150B之间的空间产生回音,以增加音压。
     An echo is generated between the vibrating set 120 mounted at the holding member 130 and the space defined by the half case 150B to increase the sound pressure.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102098605A   英文专利号:US2011299694

  • 案情

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1在本实施例中的目标板14的目标20的配置图案情况下,几个横列的目标图像因边缘的光阻断而不能被检测。
     In the case of the arrangement pattern of the targets 20 of the target plate 14 in the present embodiment, the target images of several lateral rows could not be detected due to light blocking by the rim.
     来源:专利文献   中文专利号:CN101297186A   英文专利号:US2009021725

  • 缘由

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1根据本实施方式,虽然洒到防水箱14的盖构件15的上表面的水积存在位于比补强筋部15g…低的位置的平坦部15f…,但是由于盖构件15的除了前缘以外的左右两侧缘及后缘由平坦部15f…的端缘构成,在前缘形成有在管道构件18侧设置的鼓起部15c,因此积存在平坦部15f…的水由于车辆加速时或转弯时作用的惯性力而向左右方向或后方流动,并从盖构件15的上表面经由通过防水箱14与轮胎盘11之间的空间49的排出路径可靠地排出到轮胎盘的下部,所述轮胎盘11是使底板的一部分凹下而形成的。
     In accordance with this embodiment, water that has spilled onto the upper face of the lid member 15 of the waterproof case 14 accumulates on the flat portions 15f, which are positioned lower than the bead portions 15g, but since the left and right side edges and the rear edge of the lid member 15, other than the front edge where the protruding portion 15c provided on a duct member 18 side is formed, are formed from the end edges of the flat portions 15f, water that has accumulated on the flat portions 15f flows in the left-and-right direction or rearward due to inertial force acting when the vehicle is accelerated or turned, and is reliably discharged from the upper face of the lid member 15 to a lower part of a tire pan 11, which is formed by recessing part of a floor panel, via a discharge route passing through a space 49 between the waterproof case 14 and the tire pan 11.
     来源:专利文献   中文专利号:CN101868869A   英文专利号:US2010273040

  • 修复体

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1金瓷修复体应用中问题与对策(530例临床分析)
     Clinical Analysis on 530 cases of Ceramic Repair
     来源:学术文献

  • 渗碳层

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1关于渗碳层残余内应力分布的探讨
     On Distribution of Residual Stress of Carburized case
     来源:学术文献

  • 病例随访

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1结果本组病例随访10-46个月,平均28个月,272例病人396个病灶,完全缓解326个(82.3%),部分缓解38个(9.5%),无变化及进展32个(8.2%)。
     Result All the patients followed upfrom 10 to 46 months, mean 28 months. In 272 cases- there are 396 metastatic lesions, tumors disappear of in 326 cases (82.3%),raduction of more then half of tumor size in 38 cases (9.5%), no change and increased in volume of tumor in 32 cases (8.2%).
     来源:学术文献

  • 字盘

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1在本实施方式中组装电波手表100时,配置成使天线构造体8位于电波手表100的12时侧附近,将天线构造体8、外壳7、文字盘11等容纳在主体壳1的内部,最后借助于防水圈16从电波手表100的背面侧将后盖部件6嵌入。
     When wristwatch 100 is assembled, antenna structure 8, inner housing 7 and dial 11 are disposed in position within case 1 such that antenna structure 8 is near the 12 o'clock position on the wristwatch, and then back cover 6 is mated with case 1 through waterproof ring 16 from the back side of the wristwatch.
     来源:专利文献   中文专利号:CN101738934A   英文专利号:US2010117910

  • 加套管

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1当轴1在负载作用的情况下象已有技术的情形一样产生弯曲时给定的接触区域就不会减少,就不必过分增加套管的厚度,以补偿点接触应力。
     Given that the contact zone does not decrease when the shaft 1 flexes under load, as is the case in the prior art, it is no longer necessary to overdimension the thickness of the shell to compensate for point contact stresses.
     来源:专利文献   中文专利号:CN1103236A   英文专利号:US5484371

  • 先例

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1在该情况下,首先例如显示控制部件26e在分别对由特征分析处理部件26d抽出的各图像的分割区域进行对位的基础上进行重叠。
     In such case, for example, at first, the display control unit 26e registers one with another of segmentation regions extracted from respective images by the feature-analysis processing unit 26d, and then superimposes them one on another.
     来源:专利文献   中文专利号:CN101721211A   英文专利号:US2010106002

  • 案子

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1夹具20同样可在植入体12插入后被附上,但在大多数案子中,夹具20在插入前附着。
     The jig 20 may also be attached after the implant 12 has been inserted, but in most cases, the jig 20 is attached before insertion.
     来源:专利文献   中文专利号:CN101404944A   英文专利号:US2009048598

  • 格位

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1在这种情况下,表格位图数据贮存区914也分成区带的各个单元,从而顺序输出数据给区带缓冲器。
     In this case, the form bit map data storage area 914 is also divided in units of band to thereby sequentially output data to the band buffer.
     来源:专利文献   中文专利号:CN1185607A   英文专利号:US6611347

  • 计算机辅助软件工程

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1目前业界流行PowerBuilder和ORACLE CASE(计算机辅助软件工程)开发工具,ODBC API(开放数据库互连的应用开发接口)是被广泛支持的数据库的SQL。
     Now PowerBuilder and Oracle case are very efficient and popular, and ODBC API is a standard database SQL API which is supported by many companies.
     来源:学术文献

  • 强化层

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1另一方面,类似地,在图5A中的由Nb形成的矫顽力强化层18的情况下,与厚度=0的情况相比,即,与未形成矫顽力强化层18的情况相比,在所有厚度情况下矫顽力Hc都降低。
     On the other hand, similarly, in the case of the coercive force enhancement layer 18 formed of Nb in FIG. 5A, the coercive forces Hc were reduced in all the cases of thicknesses, as compared to the case of the thickness=0, that is, as compared to the case where the coercive force enhancement layer 18 was not formed.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102779939A   英文专利号:US2012287696

  • 套等

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1这意味着用于框架支撑的角度由在车轮对之间的空间限制预定,尤其是在双轴的情况下,因为另外的,当配置可伸缩的部件8和10时,与车轮对或车轮对附件例如壳套等的碰撞可能发生。
     This means the angle for the frame support is predetermined by the space constraints between the front wheel pair in particular in case of two axes since otherwise when deploying the telescoping components 8 and 10 a collision with the wheel pair or the wheel pair accessories like covers etc. can occur.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102596791A   英文专利号:US2012049499

  • 语格

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1语格成分标注中的几个问题
     Problems in the case Tagging for Chinese
     来源:学术文献

  • 引文分析

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1博士论文引文分析与信息资源建设——南开大学经济、管理学科部分重点学科博士论文引文分析
     Citation Analysis to the Doctoral Dissertations and Development of Information Resources--case Studies on Economics and Management of Nankai University
     来源:学术文献

  • 装在壳内的

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1从这方面来看,尽管在上述实施例中是释放夹持在主体部分2内部的CD-ROM驱动器32的托架,为了释放装在壳内的信息记录媒体例如是一个Mini光盘(MD),也可以连同壳子一起释放被夹持的信息记录媒体。
     In this respect, while in the embodiment described above, hold of the tray of the CD-ROM drive 32 within the main portion 2 is released, for a information recording medium contained in a case, such as an Mini Disc (MD), the hold of an information recording medium may be released together with the case.
     来源:专利文献   中文专利号:CN1274158A   英文专利号:US6334788

  • 词格

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1“S+V+R+O”双核谓词格框架研究
     Double-Nucleus Predicate case-Frame Research of "S+V+R+O
     来源:学术文献

  • 专利类别说明

    A-生活;农林牧渔;医疗
    B-印刷;交通运输
    C-化学;冶金
    D-纺织;造纸
    E-建筑;钻探;采矿
    F-发动机;液压和气动技术
    G-仪器;计算技术与设备
    H-电子;通信

    查询历史

    case

    使用高级搜索



    商鹊网 - 语智云帆 - 语帆试译宝 - 语帆术语宝 - 联系我们