变形:   english【复】

• 2结合Friston的BOLD动力学模型与Agnes Aubert建立的脑电生理和代谢藕合模型,提出了一种扩展的BOLD动力学模型。
   Based on Friston’s Blood Oxygenation Level Dependent (BOLD) dynamic model, an extended BOLD dynamic model is proposed in combination with Agnes Aubert’s coupling model of brain electrical activity and metabolism.
   来源：学术文献
• 3图7的器皿以及其断开的试样，可与盖3A、3C、3D一同使用，和/或结合根据所示的任何其他实施方案的断开工具而使用。
   The vessel of FIG. 7 and the broken off specimens thereof may be used together with a cap 3A, 3C, 3D and/or in combination with a break tool according to any of the other embodiments shown.
   来源：专利文献   中文专利号：CN101959601A   英文专利号：US2010303688
• 4图5和图6表示本发明的凸向和凹向间隔室201和202的另一种自承重形式，也可以将这些不同的形式结合使用。
   FIGS. 5 and 6 show other self-bearing forms according to the invention with convex and concave sides oriented towards compartments 201 and 202. A combination of these various forms may also be used.
   来源：专利文献   中文专利号：CN1030877A   英文专利号：US5045568
• 5这个实施例可在适当时结合另一个实施例中描述的结构来实现。
   This embodiment can be implemented in combination with the structure described in another embodiment, as appropriate.
   来源：专利文献   中文专利号：CN101719493A   英文专利号：US2010084654

变形:   english【复】

• 222.如权利要求21所述的组合物，其特征在于，所述增粘剂选自： 松香酸、蔗糖苯甲酸酯以及它们的组合。
   22. A composition according to claim 21 wherein the tackifier is selected from the group consisting of abietic acid, sucrose benzoate, and combinations thereof.
   来源：专利文献   中文专利号：CN103429692A   英文专利号：US2012121686
• 314.如权利要求1所述的组合物，其中聚(1-链烯烃)弹性体选自聚(1-己烯)、聚(1-庚烯)、聚(1-辛烯)和它们的混合物。
   12. The composition of claim 1 wherein the poly(1-alkene) elastomer is selected from poly(1-hexene), poly(1-heptene), poly(1-octene), and combinations thereof.
   来源：专利文献   中文专利号：CN1466617A   英文专利号：US6544643
• 44.根据权利要求2的密封剂组合物，其中所述密封剂组合物包括0.1至5wt％的所述一种或者多种表面活性剂，0.1至5wt％的所述一种或者多种分散剂，0.1至5wt％的所述一种或者多种增稠剂，0至小于10wt％的所述一种或者多种颜料，0至75wt％的所述一种或者多种填料，0.1至2wt％的所述一种或者多种冻-融剂，0.1至1wt％的所述一种或者多种中和剂，0至12wt％的所述一种或者多种增塑剂，35至50wt％的一种或者多种填料，或者其任何两种或者更多种的组合。
   4. The sealant composition according to claim 2, wherein said sealant composition comprises 0.1 to 5 percent by weight of said one or more surfactants, 0.1 to 5 percent by weight of said one or more dispersants, 0.1 to 5 percent by weight of said one or more thickeners, 0 to less than 10 percent by weight of said one or more pigments, 0 to 75 percent by weight of said one or more fillers, 0.1 to 2 percent by weight of said one or more freeze-thaw agents, 0.1 to 1 percent by weight of said one or more neutralizing agents, 0 to 12 percent by weight of said one or more plasticizers, 35 to 50 percent by weight of one or more fillers, or any two or more combinations thereof.
   来源：专利文献   中文专利号：CN102137882A   英文专利号：US2011077348
• 5按照本发明，混合试剂组合物被加进粘合剂或粘合剂混合物，试剂中最重要的组分是碳酸钙，以纳米尺寸碳酸钙颗粒的形式使用。
   According to the present invention, a combination of blending agents is added into the binder or binder mixture, the most important component of which agents is calcium carbonate, which is used in the form of nanosized calcium carbonate particles.
   来源：专利文献   中文专利号：CN101400621A   英文专利号：US2009090278

变形:   english【复】

• 214.根据权利要求1所述的方法，其中用于栅电极的所述导电层由选自WSix、CoSix、NiSix、多晶硅、TaN、TiN以及它们的组合中的化合物形成。
   14. The method of claim 1, wherein the conductive layer for a gate electrode is formed of a compound selected from the group consisting of WSix, CoSix, NiSix, polysilicon, TaN, and TiN, and combinations thereof.
   来源：专利文献   中文专利号：CN101587899A   英文专利号：US2009289297
• 3有时人们使用不同抗微生物化合物的组合在具体最终应用环境中提供微生物的总体控制，或者以较低使用率提供相同水平地微生物控制。
   combinations of different antimicrobial compounds are sometimes used to provide overall control of microorganisms or to provide the same level of microbial control at lower use rates in a particular end use environment.
   来源：专利文献   中文专利号：CN102724871A   英文专利号：US2012178800
• 4在本发明的另一个方面，包括两种或者多种化合物的组合的组合物可以在呼吸控制异常的治疗中通过在相同的生理学途径上作用而提供增强的效果。
   In another aspect of the invention, a composition comprising a combination of two or more compounds may provide enhanced effectiveness in the treatment of disorders of breathing control by acting upon the same physiological pathway.
   来源：专利文献   中文专利号：CN101291660A   英文专利号：US2010035998
• 5这些HMGB1结合试剂或化合物可以单独使用，或与至少一种其他抗HIV感染的活性化合物组合使用，或者与用于治疗HIV感染的其他试剂(如药物和药物制剂)组合施用。
   These HMGB1 binding agents or compounds may be used alone or in combination with at least one further active compound against HIV infection, or be administered in combination with other agents, such as drugs and pharmaceutical agents, used to treat HIV infection.
   来源：专利文献   中文专利号：CN102209897A   英文专利号：US2010158912

变形:   english【复】

• 2第二分离区110可以包括本领域普通技术人员已知的用于分离芳族化合物的任何工艺或工艺的组合。
   The second separation zone 110 may include any process or combination of processes known to one skilled in the art of separation of aromatic compounds.
   来源：专利文献   中文专利号：CN102105420A   英文专利号：US2010022813
• 3作为金属化合物，可以列举FeC2O4、FeCl2、FeSO4、Fe(NO3)2、Fe(NO3)3、FeCl3、MnCl2、CoCl2、NiCl2、V2O5、NH4VO3等，并且能够单独使用其中一种或者进行多种组合来使用。
   Examples of the metal compound include FeC2O4, FeCl2, FeSO4, Fe(NO3)2, Fe(NO3)3, FeCl3, MnCl2, CoCl2, NiCl2, V2O5, and NH4VO3, which can be used either singly or in any combination.
   来源：专利文献   中文专利号：CN101841026A   英文专利号：US2010233058
• 43.根据权利要求1所述的方法，其中，所述含氮化合物是氨、铵盐、有机胺、氨基磺酸或它们的混合物。
   3. The method of claim 1, wherein said nitrogenous compound is ammonia, an ammonium salt, an organic amine, sulfamic acid, or combinations thereof.
   来源：专利文献   中文专利号：CN102348383A   英文专利号：US2010173018
• 5在另一个示例性实施方案中，所述腐蚀抑制剂包括约0.05 wt%-约1.5 wt%的唑化合物，以及约0.2 wt%-约5 wt%的羧酸，该羧酸选自C6-24芳族和脂肪族的单-、二-和三-羧酸，它的酯，它的盐，它的酸酐，和它们的组合，以传热流体的总重量为基础。
   In another exemplary embodiment, the corrosion inhibitor comprises about 0.05 wt. % to about 1.5 wt. % of an azole compound, and about 0.2 wt. % to about 5 wt. % of a carboxylic acid selected from C6-24 aromatic and aliphatic, mono-, di- and tri-carboxylic acids, esters thereof, salts thereof, anhydrides thereof, and combinations thereof, based on the total weight of the heat transfer fluid.
   来源：专利文献   中文专利号：CN102149786A   英文专利号：US2010006796

变形:   english【复】

• 2在这样做的情况下，显示装置需要获取HD分辨率、每秒60帧的两通道视频信号以执行帧合成，从而按照与利用图7说明的情况中的方式相似的方式从输入的HD分辨率、每秒60帧的两通道视频信号产生HD分辨率、每秒120帧的视频信号。
   In the case of doing so, it is necessary for the display device that acquires two-channel video signals of HD resolution and 60 frames per second to execute frame combination for generating a video signal of HD resolution and 120 frames per second from the input two-channel video signals of HD resolution and 60 frames per second in a manner similar to that in the case explained using FIG. 7.
   来源：专利文献   中文专利号：CN101690190A   英文专利号：US2010157090
• 3图22和图23表示更简易的简易HDR合成的例子。
   Examples of the simple HDR combination performed in a more simplified manner are shown in FIGS. 22 and 23.
   来源：专利文献   中文专利号：CN102984464A   英文专利号：US2013057754
• 417.权利要求1的高强度纸，其中所述粘合剂包含选自磺基聚酯、丙烯酸类共聚物、苯乙烯类共聚物、乙烯基共聚物、聚氨酯及其组合的合成树脂。
   17. The high strength paper from claim 1, wherein said binder comprises a synthetic resin selected from the group consisting of sulfopolyesters, acrylic copolymers, styrenic copolymers, vinyl copolymers, polyurethanes, and combinations thereof.
   来源：专利文献   中文专利号：CN103180508A   英文专利号：US2012219766
• 5所述滤波器进一步具有输出，该输出提供与合成信号合并的衰减信号。
   The filter further has an output supplying the attenuated signal in combination with the synthesized signal.
   来源：专利文献   中文专利号：CN102149038A   英文专利号：US2011064252

变形:   english【复】

• 2多个例子包括具有通式LiMO2的复合氧化物，其中M可以是任何金属元素或金属元素例如钴、铝、铬、锰、镍、铁、钒、镁、钛、锆、铌、钼、铜、锌、铟、锶、镧和铯的组合。
   Various examples include composite oxides with the general formula LiMO2 where M can be any metallic elements or combination of metallic elements such as cobalt, aluminum, chromium, manganese, nickel, iron, vanadium, magnesium, titanium, zirconium, niobium, molybdenum, copper, zinc, indium, strontium, lanthanum, and cesium.
   来源：专利文献   中文专利号：CN102598389A   英文专利号：US2011008680
• 3其中热的所述施加产生在所述第三复合材料与所述第二复合材料之间迁移的至少第二电荷载流子，其中所述第二电荷载流子在极性上与所述第一电荷载流子相反，且
   wherein the application of heat generates at least second charge carriers that migrate between the third recombination material and the second recombination material, wherein the second charge carriers are opposite in polarity from the first charge carriers, and
   来源：专利文献   中文专利号：CN103201848A   英文专利号：US2012060884
• 4利用挤压铸造制备了Al2O3／Al合金复合材料，研究了在高温下复合材料的界面稳定性和拉伸强度．结果表明，在Al2O3／ZL109复合材料中，纤维与基体之间的界面上发生了化学反应，有利于纤维与基体的结合；
   AL2 O3/AL alloy composites are manufactured by squeeze casting and the interfacial stability and the tensile strength of the composites are studied at high temperature. The results indicate that the chemical reactions which are favourable to the combination between the fiber and the matrix occur on the interface between the fiber and the matrix in AL2 O3 /ZL109 composites, and the structures of the interfacial layer are stable at high temperature.
   来源：学术文献
• 513.如权利要求1所述的复合药物组合物，其中，所述活性强化形式的抗内皮NO合酶抗体为单克隆抗体、多克隆抗体或天然抗体。
   13. The combination pharmaceutical composition of claim 1, wherein the activated-potentiated form of an antibody to endothelial NO synthase is a monoclonal, polyclonal or natural antibody.
   来源：专利文献   中文专利号：CN103124741A   英文专利号：US2013058981

变形:   english【复】

• 2在一个方案中，例如，中间层20包含与导电纤维相结合的木浆纤维。
   In one aspect, for instance, middle layer 20 contains pulp fibers in combination with the conductive fibers.
   来源：专利文献   中文专利号：CN102046872A   英文专利号：US2009321238
• 3快速梯度系统和自动检查台运动与所谓总体成像矩阵技术(Total-Imaging-Matrix-Technologie，Tim)相结合支持一种高图像质量的对比剂跟踪，特别是在肾脏动脉直至足部血管的区域。
   Fast gradient systems and an automatic table movement in combination with what is known as Total Imaging Matrix (Tim) technology support contrast agent tracking with high image quality, in particular in the region of renal arteries down to the veins in the feet.
   来源：专利文献   中文专利号：CN101803922A   英文专利号：US2010191098
• 4图4e是与喷嘴-门组合件和扳机罩相结合的图1c所示阀体的喷嘴端部分的不完整剖面透视图；
   FIG. 4e is a broken cross-sectional perspective view of the nozzle end portion of the valve body of FIG. 1c in conjunction with the combination nozzle-door and the trigger shroud.
   来源：专利文献   中文专利号：CN101553410A   英文专利号：US2010140299
• 5作为替代或与横截面收缩相结合，排流通道610可形成为文丘里喷嘴的形式，如图39所示。
   As an alternative or in combination with the cross-sectional constriction, the exhaust channel 610 can be formed in the form of a Venturi nozzle, as illustrated in FIG. 39.
   来源：专利文献   中文专利号：CN101784954A   英文专利号：US2010201958

变形:   english【复】

• 2在需要时可在天花板或其它地点增加可选地与灯模块220相结合的OAP 30。
   OAPs 30, optionally in combination with light modules 220, may be added on the ceiling or other sites if necessary.
   来源：专利文献   中文专利号：CN102017471A   英文专利号：US2011069958
• 3例如，安全层合物10可以包括与隐蔽标记26结合的显见标记24。
   For example, the security laminate 10 may include an overt indicia 24 in combination with a covert indicia 26.
   来源：专利文献   中文专利号：CN101511603A   英文专利号：US2010028619
• 4结论 开发了天然HVP2和B病毒细胞提取物利用补骨脂素和广谱光脉冲（BSPL）结合的灭活方法。
   Conclusion A method was developed for inactivation of crude HVP2 and B virus cell extracts utilizing a combination of psoralen and Broad Spectrum Light Pulses (BSPL).
   来源：专利文献   中文专利号：CN102933211A   英文专利号：US2012270292
• 5此外，虽然图1中只是显示一个控制器110，但任何期望类别及/或多类别的结合的附加控制器及/或过程控制平台可以连接到局域网(LAN)125。
   Further, while only one controller 110 in shown in FIG. 1, additional controllers and/or process control platforms of any desired type and/or combination of types could be coupled to the LAN 125.
   来源：专利文献   中文专利号：CN101382775A   英文专利号：US2009064019

变形:   english【复】

• 2轨道110可由任何适当材料制成，包括但不局限于聚合物、塑料、热塑性塑料、弹性体塑料、金属或其组合。
   Tracks 110 can be made of any suitable material, including but not limited to polymers, plastics, thermoplastics, elastomeric plastics, metals or combinations thereof
   来源：专利文献   中文专利号：CN103082941A   英文专利号：US2013111695
• 3在优选的实施方式中，活性剂以选自下组的形式提供a)存在于所述第一聚合物溶液中，b)存在于所述第二聚合物溶液中，c)加入第一和第二聚合物溶液组合中，和/或d)作为所述区域上或下的单独层添加。
   In a preferred embodiment, active agent is provided in a form selected from the group consisting of a) present in the first polymer solution, b) present in the second polymer solution, c) added to the combination of first and second polymer solutions, and/or d) added as a separate layer above or below the region.
   来源：专利文献   中文专利号：CN102575067A   英文专利号：US2011033515
• 45.权利要求2的方法，其中所述机械方法包括陶瓷膜、聚合物膜或其组合。
   5. The process of claim 2 wherein the mechanical means comprises ceramic membranes, polymeric membranes, or combinations thereof.
   来源：专利文献   中文专利号：CN102428041A   英文专利号：US2010294719
• 5与由类似凝胶处理步骤产生的具有基本类似组合物和重均分子量的半结晶聚烯烃的膜或纤维相比，得到的聚合物膜或纤维组合物具有杰出的拉伸强度和其他期望物理特性，但是所有聚合物成分的PDI都大于2.0。
   the resulting polymer film or fiber composition has exceptional tensile strength in combination with other desirable physical properties in comparison to film or fibers produced by similar gel processing steps with semicrystalline polyolefins of substantially similar composition and weight-average molecular weight, but where the PDI of all polymer components is greater than 2.0.
   来源：专利文献   中文专利号：CN102159397A   英文专利号：US2010063213

变形:   english【复】

• 2之后，根据计算得到的合并后的信道系数H(fk)计算出合并后的信号。
   Then, the combined signal is calculated according to the calculated channel coefficient H(fk) after the combination.
   来源：专利文献   中文专利号：CN102118825A   英文专利号：US2012093143
• 3系统存储GSM、GPS和个人身份数据的组合并将其传输至中央服务器系统。
   The system stores and transmits combinations of GSM, GPS and personal identity data to a central server system.
   来源：专利文献   中文专利号：CN101689311A   英文专利号：US2010198665
• 4图7B是图解说明根据本发明的第二实施方式的自动焦点调整处理中的像素合并和算术平均处理的模式图。
   FIG. 7B is a pattern view illustrating pixel combination and arithmetic mean processing in the automatic focus adjustment processing according to the second embodiment of the present invention.
   来源：专利文献   中文专利号：CN102870028A   英文专利号：US2013100338
• 5也通过参考合并于此的美国专利申请No. 11/529,582描述了在相同设备中的可重写存储器和一次可编程存储器两者的组合。
   No. 11/529,582, which is also hereby incorporated by reference, describes the combination of both rewritable memory and one-time programmable memory in the same device.
   来源：专利文献   中文专利号：CN102341803A   英文专利号：US2010228799

变形:   english【复】

• 29.根据权利要求1所述的集成电路闪存器件，其与主机装置相结合，所述主机装置被构造为写入信息至所述闪存器件和从所述闪存器件读取信息。
   9. An integrated circuit flash memory device according to claim 1 in combination with a host device that is configured to write information into the flash memory device and to read information from the flash memory device.
   来源：专利文献   中文专利号：CN101447229A   英文专利号：US2009046505
• 3对于硬件实现，这里描述的实施例可以在一个或更多个专用集成电路(ASIC)、数字信号处理器(DSP)、数字信号处理设备(DSPD)、可编程逻辑器件(PLD)、现场可编程门阵列(FPGA)、处理器、控制器、微控制器、微处理器、设计成执行这里描述的功能的其他电子单元或其选择性组合中实现。
   For a hardware implementation, the embodiments described herein may be implemented within one or more application specific integrated circuits (ASICs), digital signal processors (DSPs), digital signal processing devices (DSPDs), programmable logic devices (PLDs), field programmable gate arrays (FPGAs), processors, controllers, micro-controllers, microprocessors, other electronic units designed to perform the functions described herein, or a selective combination thereof.
   来源：专利文献   中文专利号：CN101673179A   英文专利号：US2010060475
• 4处理器18是B模式检测器、多普勒检测器、脉冲波多普勒检测器、相关处理器、傅里叶变换处理器、专用集成电路、通用处理器、控制处理器、图像处理器、现场可编程门阵列、数字信号处理器、模拟电路、数字电路、其组合、或者用于检测并处理来自波束形成超声样本的信息的其他现在已知或后续开发的设备。
   The processor 18 is a B-mode detector, Doppler detector, pulsed wave Doppler detector, correlation processor, Fourier transform processor, application specific integrated circuit, general processor, control processor, image processor, field programmable gate array, digital signal processor, analog circuit, digital circuit, combinations thereof or other now known or later developed device for detecting and processing information from beamformed ultrasound samples.
   来源：专利文献   中文专利号：CN102641137A   英文专利号：US2012215101
• 5应当注意，可以以软件和/或软件和硬件的组合实现本发明，例如，使用专用集成电路(ASIC)、通用计算机或任何其他硬件等同物。
   It should be noted that the present invention may be implemented in software and/or in a combination of software and hardware, e.g., using application specific integrated circuits (ASIC), a general purpose computer or any other hardware equivalents.
   来源：专利文献   中文专利号：CN101810016A   英文专利号：US2009086734

变形:   english【复】

• 2吗丙嗪和阿霉素合用对肿瘤细胞周期及DNA合成的影响
   Effect of probimane and doxorubicin in combination on DNA synthese and cell cycle of tumor cells
   来源：学术文献
• 322.适合用作在根据前述权利要求1-19任意所述的方法的一对引物组P1-P3或P2-P4的引物组的组合。
   22. A combination of primer sets suitable for use as a pair of primer sets P1-P3 or P2-P4 in the method of claim 1 or 5.
   来源：专利文献   中文专利号：CN101815791A   英文专利号：US2010129816
• 4贱金属氧化物的这些组合可以与钯和/或铂的负载粒子联合用于此类氧化反应。
   And these combinations of base metal oxides may be combined with supported particles of palladium and/or platinum for such oxidation reactions.
   来源：专利文献   中文专利号：CN102423628A   英文专利号：US8057767
• 5总的来说，散射层和板状光源的组合用于在伪装装置的区域上提供漫射眩光，其适合用来对人类观察者隐藏对象。
   All in all, the combination of the scattering layer and the plate-shaped light source serves to provide a diffuse glare of light over the area of the disguising device, suitable to hide objects from view for a human observer.
   来源：专利文献   中文专利号：CN101622865A   英文专利号：US2010014319

变形:   english【复】

• 2因此，在240r.p. m.的速度差范围内能够接合六种不同的线圈板/线圈板组合14。
   Therefore, six different coil plates/combination of coil plates 14 can be engaged over the speed difference of 240 r.
   来源：专利文献   中文专利号：CN101529699A   英文专利号：US2010001533
• 3对于该示例性组合，为了改变杆身接合构件720B的位置，杆身接合构件720B可从球杆头接合构件700移除，旋转一个单独的齿727(或更多)，以及随后重新插入到球杆头接合构件700中。
   For this example combination, to change the position of the shaft engaging member 720A, the shaft engaging member 720A may be removed from the club head engaging member 700, rotated one singular tooth 727 (or more) and then reinserted into the club head engaging member 700.
   来源：专利文献   中文专利号：CN102497911A   英文专利号：US2011021281
• 4所示的主输入装置（10）包括停止按钮（22）、振动频率控制滑块（118）和模式控制按钮（12，14），该模式控制按钮在此实施例中构造成允许操作者选择各种不同的上牙接合模式（例如，仅左上、仅中上、仅右上或它们的各种组合——包括同时所有上牙；类似地，下牙可被可控地接合）。
   The depicted master input device (10) comprises a stop button (22), a frequency of vibration control slider (118), and mode control buttons (12, 14), in this embodiment configured to allow the operator to select various different upper teeth engagement patterns (for example, only the left upper, only the middle upper, only the right upper, or various combinations thereof—including all of the uppers at once; similarly the lower teeth may be controllably engaged).
   来源：专利文献   中文专利号：CN103402458A   英文专利号：US2012295218
• 5作为另一个示例，在一些实施方式中，装置110必须小于分叉的接合处(例如，原因在于细丝114的数量、细丝114的材料、细丝114的厚度、细丝114的间隔、细丝114的形状、及它们的组合等)。
   For another example, in some embodiments, the device 110 is less rigid than a junction of a bifurcation (e.g., due to the number of filaments 114, the material of the filaments 114, the thickness of the filaments 114, the spacing of the filaments 114, the shape of the filaments 114, combinations thereof, and the like).
   来源：专利文献   中文专利号：CN102137626A   英文专利号：US2010023105

变形:   english【复】

• 2该组合插入直到壳体720上的定位凸部328(图7所示)配合于并插入到屏蔽件710上的定位凸部312内侧面。
   This combination is inserted until the securing projections 328 (shown in FIG. 7) on the housing 720 match up with and are inserted into the inside surface of the securing projections 312 on the shield 710.
   来源：专利文献   中文专利号：CN101635399A   英文专利号：US2010022135
• 3与现有技术设计不同(这些设计建议在触发器供应管线50与浸入管12之间的一种刚性连接)，一个偏置的触发器供应管线50与一种要求转动来锁定的卡扣配合式连接82的组合要求连接器80必须是柔性的，以便与触发器供应管线50和浸入管12二者保持对齐。
   Unlike prior art designs, which suggest a rigid connection between the trigger supply line 50 and the dip tube 12, the combination of an offset trigger supply line 50 and a snap-fit connection 82 requiring rotation to lock requires that the connector 80 must be flexible in order to stay aligned with both the trigger supply line 50 and the dip tube 12.
   来源：专利文献   中文专利号：CN203061340U   英文专利号：US2011108581
• 4如将在下面更详细地说明的一样，与本领域公知的其它可微波加热的容器相比较，间断的加强筋90和刚性突耳件40的组合起到了减小克服盖子和碗间过盈配合所需要的分离力的作用。
   As will be described in greater detail below, it is the combination of the interrupted reinforcing bead 90 and the rigid tab member 40 which serves to reduce the separation force required to overcome the interference fit between the lid and the bowl as compared to other microwavable containers known in the art.
   来源：专利文献   中文专利号：CN1311746A   英文专利号：US5992679
• 5示例性的集成的一件式安全阀组合件100可以使用由适当的容限提供的过盈配合，用于实现与罐12的强制锁定和密封效果，由此可以避免任何附加的热粘结过程。
   The exemplary integrated one piece combination relief valve 100 may use interference fit provided by snug tolerances for achieving a positive locking and sealing effect with the can 12, and thus may avoid any additional thermal bonding processes.
   来源：专利文献   中文专利号：CN101939071A   英文专利号：US2009178962

变形:   english【复】

• 2能够将来自电流监控器和该浊度传感器的信息相组合以产生该系统的性能包，其可使该数字控制系统根据给定流速的UVC功率、浊度和水温度的适当组合调节该流速。
   The information from the current monitor and the turbidity sensor can be combined to create a performance envelope for the system which allows the digital control system to modulate the flow according to the proper combination of UVC power, turbidity, and water temperature for a given flow rate.
   来源：专利文献   中文专利号：CN101939261A   英文专利号：US2009084734
• 3与用溶解的甲醇钠作为催化剂相组合，在作为第一溶剂的干燥甲醇中进行是非常有利的。
   This occurs very advantageously in dry methanol as first solvent, in combination with dissolved sodium methoxide as catalyst.
   来源：专利文献   中文专利号：CN102471053A   英文专利号：US2012119151
• 4在某些实施例中，与触摸输入设备104相组合的视觉显示器110能够为用户提供向系统100输入信息的能力。
   In some embodiments, visual display 110 in combination with touch input device 104 can provide a user with the capability of inputting information to system 100.
   来源：专利文献   中文专利号：CN102640092A   英文专利号：US2012140955
• 5阀108与VGT(可变几何涡轮机)相组合、即与可调叶片或喷嘴104相组合地提供了一种控制措施，以将涡轮机效率、并因此将EGR驱动压力、涡轮机速度等控制为最佳水平。
   The valve 108 in combination with a VGT (Variable Geometry Turbine), i.e., the adjustable vanes or nozzles 104, will provide a measure of controlling the turbo efficiency and hence an EGR drive pressure, turbo speed etc. to an optimum level.
   来源：专利文献   中文专利号：CN102301105A   英文专利号：US2012159947

变形:   english【复】

• 2因为开关S1B断开，所以电容器C1不影响谐振电路，且与电容器C2组合的接收天线304将处于可与发射天线的谐振频率匹配的谐振频率。
   Because switch S1B is open, capacitor C1 does not contribute to the resonance circuit and the receive antenna 304 in combination with capacitor C2 will be in a resonance frequency that may match with the resonant frequency of the transmit antenna.
   来源：专利文献   中文专利号：CN102224653A   英文专利号：US2010151808
• 3在使用PSO时，图像更新模块606可以迭代地试图改进偏移分量502，尤其是垂直偏移512或格栅平均位移408，同时使用校正区504来移动多个特征点308、匹配点310或其组合。
   In using PSO, the image update module 606 can iteratively attempt to improve the offset component 502, particularly the vertical offset 512 or the grid average displacement 408, while moving the plurality of the feature point 308, the matching point 310, or a combination thereof using the correction field 504.
   来源：专利文献   中文专利号：CN103069433A   英文专利号：US2012051665
• 4当第二搜索服务器接收到第二成员引擎设备反馈的搜索结果信息以及相应的评分信息以后，还可以结合其它相关因素对搜索结果信息进行重新评分排序，从而可以获取个性化的、满足用户需求的以及匹配精度高的搜索结果信息。
   After receiving the search result information and the corresponding score information fed back by the second member engine device, the second search server may further re-score and sort the search result information in combination with other relevant factors, so as to acquire the personalized search result information that meets demands of the user and has high matching accuracy.
   来源：专利文献   中文专利号：CN102056335A   英文专利号：US2012221544
• 5其次，该截头锥状螺纹，再加上颈部18中的锥形段26的渐变厚度，有助于促使颈部18沿轴向初始移动到环形节段14中的孔22内，另外在没有过度的摩擦以及螺栓上的匹配螺纹不发生永久变形的情况下，在其径向受压的作用下，产生较高的定力矩。
   Secondly, the truncated thread in combination with the tapered thickness of the tapered segment 26 of the neck portion 18 assists in promoting the initial axial movement of the neck portion 18 into the bore 22 of ring section 14 and the development of a high prevailing torque by its radial compression without excessive friction and without permanent distortion of the engaging bolt threads.
   来源：专利文献   中文专利号：CN1252856A   英文专利号：US5865581

变形:   english【复】

• 2这样，即使人体2的高度超出装置1的测量范围(活动框架3的移动范围)，两次测量工作及各数据的综合也允许对总的三维形状进行可靠的测量。
   In this way, the two measurements and a combination of the respective data allow accurate measurement of the total three-dimensional shape even if the human body 2 has a height taller than the measurement range of apparatus 1 (the moving range of the moving frame 3).
   来源：专利文献   中文专利号：CN1176378A   英文专利号：US5850290
• 3交际式教学与语篇整体教学手段的综合运用——大学英语精读课堂教学模式的新尝试
   combination of Communicative Teaching and Textual Teaching——A New Teaching Pattern of College English Intensive Reading
   来源：学术文献
• 4探讨Ⅰ,Ⅱ期非霍奇金淋巴瘤的综合治疗
   combination therapy for stageⅠ andⅡ non Hodgkin's lymphoma
   来源：学术文献
• 5综合组治疗第14及28天时与其他4组比较,VFSS评分提高更显著(P<0.05)。
   At the 14th and 28th day,the increase of VFSS score in combination group was more significant(P<0.05)than the other 5 groups.
   来源：学术文献

变形:   english【复】

• 2第二嵌入件94比第一嵌入件92具有较短的腿可以提供增添的弯曲柔韧度，并可改进密封以便当冲击在目标上而打破时防止铅芯从嵌入件的组合体与铜套之间泄漏出去。
   The second insert 94 has shorter legs 96 than the first insert 92 to provide additional bending flexibility and to allow for improved obturation to prevent lead leakage between the combination of inserts and the copper jacket during upset following impact with a target.
   来源：专利文献   中文专利号：CN1122160A   英文专利号：US5385101
• 3如上文所述，可将囊带1201制造或提供为与防护头具1102分离的衬里，使得在将防护头具1102(或其它帽、帽子等)戴在衬里(例如囊带1201)与防护插件204的组合体上时，可完成防护头具1102的构成。
   As described hereinabove, the pocket band 1201 can be manufactured or provided as a liner separate from the protective headwear 1102, such that the protective headwear 1102 can be completed when the protective headwear 1102 (or another cap, hat or the like) is worn over the combination of the liner (e.g., pocket band 1201) and protective inserts 204.
   来源：专利文献   中文专利号：CN102987629A   英文专利号：US2013061374
• 4包装和施涂组合体100包括容器2(它包含本发明的第二种组合物)，在容器上安装丝线化(threading)颈3，它的自由边确定开孔4。
   The packaging and applicational combination 100 comprises a container 2, comprising the second composition according to the invention, on which is mounted a threaded neck 3, a free edge of which delimits an opening 4.
   来源：专利文献   中文专利号：CN101854910A   英文专利号：US2010254929
• 5例如，如果将显窃启构件145在一个或多个断点149处从显窃启喷嘴罩105分开，则保持环155、颈部轴环125、连接件135和防尘帽115的组合体可滑离分配器。
   For instance, if the tamper evident structure 145 is detached from the tamper evident nozzle shield 105 at one or more breakpoints 149, the combination of the retention ring 155, collar 125, connector 135, and dust cap 115 may be slipped off of the dispenser.
   来源：专利文献   中文专利号：CN101678379A   英文专利号：US2010018997

变形:   english【复】

• 2优质高产杂交籼稻新组合粤优938的引进与应用
   Introduction and application of a new hybrid-hsien rice combination Yueyou938
   来源：学术文献
• 3杂交中稻新组合渝优11号
   Yuyou 11,a New Medium Hybrid Rice combination
   来源：学术文献
• 4杂交早稻新组合T优898春制高产技术
   High-yielding Spring Seed Production Techniques for New Early Hybrid Rice combination T You 898
   来源：学术文献
• 5按根据所述电力传送目的和所测得的参数变化量选择的串联和并联电路的新组合来连接智能节点。
   connecting the intelligent nodes in a new combination of serial and parallel electrical circuits selected according to the power transfer objective and the measured amount of change in the parameter.
   来源：专利文献   中文专利号：CN102362359A   英文专利号：US2010198424

变形:   english【复】

• 2可以用于将吸收性结构21保持至罩体14的其它手段包括本领域内已知的接合技术，包括但不限于胶粘合、粘性粘合、热接合、超声接合、压花、卷边、缠住、融合、钩环接合等以及它们的组合。
   , U.S.A. Other means may be used to hold the absorbent structure 21 to the shell 14 including bonding techniques known in the art, including, but not limited to, adhesive bonds, cohesive bonds, thermal bonds, ultrasonic bonds, embossing, crimping, entangling, fusing, hook and loop, or the like, and combinations thereof.
   来源：专利文献   中文专利号：CN102300532A   英文专利号：US2010057034
• 3作为一种完美结合了电子、机器以及自动化技术的设备，该结构的设备包括了电脑的所有功能，有更多的软件，其使所有电子设备、电视、广播、网络视频，电视网络广播、互联网无线、卫星广播、互联网电视，本地网电视、卫星电视、数字电视(单体结构但包括2个相互独立的计算机)融合为一体。
   As a perfect combination of electronics, mechanics and robotics, this structure has all the functions of a computer and has more software that allows the coexistence between all the electronic equipment, television, radio, internet video, tv intranet radio, Internet radio, satellite radio, tv via internet, intranet tv, satellite tv, digital tv (single structure but with the functions of 2 independent computers).
   来源：专利文献   中文专利号：CN102197398A   英文专利号：US2011141218
• 4原生质体培养及融合技术能扩大遗传重组范围，促进远缘性状的有效转移，在应用于育种实践时显示出巨大的应用潜力。
   Protoplasts culture and fusion, which can expanded the genetic recombination and transfer distant traits, have great potential for breeding.
   来源：学术文献
• 5在一个优选实施例中，阵列28具有在节点12处嵌入多种传感器/发射器类型的灵活性以实现对上述特性的任意组合的同时读取，以使能捕获到的信息的融合，以更好地进行决策以及伤口管理。
   In a preferred embodiment, the array 28 has the flexibility of embedding various sensor/emitter types at nodes 12 to enable simultaneous reading of any combination of the aforementioned characteristics to enable fusion on captured information for better decision making and wound management.
   来源：专利文献   中文专利号：CN102481110A   英文专利号：US2012190989

变形:   english【复】

• 2基因表达可以通过下述方法增强: 用包含期望基因和质粒复制所需序列的质粒转化细菌，通过同源重组、接合、基因转移等将基因整合入细菌的染色体，或将突变引入基因的启动子区域(WO 95/34672)。
   Gene expression can be enhanced by transforming the bacterium with a plasmid containing the desired gene and sequences required for replication of the plasmid, integrating the gene by homologous recombination, conjugation, gene transfer, or the like into the chromosome of the bacterium, or introducing a mutation into the promoter region of the gene (WO 95/34672).
   来源：专利文献   中文专利号：CN101374953A   英文专利号：US2010099152
• 3以及乡村景观意象再塑造手段——乡村景观意象重构、乡村景观意象整合、乡村景观意象造境。
   and the refiguring means ofcountry landscape image- reconstruction, recombination and creation of ideal environmentalfeeling.
   来源：学术文献
• 4图2显示第II阶段破坏构建体的结构和通过同源重组整合了破坏序列后的靶位点的结构。
   FIG. 2 provides the structure of the Phase II disruption construct and of the target locus after integration of the disrupting sequence by homologous recombination.
   来源：专利文献   中文专利号：CN102482636A   英文专利号：US2010304490
• 5基于组织内部沟通与整合能力的内外部知识整合与创新
   Intraorganizational Communication and Integration Capability,and Knowledge combination
   来源：学术文献

变形:   english【复】

• 2TNP-470和丝裂霉素联用对肝癌生长和转移抑制作用的实验研究
   An experimental study of the inhibitory effect of the combination of TNP-470 and MMC on the growth and metastasis of human hepatocellular carcinoma
   来源：学术文献
• 3利用亚甲基兰光度法与自动参比流动注射分析(FIA)联用直接测定环境水样中的硫化物而不需对样品进行H2S的固定处理,建立了快速、简便、准确和高灵敏度的在线分析硫化物的方法。
   A rapid,simple,accurate and sensitive online method was proposed to determine sulfide in environmental water based on the combination of methylene blue spectrophotometryand automatic reference Flow Injection Analysis(FIA) without procedure of H_2S absorption.
   来源：学术文献
• 4肿瘤靶向性变体蛋白NGR-L-TRAIL在与化疗药物CPT-11联用下，抗肿瘤活性比单独使用显著增强，并且抑制肿瘤的效果优于野生型的TRIAL与化疗药物的联用。
   when combining with CPT-11, the anti-tumor activity of the tumor-targeted variant protein NGR-L-TRAIL is significantly improved compared with which using lonely, and the growth inhibitory activity to tumor is better than the combination of wild TRAIL with chemotherapeutic drugs.
   来源：专利文献   中文专利号：CN102863537A   英文专利号：US2013150566
• 5电化学表面等离子体共振(electrochemical surface plasmon resonance,ESPR)技术是近年发展起来的、将表面等离子体共振技术与电化学方法联用的一种新方法。
   Electrochemical surface plasmon resonance(ESPR) is a new technique emerging in recent years,which is the combination of surface plasmon resonance(SPR) with conventional electrochemical techniques. This paper demonstrates the basic principle of the ESPR and its main combination methods.
   来源：学术文献

变形:   english【复】

• 2周界上的粘合剂涂层173将组合式安全标签166紧固于适当位置中。
   The adhesive coating 173 on the perimeter secures the combination security tag 166 in place.
   来源：专利文献   中文专利号：CN102666120A   英文专利号：US2012146321
• 3在几个实施例中，该组合式接触及转换器输入系统，为了通过充电用输入连接器315对电容器(图4所示的314)进行充电，还具有为无线转换器175适当形成的插接站(充电装置)。
   In some embodiments, the combination touch and transducer input system may further include a docking (charging) station, suitably formed to receive the cordless transducer 175 therein to charge the capacitor (314 in FIG. 4) via the charge input connector 315.
   来源：专利文献   中文专利号：CN101714037A   英文专利号：US2010085325
• 4在一种实施形式中，该寄存器G460被布置在转换和比较单元G460中，但是也可以被包含在转换愿望识别单元G40、组合式转换愿望识别单元、比较单元、转换单元G 80以及所有组合中。
   In one specific embodiment, this register G460 is located in switchover and comparison unit G460, however, it may also be included in switchover request detection G40, in a combined switchover request detection, in the comparator, in switchover unit G80, as well as in all combinations thereof.
   来源：专利文献   中文专利号：CN101048744A   英文专利号：US2009044048
• 5接收从参考信号中提取的第二控制信号，根据第二控制信号为组合式可控电压源中的线性放大器提供不同的供电电压组合；
   receiving a second control signal extracted from a reference signal, and providing different power supply voltage combinations for a linear amplifier in a combined controllable voltage source according to the second control signal;
   来源：专利文献   中文专利号：CN101867284A   英文专利号：US2013078939

变形:   english【复】

• 2联合应用粉防己碱与甘草酸抑制HSC增殖及细胞外基质合成
   Effect of combination of Tetrandrine and Glycyrrhizinic Acid on Proliferation and Extracellular Matrix Synthesis of Hepatic Stellate Cells
   来源：学术文献
• 3rhBMP-2/rhTGF-β_1联合应用对兔成骨样细胞增殖及分化的影响
   Effects of combination of rhTGF-β_1 and rhBMP-2 on proliferation and differentiation of rabbit osteoblastic cells
   来源：学术文献
• 4环孢菌素A、雷洛昔芬及其联合应用逆转K562/A02细胞多药耐药的研究
   Effect of Cyclosporine A, Raloxifene and Their combination on the Reversion of Multidrug Resistace of K562/A02 Line
   来源：学术文献
• 5目的评估联合应用激光心肌血运重建术(TMLR)与血管内皮生长因子(VEGF)基因对改善心肌灌注和心功能的疗效是否优于单纯TMLR或VEGF基因治疗。
   Objective The aim of the study was to evaluate the improvement of the ischemic myocardial function and perfusion by combination transmyocardial laser revascularization (TMLR) with vascular endothelial growth factor (VEGF165) gene comparing with by sole TMLR or VEGF165 gene therapy alone.
   来源：学术文献

变形:   english【复】

• 2关于图1到图15所揭示的实施例的一个或一个以上方面可包括于(例如)库文件1612、GDSII文件1626和GERBER文件1652内的各种处理阶段处，以及存储于研究计算机1606的存储器1610、设计计算机1614的存储器1618、计算机1646的存储器1650、用于(例如)板组装过程1654处的各种阶段处的一个或一个以上其它计算机或处理器(未图示)的存储器处； 并入到例如掩模1632、裸片1636、封装1640、PCA 1658、例如原型电路或装置(未图示)的其它产品等一个或一个以上其它物理实施例中；
   One or more aspects of the embodiments disclosed with respect to FIGS. 1-15 may be included at various processing stages, such as within the library file 1612, the GDSII file 1626, and the GERBER file 1652, as well as stored at the memory 1610 of the research computer 1606, the memory 1618 of the design computer 1614, the memory 1650 of the computer 1646, the memory of one or more other computers or processors (not shown) used at the various stages, such as at the board assembly process 1654, incorporated into one or more other physical embodiments such as the mask 1632, the die 1636, the package 1640, the PCA 1658, other products such as prototype circuits or devices (not shown), or any combination thereof.
   来源：专利文献   中文专利号：CN102341910A   英文专利号：US2010237463
• 3系统300还可以使用云304，云304可以并入web服务104、交易卡108、构建组件(未示出)中的至少一个、和/或其任何适合的组合。
   The system 300 can further utilize a cloud 304 that can incorporate at least one of the web service 104, the trade card 108, the build component (not shown), and/or any suitable combination thereof.
   来源：专利文献   中文专利号：CN101903902A   英文专利号：US2009152341
• 4这些其它聚合物可包括，例如，聚碳酸酯、聚酯、聚苯乙烯、苯乙烯-丙烯腈共聚物、聚氨酯、聚氯乙烯、多芳基化合物，如在美国专利号6,514,594(在此通过引用全文并入)中公开的，及其共聚物和组合物。
   These other polymers can include, for example, polycarbarbonates, polyesters, polystyrenes, styrene-acrylonitriles copolymers, polyurethanes, polyvinyl chlorides, polyarylates, such as disclosed in U.S. Pat. No. 6,514,594 (herein incorporated by reference in its entirety), and copolymers and combinations thereof.
   来源：专利文献   中文专利号：CN102458845A   英文专利号：US2010290119
• 5终端110可以通过硬件、嵌入在计算机可读介质中的软件和/或并入硬件中的或者另外存储的经编码的逻辑(例如，固件)的任何组合来向用户提供数据或网络服务。
   Endpoints 110 may provide data or network services to a user through any combination of hardware, software embedded in a computer readable medium, and/or encoded logic incorporated in hardware or otherwise stored (e.g., firmware).
   来源：专利文献   中文专利号：CN102651660A   英文专利号：US2012218911

变形:   english【复】

• 2然而，在其他实施方案中，外周支撑体框架110至少部分地由非吸收性材料制成，所述材料包括但不限于镍-钛合金(镍钛记忆合金)、不锈钢、钛、钴基合金、铬合金、金、铂、钽、生物相容聚合物，诸如形状记忆聚合物，或其任何组合。
   However, in other embodiments, the peripheral support frame 110 is at least partially fabricated from non-absorbable materials, including, but not limited to, nickel-titanium alloy (Nitinol), stainless steel, titanium, cobalt-based alloy, chromium alloys, gold, platinum, tantalum, a biocompatible polymer, such as a shape memory polymer, or any combination thereof.
   来源：专利文献   中文专利号：CN102573660A   英文专利号：US2011087270
• 315.如权利要求1所述的可植入装置，其中所述U形支撑结构由选自由不锈钢、生物相容性形状改变合金、超弹性金属材料、生物相容性柔性聚合材料、复合材料及其组合构成的组的材料构成。
   15. The implantable device of claim 1, wherein the U-shaped support structure is constructed from a material selected from the group consisting of: stainless steels, biocompatible shape change alloys, super-elastic metallic materials, biocompatible flexible polymeric materials, composite materials and combinations thereof.
   来源：专利文献   中文专利号：CN102202585A   英文专利号：US2010094335
• 4输出单元3输出由一个从输入图像提取的模式区和一个从反转图像产生单元1产生的反转图像提取的模式区组成的不重叠组合，作为一种由识别单元2得出的这些识别结果中的相容组合。
   An output unit 3 outputs a non-overlapping combination of an area of a pattern extracted from the input image and an area of a pattern extracted from the inverse image generated by the inverse image generation unit 1 as a consistent combination from among the recognition results from the recognition unit 2.
   来源：专利文献   中文专利号：CN1220434A   英文专利号：US6563949
• 5穿线器300优选地由柔性的生物相容性材料织造而成并且结合锚140来设置，使通过插管150接纳穿线器300，并且使穿线器300和锚都是无菌的并且被包封在无菌的抗菌包装(未示出)内。
   The threader 300 is preferably woven from a flexible biocompatible material and provided in combination with the anchor 140, with the threader 300 received through the cannulation 150, and with both the threader 300 and anchor being sterile and packaged within a sterile bacteria-proof package (not shown).
   来源：专利文献   中文专利号：CN102551821A   英文专利号：US2012053623

变形:   english【复】

• 2r-IFN_γ对HSV-I的感染和IgG产生几乎无作用(P>0.05),但r-IFN_γ对TNF有协同作用:抑制病毒增殖和解除HSV-I对IgG产生的抑制,比单独用TNF组更为显著(P<0.01)。
   TNF in combination with IFN-γ caused a larger increasing in IgG synthesis than that observed for TNF alone(P<0.01)or IFN-γ alone(P<0.01). This result showed that the activity of TNF had dramatically synergized with IFN-γ.
   来源：学术文献
• 3结果表明,AⅥCV与AⅦ联合对HSV-1呈相加作用,其联合抑制分数(FIC)指数为0.750,ACV与AⅥ联合对HSV-2亦呈相加作用(FIC指数=0.749),而ACV与AⅥ联合对HSV-1则呈现协同作用(FIC指数=0.498),该作用在病毒产量减少试验中也得到证实。
   The results showed that the combinations of ACV with AⅦ against HSV 1 or ACV with AⅥ against HSV-2 all had additive effects. The corresponding FIC indices were 0.750 and 0.749. Whereas the effect of combination of ACV with AⅥ against HSV 1 was synergistic. The FIC index was 0.498. The synergistic effect was also proved by virus yield reduction assay.
   来源：学术文献
• 4此外，可以证实，抗EGFR抗体c225与第二人源化抗EGFR抗体马妥珠单抗(matuzumab，Mab h425)的组合在体外模型中显示协同作用，说明这2种抗体尽管针对相同受体但与受体上的不同表位结合(WO 2004/032960)。
   Furthermore, it could be shown that the combination of the anti-EGFR antibody c225 with a second humanized anti-EGFR antibody matuzumab (Mab h425) shows a synergistic effect in vitro models, indicating that these two antibodies although directed to the same receptor bind to different epitopes on the receptor (WO 2004/032960).
   来源：专利文献   中文专利号：CN102459638A   英文专利号：US2012094863
• 5(2)Sb_2O_3与DBDPOD协同作用在Br//Sb摩尔比为3:1时最佳; (3)改性PP三元共混体中加入Al(OH)_3与DBDPO.
   (2) The synergistic combination of Sb2O3and DBDPO would be most effective when the Br/Sb molar ratio is 3: 1. (3) The increase of the contents of ATH improves the flame retardance of the blends when ATH is used with DBDPO.
   来源：学术文献

变形:   english【复】

• 2传统的脱膜剂可以加入或同本发明的含钛、锆或铪的乙酰醋酸酯络合物的多异氰酸酯组合物混合使用。
   Conventional release agents can be added to or used in combination with a polyisocyanate composition containing a titanium, zirconium or hafnium complex of an acetoacetate ester according to the present invention.
   来源：专利文献   中文专利号：CN1309658A   英文专利号：US6288255
• 3紫R200、结晶紫、隐色结晶紫、间苯二酚结晶紫、结晶紫内酯、直接紫17、直接紫38、直接紫51、快速紫B、龙胆紫、副玫瑰苯胺碱、甲酚酞络合剂、甲酚紫醋酸盐、甲酚紫高氯酸盐、碘硝基四唑紫甲臜、亚甲基紫3RAX、派奥克坦宁蓝、邻苯二酚紫、remazol明亮紫5R、罗丹明B、四唑紫、紫胺R、快红紫1B碱、碘硝基四唑氯化物、无色专利蓝紫、硫堇醋酸、calcomine紫N、分散紫13、分散紫17、分散紫28、苯酚紫、滂铬紫SW、反应紫5、还原紫1、羊毛紫、依来铬紫5B、Omega chrome深紫D、无色孔雀石绿，以及盐和其中的离子和其组合。
   violet R200, crystal violet, leucocrystal violet, resorcin crystal violet, crystal violet lactone, direct violet 17, direct violet 38, direct violet 51, fast violet B, gentian violet, pararosaniline base, cresolphthalein complexone, cresyl violet acetate, cresyl violet perchlorate, cresyl violet perchlorate, iodonitrotetrazolium violet-formazan, methylene violet 3RAX, pyoktanin blue, pyrocatechol violet, remazol brilliant violet 5R, rhodamine B, tetrazolium violet, violamine R, fast red violet 1B base, iodonitrotetrazolium chloride, leuco patent blue violet, thionin acetate, calcomine violet N, disperse violet 13, disperse violet 17, disperse violet 28, phenol violet, pontachrome violet SW, reactive violet 5, vat violet 1, wool violet, erio chrome violet 5B, omega chrome dark violet D, leucomalachite green, and salts and ionomers thereof, and combinations thereof.
   来源：专利文献   中文专利号：CN102084295A   英文专利号：US2009311484
• 4因此，根据本发明，可以通过亲核试剂和有机硫铟络合物的化合而制备多种有机硫化合物。
   Therefore, several kinds of organic sulfide can be prepared according to the present invention by the combination of a nucleophile and an organic sulfur-indium complex.
   来源：专利文献   中文专利号：CN101808985A   英文专利号：US2010234633
• 512.根据权利要求8的负载型金属络合物，其中所述金属络合物为阳离子络合物或通过与助催化剂混合而活化以用于烯烃的聚合。
   12. A supported metal complex according to claim 8 wherein the metal complex is a cationic complex or is activated for polymerization of olefins by combination with a cocatalyst.
   来源：专利文献   中文专利号：CN101711258A   英文专利号：US2010016527

变形:   english【复】

• 2阿糖胞苷可作为单独的药物或与其它化疗剂组合，用于治疗急性白血病。
   Cytarabine is indicated as a single agent or in combination with other chemotherapy agents in the treatment of acute leukemia.
   来源：专利文献   中文专利号：CN102405047A   英文专利号：US2010197754
• 3康莱特联合HAD方案治疗成人急性非淋巴细胞性白血病12例
   combination of Kanglaite Injection and HAD Regimen in Treating 12 Cases of Acute Adult Non－Lymphatic Leukemia
   来源：学术文献
• 4鬼臼噻吩甙、高温联用体外诱导白血病细胞HL-60的凋亡及净化
   Apoptosis of Leukemic HL-60 Cells Induced by the combination of Hyperthemia and Vm 26 and Purging of the Leukemic Cells in Vitro
   来源：学术文献
• 5同样，癌细胞包括白血病细胞、乳腺癌细胞、前列腺癌细胞、胰腺癌细胞、神经胶质瘤癌细胞、结肠癌细胞、肺癌细胞、卵巢癌细胞、黑素瘤细胞或肾癌细胞，以及它们的组合。
   Again, the cancer cells comprise leukemia cells, breast cancer cells, prostate cancer cells, pancreatic cancer cells, glioma cancer cells, colon cancer cells, lung cancer cells, ovarian cancer cells, melanoma cells, or renal cancer cells, and combinations thereof.
   来源：专利文献   中文专利号：CN102458429A   英文专利号：US2010035959

变形:   english【复】

• 2基于“有无复合体”的应力约束下桁架和平面膜结构拓扑优化的统一模型
   THE UNIFORM MODEL BASED ON THE EXIST-NULL combination FOR THE TRUSS AND MEMBRANE TOPOLOGICAL OPTIMIZATION WITH STRESS CONSTRAINT
   来源：学术文献
• 3另外，本实施方式的逆伽马/亮度LUT31的特性不像第7实施方式那样具有将第1实施方式的图4所示的亮度校正LUT13(的上述增加量)与逆伽马LUT11(或LED用逆伽马LUT21)统一后特性，而具有将第2实施方式的图8所示的亮度校正LUT13(的上述增加量)与逆伽马LUT11(或LED用逆伽马LUT21)统一后特性，具有相同的作用。
   Furthermore, unlike in the seventh embodiment, the reverse gamma/luminance LUT 31 in the present embodiment does not have combined characteristics of the luminance correction LUT 13 (in terms of the aforementioned increase) in the first embodiment shown in FIG. 4 and the reverse gamma LUT 11 (or the LED reverse gamma LUT 21), but has the same characteristics and actions as the luminance correction LUT 13 (in terms of the aforementioned increase) in the second embodiment shown in FIG. 8 in combination with the reverse gamma LUT 11 (or the LED reverse gamma LUT 21).
   来源：专利文献   中文专利号：CN102763155A   英文专利号：US2012320105
• 4图5根据本发明的揭示，示出了同音频系统一起使用的电源管理系统的一个实施例的框图，电源管理系统60可以包含任何用于提供电源给膝上电脑10和音频系统40的设备或组件的组合。
   FIG. 5 depicts a block diagram showing one embodiment of a power management system 60 for use with an audio system in accordance with teachings of the present disclosure. Power management system 60 may include any combination of devices or components configured to provide power to laptop computer 10 and audio system 40.
   来源：专利文献   中文专利号：CN101419540A   英文专利号：US2009112339
• 5在一个实施例中，其中所述统一体由热塑性弹性体构成，所述热塑性弹性体取自包括以下内容的组： LA4285、LA2250、和LA2140以及丙烯酸TPE LA聚合物或这些的任意组合。
   In one embodiment the integral portion or the unitary body is made of a thermoplastic elastomer, said thermoplastic elastomer being taken from a group comprising LA4285, LA2250 LA2140, and Acrylic TPE LA-polymer or any combination of these.
   来源：专利文献   中文专利号：CN101990754A   英文专利号：US2012190759

变形:   english【复】

• 2吸光度比A_(s01)/A_(127)与薄层分析相配合可用做评价顺二氯二氨铂质量的可靠判据。
   The ratio A_(301)/A_(247) in combination with TLC might be used as a fidel criterion of the quality of cis-PDD.
   来源：学术文献
• 3当选择器开关66处于第二位置中时，切换弹性件108可与驱动棘爪60、第二弹性件92b或者它们的组合相配合以将驱动棘爪60锁定在远离第二齿轮56的位置。
   When the selector switch 66 is in the second position, the switch spring 108 can engage the drive ratchet 60, a second spring 92b, or combinations thereof to lock the drive ratchet 60 in a position away from the second gear 56.
   来源：专利文献   中文专利号：CN102528789A   英文专利号：US2012098284
• 4通过结合分支1431的与本体460的限位器462相配合的上端，所述凸起14301还确保凸销14310相对于第一齿组411的准确的高度位置。
   In combination with the top end of the branch 1431 that co-operates with an abutment 462 of the body 460, the projection 14301 also ensures that the lug 14310 is positioned at the correct height relative to the first set of teeth 411.
   来源：专利文献   中文专利号：CN102460486A   英文专利号：US2012103331
• 5主刮片保持器160还包括沟槽169，它与沟槽135相配合，作为排出腔195的排气道。
   Primary wiper retainer 160 also includes groove 169 which in combination with groove 138 functions as a vent channel for discard reservoir 195.
   来源：专利文献   中文专利号：CN1094931A   英文专利号：US5349972

变形:   english【复】

• 2联合用药组3项全部达标率为44%,而普伐他汀20mg组及非诺贝特组全部达标为21%、17%(P值均<0.01)。
   The overall rate of achievment for TC, LDL-C and TG target goal was 44% in the combination therapy group, compared with 22% (P<0.01) and 17% (P<0.01) in pravastatin (20 mg/d) and fenofibrate group, respectively.
   来源：学术文献
• 3THP-5Fu联合用药治疗晚期口腔恶性肿瘤
   PIrarubicin and fluorouradl combination chemotherapy for advanced malignant mouth neoplasmas
   来源：学术文献
• 4联合用药后 24 小时动态心电图监测显示 S T段压低总时间减少 67％ ，最大压低深度减少 46％ ，复杂室性心律失常发生率减少 26％ ，平均心率减低 14％ （ P＜ 0．01～0．001）；
   It was demonstrated by 24 hour Holter monitory that total time of ST segment depression, maximal ST segment depression, complex premature ventricular contracts and average heart rate decreased by 67%, 46%,26% and 14% after the combination therapy (P <0.01～0.001),respectively.
   来源：学术文献
• 5联合用药 B对 SA的增效指数 ,N、R分别为 2 .2和 6 .6 ,B对 R的逆转抗性倍数为 6 .6。
   The synergistic indexes of B and SA in combination were 2\^2 for N and 6\^6 for R, respectivly.
   来源：学术文献

变形:   english【复】

• 2相对bFGF单独作用组，bFGF和壳聚糖联合作用组可上调ALP活性，bFGF(10ng／ml)和高剂量壳聚糖(2mg／ml)组抑制细胞增殖，不降低碱性磷酸酶活性，且有较高的骨钙素合成量。
   combination group(10ng/ml bFGF and chitosan ) have higher proliferation of HPDLFs ,the higer alkaline phosphatase activity and osteocacline synthesis.
   来源：学术文献
• 3PGZ能显著上调MGC803和LOVO细胞中PPARγ的表达,联合作用组PPARγ表达比PGZ单独作用组显著升高(P<0.05);
   PGZ significantly up-regulates the expression of PPARγ in MGC803 and LOVO cells,the expression of PPARγ was higher in combination group than PGZ alone(P<0.05).
   来源：学术文献
• 4利用其最适浓度,联合作用于PHA刺激T细胞,其增殖反应增强了25％,但仍低于PHA联合10％的Mφm所诱发的增殖反应。
   The proliferative response was enhenced to 25% by the optimal concentration of IL-1 in combination with TNF, but lower than that induced by PHA with 10% Mφm.
   来源：学术文献
• 5另一方面，辅助阀101a的打开面积在起重臂上升方向的阀操作量相同的情况下被设定为在吊臂挖满负载压力增加和在吊臂挖满负载压力与起重臂上升负载压力之间的差变小时具有较大的值，使得液压泵1a的大部分液压流体在辅助阀101a节流和吊臂挖满压力的联合作用下送入起重臂液压缸3。
   On the other hand, the opening area of the auxiliary valve 101a is set to have a larger value at the same valve operation amount in the boom-up direction when the arm-crowding load pressure is increased and the difference between the arm-crowding load pressure and the boom-up load pressure becomes small, causing most of the hydraulic fluid from the hydraulic pump 1a to be sent to the boom cylinder 3 under a combination of throttling of the auxiliary valve 101a and the arm-crowding load pressure.
   来源：专利文献   中文专利号：CN1165550A   英文专利号：US5829252

变形:   english【复】

• 2从细胞色素P_(450)酶角度归纳2005年版《中国药典》收载的中成药与其它药物不合理配伍使用情况
   On the Compatibility of Chinese Traditional Patent Medicine Indexed in China Pharmacopoeia(2005 Edition) in combination with Other Drugs from the Perspective of Cytochrome P_(450) Enzyme
   来源：学术文献
• 3本文比较新、老两种不同路线合成的dl-15甲基前列腺素(简称PG)F_(2α)甲酯长效栓单次阴道用药,配伍丙酸睾丸酮(简称丙睾)或光学活性18甲基三烯炔诺酮(简称23号)的抗早孕效果。
   The abortifacient effect of dl-15 methyl PGF_(2α), methyl ester vaginal suppository in combination with testosterone propionate or R_(2323) was investigated in 360 early pregnancies.
   来源：学术文献
• 4黄连与吴茱萸分煎后配伍时主要组分含量变化规律研究
   Study on contents variation of main chemical constituents during combination of Rhizoma Coptidis with Fructus Evodiae after separated decoction
   来源：学术文献
• 5结果 :川芎嗪与尼群地平配伍能降低血浆ET1、TXA2 、CD62P水平 ,同时下调血液流变学各指标。
   Results: The combination therapy of ligustrazine and nitrendipine could lower the levels of plasma ET-1, TXA 2, CD62P and the hemorrheologic parameters.
   来源：学术文献

变形:   english【复】

• 2通过对语音识别技术的研究，在引进IBM ViaVoice语音识别系统的基础上，根据我院机器人研究所现有的“七感觉智能机器人”的功能需求，通过对其主控软硬件的改进，使语音识别技术与机器人控制系统有机结合，实现了装配机器人对非特定人、连续语言的识别和控制。 此听觉识别系统可扩充中小词汇，具有可编程、自学习能力。
   Through study on speech recognition, our institute introduces IBM's newly techniques - ViaVoice speech recognition system, modifies robot's formerly hardware and software, makes an organic combination between speech recogniton system and robot control system, realizes robot's hearing, which can be programmable and self - educated.
   来源：学术文献
• 3建筑与环境的有机结合——华中师范大学理科综合楼创作体验
   An Organic combination of Architecture and Environment ——reation Experiences of Science Comprehensive Building in Central China Normal University
   来源：学术文献
• 4坚持先进文化建设与党的建设的有机结合
   To Uphold an Organic combination between Construction of the Advanced Culture and That of the Communist Party
   来源：学术文献
• 5强化安全基础建设必须实现改革与管理的有机结合
   Realizing The Organic combination Of Reformation And Management To Strengthen The Construction Of Safety Base
   来源：学术文献

变形:   english【复】

• 2本发明实施例提供的兼容实现PDM-BPSK和QPSK调制的方法，通过对第一光信号进行偏振态控制，并对偏振态控制后的第一光信号进行相移，将相移后的第一光信号与第二光信号进行保持偏振状态的光信号合路，从而可以根据第一光信号和第二光信号的偏振态之间的关系，以及第一光信号与第二光信号之间的相位差，输出PDM-BPSK调制光信号或QPSK调制光信号。
   In the method for implementing the PDM-BPSK modulation and the QPSK modulation in the compatible manner according to this embodiment of the present invention, the polarization state control is performed on the first optical signal, the phase shift is performed on the first optical signal on which the polarization state control is performed, and the optical signal combination with the polarization state preserved is performed on the first optical signal on which the phase shift is performed and the second optical signal. In this way, the PDM-BPSK modulation optical signal or the QPSK modulation optical signal may be output based on a relationship between the polarization state of the first optical signal and that of the second optical signal, and the phase difference between the first optical signal and the second optical signal.
   来源：专利文献   中文专利号：CN102204201A   英文专利号：US2012275791
• 3对应情况2，当第一光信号和第二光信号都具有第二偏振态，且相移后的第二光信号与偏振态控制后的第一光信号之间的相位差为π/2时，将第一光信号与第二光信号进行保持偏振状态的光信号合路后，输出具有第一偏振态的40Gb/s的QPSK调制光信号。
   Corresponding to case 2, when both the first optical signal and the second optical have the second polarization state and the phase difference between the second optical signal on which the phase shift is performed and the first optical signal on which the polarization state control is performed is . pi./2, output a 40 Gb/s QPSK modulation optical signal that has the first polarization mode after performing the optical signal combination with the polarization state preserved on the first optical signal and the second optical signal.
   来源：专利文献   中文专利号：CN102204201A   英文专利号：US2012275791
• 4在概念上，形成了更大的等时媒体网络，它是同步的局部媒体网络LAN 59和61结合路由器60、62、64和同步源58的集合。
   Conceptually, a larger isochronous media network is formed which is the aggregate of the synchronized local media networks LANs 59 and 61 in combination with routers 60, 62, 64 and a synchronization source 58.
   来源：专利文献   中文专利号：CN102017652A   英文专利号：US2011002429
• 5对应情况2，当第一光信号具有第二偏振态，第二光信号具有第一偏振态，相移后的第一光信号与所述第二光信号之间的相位差为任意值时，将第一光信号与所述第二光信号进行保持偏振状态的光信号合路后，输出40Gb/s的PDM-BPSK调制光信号。
   Corresponding to case 2, when the first optical signal has the second polarization state, the second optical signal has the first polarization state, and the phase difference between the first optical signal on which the phase shift is performed and the second optical signal is an arbitrary value, output a 40 Gb/s PDM-BPSK modulation optical signal after performing the optical signal combination with the polarization state preserved on the first optical signal and the second optical signal.
   来源：专利文献   中文专利号：CN102204201A   英文专利号：US2012275791

变形:   english【复】

• 2存储器104可以保存媒体数据(例如，音乐、图像和视频文件)、软件(例如，用于在设备100上实现各种功能)、固件、偏好信息(例如，媒体重放偏好)、生活方式信息(例如，食物偏好)、锻炼信息(例如，用锻炼监测设备获得的信息)、交易信息(例如，诸如信用卡信息之类的信息)、无线连接信息(例如，使设备100能够建立无线连接的信息)、订阅信息(例如，跟踪播客或电视节目或者用户订阅的其它媒体的信息)、联系信息(例如，电话号码和电子邮件地址)、日历信息、任何其它适当的数据、或者它们的任意组合。
   Memory 104 may store media data (e.g., music, image, and video files), software (e.g., for implementing functions on device 100), firmware, preference information (e.g., media playback preferences), lifestyle information (e.g., food preferences), exercise information (e.g., information obtained by exercise monitoring equipment), transaction information (e.g., information such as credit card information), wireless connection information (e.g., information that may enable device 100 to establish a wireless connection), subscription information (e.g., information that keeps track of podcasts or television shows or other media a user subscribes to), contact information (e.g., telephone numbers and e-mail addresses), calendar information, any other suitable data, or any combination thereof.
   来源：专利文献   中文专利号：CN102713788A   英文专利号：US2010235667
• 3存储装置104例如可以保存媒体数据(例如，音乐和视频文件)、应用数据(例如，用于在设备100上实现功能)、固件、用户偏好信息数据(例如，媒体重放首选项)、验证信息(例如，与授权用户相关的数据的库)、生活方式信息数据(例如，食物偏好)、锻炼信息数据(例如，由锻炼监测设备获得的信息)、交易信息数据(例如，诸如信用卡信息之类的信息)、无线连接信息数据(例如，使电子设备100能够建立无线连接的信息)、订阅信息数据(例如，记录用户订阅的播客或电视节目或其它媒体的信息)、联系信息数据(例如，电话号码和电子邮件地址)、日历信息数据、和任何其它适当的数据、或者它们的任意组合。
   Storage 104 may store, for example, media data (e.g., music and video files), application data (e.g., for implementing functions on device 100), firmware, user preference information data (e.g., media playback preferences), authentication information (e.g. libraries of data associated with authorized users), lifestyle information data (e.g., food preferences), exercise information data (e.g., information obtained by exercise monitoring equipment), transaction information data (e.g., information such as credit card information), wireless connection information data (e.g., information that may enable electronic device 100 to establish a wireless connection), subscription information data (e.g., information that keeps track of podcasts or television shows or other media a user subscribes to), contact information data (e.g., telephone numbers and email addresses), calendar information data, and any other suitable data or any combination thereof.
   来源：专利文献   中文专利号：CN101809581A   英文专利号：US2009083850
• 4存储设备104可以存储例如媒体数据(例如，音乐和视频文件)、应用数据(例如，用于在设备100上实现功能)、固件、用户偏好信息数据(例如，媒体回放偏好)、认证信息(例如，与授权用户相关联的数据的库)、生活方式信息数据(例如，食物偏好)、健身信息数据(例如，由健身监视装置获得的信息)、交易信息数据(例如，诸如信用卡信息等信息)、无线连接信息数据(例如，可以使得电子设备100能够建立无线连接的信息)、订阅信息数据(例如，追踪用户订阅的播客或电视节目或其它媒体的信息)、联系人信息数据(例如，电话号码和电子邮件地址)、日历信息数据、和任何其它适当的数据或其任何组合。
   Storage 104 can store, for example, media data (e.g., music and video files), application data (e.g., for implementing functions on device 100), firmware, user preference information data (e.g., media playback preferences), authentication information (e.g. libraries of data associated with authorized users), lifestyle information data (e.g., food preferences), exercise information data (e.g., information obtained by exercise monitoring equipment), transaction information data (e.g., information such as credit card information), wireless connection information data (e.g., information that can enable electronic device 100 to establish a wireless connection), subscription information data (e.g., information that keeps track of podcasts or television shows or other media a user subscribes to), contact information data (e.g., telephone numbers and email addresses), calendar information data, and any other suitable data or any combination thereof.
   来源：专利文献   中文专利号：CN102138128A   英文专利号：US2010010857
• 5存储器204可存储媒体数据(例如，音乐和图像文件)、软件(例如，用于实现设备200上的功能)、固件、偏好信息(例如，媒体回放偏好)、生活方式信息(例如，食物偏好)、锻炼信息(例如，由锻炼监控设备获得的信息)、交易信息(例如，诸如信用卡信息的信息)、无线连接信息(例如，可使得设备200能够建立无线连接的信息)、订阅信息(例如，记录用户订阅的播客或电视节目或其他媒体的信息)、联系人信息(例如，电话号码和电子邮件地址)、日历信息、其他适当的数据、或它们的结合。
   Memory 204 may store media data (e.g., music and image files), software (e.g., for implementing functions on device 200), firmware, preference information (e.g., media playback preferences), lifestyle information (e.g., food preferences), exercise information (e.g., information obtained by exercise monitoring equipment), transaction information (e.g., information such as credit card information), wireless connection information (e.g., information that may enable device 200 to establish a wireless connection), subscription information (e.g., information that keeps track of podcasts or television shows or other media a user subscribes to), contact information (e.g., telephone numbers and e-mail addresses), calendar information, any other suitable data, or any combination thereof.
   来源：专利文献   中文专利号：CN102833576A   英文专利号：US2012314086

变形:   english【复】

• 2如图2所示，在圆棒体彼此组合的情况下，通过中间部分的纯钛材料的接合间的厚度H为作为其外形尺寸的外径D以下，在利用比纯钛材料强度高的材料限制作为中间部分的纯钛材料的变形的条件下接合一体化能够提高接合部的强度。
   In the case of the combination of round rods, as illustrated in FIG. 2, by limiting the thickness H of the zone between both joints of the pure titanium material as the intermediate section not more than the outer diameter D as the outer size thereof, the strength of the joint can be increased in the integral joining under the condition of restricting the deformation of the pure titanium material as the intermediate section through the use of a material having higher strength than that of the pure titanium material.
   来源：专利文献   中文专利号：CN101652220A   英文专利号：US2010119870
• 3OLED与LTPS TFT的结合以及显示部与周边驱动IC集成一体化是平板显示的发展趋势。
   Both the combination of OLED with LTPS TFT technology and the integration of display part with peripheral drive IC are the trend of flat panel display (FPDs).
   来源：学术文献
• 414.权利要求13的一体化体系，另外包括一个选自电阻加热器，导电加热器，对流加热器和它们的组合的加热源(27)。
   14. The integrated system of claim 13 additionally comprising a heating source selected from the group consisting of resistive heaters, conductive heaters, convection heaters, and combinations thereof.
   来源：专利文献   中文专利号：CN1455755A   英文专利号：US6375913
• 5大都市区是一个大的城市人口核心以及与其有者密切社会经济联系的具有一体化倾向的邻接地域的组合，它是国际上进行城市统计和研究的基本地域单元。
   The metropolitan area is the combination of a big urban core and its surrounding area which has close social and economic link and integration tendency with the core.
   来源：学术文献

变形:   english【复】

• 2有利地，如果发生了上架30的位置与杠杆装置40的倾斜的严重组合，则摆轴26将被固定(即，锁定或制动)，且能够明显降低车辆10尤其在平坦坚硬地面上、在后部上的由于重量的不利分配而导致的意外倾斜的风险。
   Advantageously, if a critical combination of the position of the upper carriage 30 and an inclination of the leverage means 40 occurs, the pendulum axle 26 will be secured (i.e. locked or braked) and the risk of an unexpected tilting of the vehicle 10 over the rear particularly on flat and solid ground due to an unfavourable weight distribution can be considerably reduced.
   来源：专利文献   中文专利号：CN102395480A   英文专利号：US2012065840
• 3格列本脲/二甲双胍的双重组合通常以1.25/250mg每日一次至10/1000mg每日两次的剂量给予(典型剂量强度为1.25/250、2.5/500和5/500mg)。
   A dual combination of glibenclamide/metformin is usually given in doses from 1.25/250 once daily to 10/1000 mg twice daily (typical dosage strengths are 1.25/250, 2.5/500 and 5/500 mg).
   来源：专利文献   中文专利号：CN102056606A   英文专利号：US2011092510
• 4图24包含当将图22所示的这种介质带对的多重组合连接到一起时，位置滑动状态的示图。
   FIG. 24 includes drawings of states of positional slippage when plural combinations of such the pair of dielectric strips shown in FIG. 22 are connected together.
   来源：专利文献   中文专利号：CN1282450A   英文专利号：US6472961
• 5但是，更厚的薄膜由于高内电阻和/或增加的重组合经常丢失更多的电荷，降低了效率。
   However, thicker films often lose more charges due to high internal resistance and/or increased recombination, which reduces efficiency.
   来源：专利文献   中文专利号：CN101866989A   英文专利号：US2010258163

变形:   english【复】

• 2可以由通过衍射和折射相结合使入射光偏转的折射-衍射混合式透镜元件构成；
   refractive-diffractive hybrid type lens elements that deflect the incident light by a combination of diffraction and refraction;
   来源：专利文献   中文专利号：CN101147392A   英文专利号：US2009122175
• 3最后，混合式屏障和辅助CT板268提供了使断路器20中所产生的热气散到大气中的通风装置。
   Lastly, the combination barrier and auxiliary CT board 268 provides means for venting of the heat generated within the circuit breaker 20 to the atmosphere.
   来源：专利文献   中文专利号：CN1057545A   英文专利号：US5200724
• 4这些参数可以从仅是储存空间的填充水平变化，到系统布置、系统设定以及系统性能或占用率的混合式组合。
   Such parameters may vary from being only the fill level of the storage spaces to being a complex combination of system layout, system specifications, and system capacity or occupation.
   来源：专利文献   中文专利号：CN102892691A   英文专利号：US2012321395
• 5还例如，第九种组合c9是表示接收机提供第一混合式自动重传请求通道的一终止回传讯号，并且亦提供第二混合式自动重传请求通道的一终止回传讯号。
   Further for example, the ninth combination c9 may represent that the receiver provides a DROP feedback on the first HARQ channel and also provides a DROP feedback on the second HARQ channel.
   来源：专利文献   中文专利号：CN101771524A   英文专利号：US2010174962

变形:   english【复】

• 2⒋ 联合组荷瘤兔生存率大于其他各组,有显著性差别(P<0.05);
   4. The survivaltime of the rabbits in the combination group was obviously longer than theother groups(P<0.05),for the p value less than 0.05 was considered asstatistically significant.
   来源：学术文献
• 3WO2008/077712涉及眼科联合组合物的用途，所述组合物包含剂量分别为5%（制剂3）或20%（制剂4）的L-肉碱或乙酰基L-肉碱和剂量为0.1mg/ml的3-HKG作为活性成分。
   WO2008/077712 relates to the use of an ophthalmic combination compositions comprising as active ingredients L-carnitine or acetyl L-carnitine in a dose of 5% (Formulation 3) or 20% (Formulation 4) respectively and 3-HKG in a dose of 0.1 mg/ml.
   来源：专利文献   中文专利号：CN102753163A   英文专利号：US2013045940
• 4联合组的SBP及DBP、MBP与厄贝组相比虽无统计学意义(P>0.05),但有一定的下降趋势(5mmHg~10mmHg)。
   SBP, DBP and MBP in the combination group decreased slightly than that in the irbesartan group(5 mmHg-10 mmHg, P>0.05).
   来源：学术文献
• 5⒊ 联合组肿瘤体积小于其他各组,差别有显著性(P<0.05);
   3. The average volume of tumors in the combinationgroup lower than the other groups (P<0.05).
   来源：学术文献

变形:   english【复】

• 2GPS网络RTK线性组合法与内插法关系的讨论
   RELATIONS BETWEEN INTERPOLATION METHOD AND LINEAR combination METHOD FOR GPS NETWORK RTK
   来源：学术文献
• 3为了搞好防洪工程 ,寻求一种好的计算方法 ,着重介绍了频率组合法的理论与应用 ,并以实例将其与传统习惯采用方法进行比较。
   In order to do a good work on flood control works and to seek for a better calculation method, this paper describes the theory and its application of frequency combination method and compares it with the traditionally used method via the practical examples.
   来源：学术文献
• 4本法同现有的多波长组合法进行了比较,实验结果令人满意。
   The method was compared with the multiwavelength combination method and the result of experiment was satisfactory.
   来源：学术文献
• 5最优化权值组合法用于大气质量中长期预测的研究
   Study on optimal weighted combination method of air quality mid-long term prediction
   来源：学术文献

变形:   english【复】

• 2根据试验结果综合分析认为，沿淮、淮北稻区，合理的氮肥、密度组配为：常规稻纯N192kg／hm2，密度28．5万穴／hm2，杂交稻纯N192kg／hm2，密度21．3万穴／hm2左右为宜，抗病品种的施N量可适当增加。
   Therefore a rational combination of nitrogen level and planting density of net nitrogen 192 kg/hm 2 and 28 5×10 4 hills/hm 2 for ordinary rice and 192 kg/hm 2 and 21 3×10 4 hills/hm 2 for hybrid rice along the Huaihe River was suggested.
   来源：学术文献
• 3该MIDI控制器包括进行通道组配、通道声音信息组配或将各组配组合以便于控制选定的MIDI文件参数的管理器。
   The MIDI controller includes an administrator to effect channel grouping, channel voice message grouping, or a combination thereof, to facilitate the control of selected MIDI file parameters.
   来源：专利文献   中文专利号：CN1203410A   英文专利号：US5852251
• 4在这种情况下，可根据控制电极构件26的各种弯曲和起伏确定调整装置56的组配。
   In this case, combinations of the adjustment means 56 may be determined based on various types of warpage and undulations of the control electrode member 26.
   来源：专利文献   中文专利号：CN1204581A   英文专利号：US6203141
• 5通过计算机摸拟筛选,得出最优组配为:黑暗条件下,MS+500～700 ppm CCC+3～5 ppm BAP。
   The optimum combination of inducers are selected with computer simulation, light intensity is darkness, concentration of CCC are 500 to 700 ppm, concentration of BAP are 3 to 5 ppm.
   来源：学术文献

变形:   english【复】

• 2LBO-16型FCC催化剂复配RE-Ⅱ稀土助剂技术的开发和应用
   Development and commercial application of LBO-16 FCC catalyst in combination with RE-Ⅱ additive
   来源：学术文献
• 3结果表明:复配植物提取物对油桃软腐、褐腐、青霉病菌菌丝生长和孢子萌发有明显的抑制作用,3号/5号(5:1)复配浓度为1.56mg/ml以上时,则能完全抑制M. fructicola菌丝生长和孢子萌发,MIC为0.78mg/ml,MFC为1.56mg/ml;
   5 at a concentration more than 1.56mg/ml completely inhibited mycelial growth and spore germination of Monilinia fructicola, its MIC and MFC were 0.78mg/ml,1.56mg/ml, respectively. combinations of No.
   来源：学术文献
• 4结果表明,在96h内3号/5号(5:1)复配浓度为3.13mg/ml可以完全防治M.
   Thirdly, at a concentration of 3.13mg/ml,combinations of No.
   来源：学术文献
• 5齿轮油添加剂复配效应的研究
   STUDY ON THE combination PROPERTIES OF GEAR OIL ADDITIVES
   来源：学术文献

变形:   english【复】

• 2本规范旨在用硬件和软件支持的组合来获得全部的IEEE 754兼容性。
   This specification intends to achieve full IEEE 754 compatibility using a combination of hardware and software support.
   来源：专利文献   中文专利号：CN1303502A   英文专利号：US6189094
• 3另外，在检查所述应用程序的功能和兼容性(步骤230)中，执行联机/批处理值确认、在联合处理前后检查结果和数据、检查程序源处理和变更的兼容性、以及检查被转换应用程序和工具的功能兼容性等。
   In addition, in the step of checking a function and compatibility of the application (step 230), verification of an online/batch value, checking of results and data before and after a combination process, checking of compatibility of a program source process and change, and checking of functional compatibility of a converted utility and tool, etc. are performed.
   来源：专利文献   中文专利号：CN101553794A   英文专利号：US2010042661
• 4这样(Probe_on1，Probe_On2)的(1，1)组合可表示没有探头，(0，1)组合可表示普通探头，(0，0)组合可表示第一特殊探头类型，(1，0)组合可表示第二特殊探头类型，从而可以保持产品的向前兼容性。
   Thus, the combination (1, 1) of (Probe_On1, Probe_On2) may represent no probe, the combination (0, 1) may represent the ordinary probe, the combination (0, 0) may represent the first special probe type, and the combination (1, 0) may represent the second special probe type, thereby maintaining forward compatibility of a product.
   来源：专利文献   中文专利号：CN101433465A   英文专利号：US2009121008
• 5从而，双向可控硅兼容性电路102提供自动开关功能性结合过压保护。
   Thus, the triac compatibility circuit 102 provides auto-switching functionality in combination with over-voltage protection.
   来源：专利文献   中文专利号：CN103430623A   英文专利号：US2012229044

变形:   english【复】

• 2本发明的此方法可以与癌症和炎症和自身免疫疾病的诊断或治疗的任何其它方法组合来进行，所述其它方法包括使用其它已开发的诊断剂和/或治疗剂的方法，以及利用x-射线计算机断层成像(CT)、磁共振成像(MRI)、磁共振功能性成像(fMRI)、单光子发射计算机断层摄影(SPECT)、光学成像和超声的方法。
   Such methods of the invention may be performed in combination with any other methods of diagnosis or therapy of cancer and inflammatory and autoimmune diseases including methods using other already developed diagnostic and/or therapeutic agents and utilizing x-ray computed tomography (CT), magnetic resonance imaging (MRI), functional magnetic resonance imaging (fMRI), single photon emission computed tomography (SPECT), optical imaging, and ultrasound.
   来源：专利文献   中文专利号：CN101657454A   英文专利号：US2010111863
• 3附加数据源210能包括例如计算断层(CT)成像系统、磁共振成像(MRI)成像系统、心电图(ECG)系统、正电子发射传输/计算断层(PET/CT)成像系统、第二超声成像系统、实时透视成像系统、内窥镜成像系统等。 附加数据源210可操作以产生信号以便与超声图像数据结合地在第一显示(用于由临床医生104观察)或第二显示(用于由患者106观察)上生成视觉或图形图示。
   The additional data source 210 can include for example a Computed Tomography (CT) imaging system, a magnetic resonance imaging (MRI) imaging system, a electrocardiogram (ECG) system, a Positron Emission Transmission/Computed Tomography (PET/CT) imaging system, a second ultrasound imaging systems, a real-time fluoroscopic imaging system, an endoscopic imaging system, etc. The additional data sources 210 can be operable to generate a signal to create a visual or graphic illustration in combination with the ultrasound image data on the first display for viewing by the clinician 104 or on the second display for viewing by the patient 106.
   来源：专利文献   中文专利号：CN102579077A   英文专利号：US2012157844
• 4当根据本发明的轨迹引导装置与成像系统(如核磁共振成像(MRI)系统)结合使用时，将基准标记并入轨迹引导装置中可有助于为用户提供参考点。
   When the trajectory guide in accordance with the present invention is used in combination with an imaging system, such as a Magnetic Resonance Imaging (MRI) system, it may be helpful to incorporate fiducial markers into the trajectory guide to provide points of reference for the user.
   来源：专利文献   中文专利号：CN102123677A   英文专利号：US2010042111
• 5例如，除了其它的以外，成像系统200还可以是独立的CT成像系统、独立的PET成像系统、磁共振成像（MRI）系统、超声成像系统、X射线成像系统和/或单光子发射计算机断层照相（SPECT）成像系统、介入C臂断层照相、用于专用目的例如肢体或胸部扫描的CT系统及其组合。
   For example, the imaging system 200 may be a standalone CT imaging system, a standalone PET imaging system, a magnetic resonance imaging (MRI) system, an ultrasound imaging system, an x-ray imaging system, and/or a single photon emission computed tomography (SPECT) imaging system, interventional C-Arm tomography, CT systems for a dedicated purpose such as extremity or breast scanning, and combinations thereof, among others.
   来源：专利文献   中文专利号：CN103083028A   英文专利号：US2013108019

变形:   english【复】

• 2由此根据上述追踪处理，能够通过组合面部检测电路1305和面部追踪电路1307来进行追踪处理，来持续追踪用户期望的特定的追踪对象。
   Thus, according to the tracking process described above, a particular tracking target desired by the user can be kept tracked by performing the tracking process using the combination of the face detection circuit 1305 and the face tracking circuit 1307.
   来源：专利文献   中文专利号：CN102857690A   英文专利号：US2013004020
• 3当钥匙坯料22和钥匙24为可翻转式时，二平坦表面28，30均设置成为一钥匙组合面。
   When the key blank 22 and the key 24 define reversible keys, both of planar surfaces 28 and 30 constitute key combination surfaces.
   来源：专利文献   中文专利号：CN1093432A   英文专利号：US5839308
• 4因此，指示开关80能检测出驻车制动杆装置15是否已转动，根据指示开关80的检测结果，把驻车制动杆装置15的锁定状态或锁定解除状态显示在组合面板26的指示器26A上。
   Therefore, the indication switch 80 is configured to be capable of detecting whether the parking brake lever apparatus 15 is rotated or not, and whether the parking brake lever apparatus 15 is in the locked state or in the unlocked state is displayed in the indicator 26A on the combination panel 26 on the basis of the result detected by the indication switch 80.
   来源：专利文献   中文专利号：CN102009596A   英文专利号：US2011056323
• 5所述面板体(2)及后壳体组合由前端部往后依次包括有： 第四组合面(21)、第五组合面(22)、第六组合面(23)及第七组合面(24)。
   wherein a combination of the panel body (2) and the rear shell comprises, from front backwards in sequence, a fourth combining surface (21), a fifth combining surface (22), a sixth combining surface (23) and a seventh combining surface (24).
   来源：专利文献   中文专利号：CN102213482A   英文专利号：US2013035028

变形:   english【复】

• 2微波诱导催化氧化-无极紫外光催化氧化联用技术处理印色废水X-3B
   The Treatment of Active Red X-3B with the combination of Microwave Irradiation and Photo-catalytic Methods
   来源：学术文献
• 3(2)以纳米ZrO_2微柱分离与ICP-MS检测联用技术为手段研究了Cr(Ⅵ)／Cr(Ⅲ)在纳米材料上的吸附性能。
   The purpose of this dissertation is to develop new methods for the speciation ofAl and Cr in biological and environmental samples by combination of HPLC or nanometer-sized Zr2 micro-column separation with ICP-MS;
   来源：学术文献
• 4方法 :采用 LC/ DAD/ API/ MS联用技术分析。
   METHOD By using LC/DAD/API/MS combination technology, both UV and Mass Spectrums of each compound were recorded simultaneously and two ionization modes ESI(+) and APCI(-) were applied.
   来源：学术文献
• 5利用毛细管气相色谱与质谱检测(GC—MS)联用技术定性和定量分析中和水中有机污染物,探讨了污水中有机物的富集方法以及GC—MS法测定污水中有机物的精度和回收率。
   Capillary gas chromatography in combination with mass spectrometric detection (GC-MS) was used for qualitative and quantitative analysis of organic contaminants in neutralized water. The method of enriching organic contaminants from waste water, as well as the precision and the recovery of organic contaminants in neutralized water determined by GC-MS were approached.
   来源：学术文献

变形:   english【复】

• 2根据本实施方式，能够一边对利用第1及第2保持构件62、64保持的接合对象的生物体组织的状态使用电极82b、84b、66来监视阻抗Z，一边切换用于进行处理的电极82b、84b、66的组合，使能量高效地集中在生物体组织的接合面上，更可靠地使生物体组织的接合面改性并脱水。
   According to the present embodiment, the combination of the electrodes 82b, 84b, 66 for the treatment are switched while the state of the target living tissues held by the first and second holding members 62, 64 is being monitored by the impedance Z using the electrodes 82b, 84b, 66. Thus, energy efficiently concentrates on the joint surfaces of the living tissues, thereby further ensuring that the joint surfaces of the living tissues can be denatured and dehydrated.
   来源：专利文献   中文专利号：CN102292045A   英文专利号：US2010185196
• 3在本接合方法中，由于并用滑动及电阻加热进行接合，所以即使不对接合面102a、102b作用高的施压力，电流集中之处也会发生变化从而能进行均匀的加热，即使接合面102a、102b是大面积的情况、复杂形状的情况也能进行接合，且能够形成形变低的均匀的面接合。
   The joining method of the second embodiment uses the sliding and the resistance heating in combination for joining. Without the need to apply a high pressure to the joining surfaces 102a, 102b, therefore, current concentration locations are varied and uniform heating becomes possible, and the joining surfaces 102a, 102b, even if having a large area or a complicated shape, can be joined, and moreover, uniform surface joining with a low degree of strain can be achieved.
   来源：专利文献   中文专利号：CN102958638A   英文专利号：US2013092662
• 45.权利要求2的方法，其特征在于，所述接合面用选自喷砂、喷丸、腐蚀及其组合的技术粗糙化。
   5. The method of claim 2 wherein said bonding surface is roughened by a technique selected from the group consisting of particle blasting, shot peening and etching, and combinations thereof.
   来源：专利文献   中文专利号：CN1198191A   英文专利号：US5836506
• 522.如权利要求17中所述的组合，其特征在于： 该板座(6、7)包括用来与在该镶块(8)上形成的一个支承面(31-6，32-6)相接合的接合面(38)。
   20. The combination of claim 15, wherein the plate seats (6, 7) include engagement surfaces (38) for engagement with a support surface (31-6, 32-6) formed on the insert (8).
   来源：专利文献   中文专利号：CN1171314A   英文专利号：US5951213

变形:   english【复】

• 2波茨坦:古典与现代的完美契合
   Potsdam: Perfect combination of Classic and Modern
   来源：学术文献
• 3寻求金属建筑技术与建筑艺术的契合
   Probing the Organic combination of Metal Building Technology with Architectural Arts
   来源：学术文献
• 42008北京奥运会:中西文化的契合
   Olympic Games In Beijing 2008:A combination Of Oriental AndWestern Culture
   来源：学术文献
• 5刍议和谐社会理念与大学生思想政治教育的契合
   On the combination of the Concept of a Harmonious Society and the Ideological and Political Education of College Students
   来源：学术文献

变形:   english【复】

• 2图2是表示通过在本发明的优选实施例中使用的视频重叠装置组合节目和编排信息的框图。
   FIG. 2 is a block diagram showing the combination of program and schedule information by the video overlay device utilized in the preferred embodiment of the invention.
   来源：专利文献   中文专利号：CN1223770A   英文专利号：US5822123
• 3类似地，用于总体语音识别、即总体表达A的词汇表只利用搜索词(即城市名称、街道名称和门牌号码)的组合来编排和编译，如根据第一部分语音识别结果、即命中词H1-HN所需的。
   Analogous to this, the vocabulary for the complete speech recognition, that is the complete expression A is arranged and compiled only as combinations of search terms, that is city names, street names and house numbers, in a way that is necessary depending on the first partial speech recognition finding, which are the hits H1-HN.
   来源：专利文献   中文专利号：CN101755301A   英文专利号：US2010286984
• 4编排一体化中接收磁盘工作研究
   Study on Reception of Magnetic Disc in combinationof Editing and Setting
   来源：学术文献
• 5控制装置12由这些参数以及由与在机器中测量和感测的洗衣批次和/或固定规格相关的其他值计算用于处理过程的程序编排以及关于处理剂的添加的建议，用户已将处理剂储存在传输和供给容器(图3)中，所述传输和供给容器位于机器壳体1的上部区域的面板17的背后。
   The control device 12 calculates a program combination for the treatment process and recommendations for the addition of treatment agents therefrom and from further values relating to the laundry batches and/or fixed specifications measured and sensed in the machine, which the customer has stored in the transporting and supply containers (FIG. 3), located behind the panel 17 in the upper region of the machine housing 1.
   来源：专利文献   中文专利号：CN101809221A   英文专利号：US2010300155

变形:   english【复】

• 2企业兼并──中国经济发展的必然选择
   combination of Enterprises──Inevitable Choice for the Development of Chinese Economy
   来源：学术文献
• 3再论企业的联合与兼并
   On the Union and combination of Enterprises
   来源：学术文献
• 4论企业资本运营中的兼并与收购
   combination and Purchase in Business Capital Operation
   来源：学术文献
• 5行为金融视角下的我国上市公司兼并重组风险分析
   Analysis on the Risk of Annexation and Recombination of the Listed Company in Our Country from the View of Behavioral Finance
   来源：学术文献

变形:   english【复】

• 2在随机化试验中，当前最有效的组合化疗实现大约30%至40%的响应率和介于35%和40%之间的1年存活率。
   In randomized trials the currently most active combination chemotherapies achieved response rates of approximately 30% to 40% and a 1-year survival rate between 35% and 40%.
   来源：专利文献   中文专利号：CN103261894A   英文专利号：US2012095029
• 3或者，可借助于机械方法或组合化学-机械方法来移除薄片105。
   Alternatively, the sheet 105 may be removed by mechanical methods or combination chemical-mechanical methods.
   来源：专利文献   中文专利号：CN101676845A   英文专利号：US2010066683
• 4在许多方面，这种操作的原理类似大型化学文库的裂分合成法(称为组合化学)的那种，所述裂分合成法取样化学构成基团之间键合的所有可能组合(参见例如Combinatorial Chemistry，Oxford University Press(2000)，Hicham Fenniri(Editor))。
   In many respects the principle of this procedure resembles that of split synthesis of large chemical libraries (known as combinatorial chemistry), which samples all possible combinations of linkage between chemical building block groups (see for example: Combinatorial Chemistry, Oxford University Press (2000), Hicham Fenniri (Editor)).
   来源：专利文献   中文专利号：CN101253260A   英文专利号：US2009029368
• 5或者，可借助于机械方法或组合化学-机械方法来移除薄片505。
   Alternatively, the sheet 505 may be removed by mechanical methods or combination chemical-mechanical methods.
   来源：专利文献   中文专利号：CN101676845A   英文专利号：US2010066683

变形:   english【复】

• 218.如权利要求17中所述的组合，其特征在于： 当所述刀体围绕其纵向轴线转动时，该第一板座(16)上的该第一镶块(8)的第一切削刃(14)形成一个圆圈基本上与该第二板座(7)上的该第二镶块(9)的该第二切削刃(15)所形成的主要区域相叠合。
   16. The combination of claim 15, wherein the first cutting edge (14) of the first insert (8) on the first plate seat (6), upon rotation of said tool body about its longitudinal axis, defines a circumferential circle which is essentially congruent at least over a region which is formed by the second cutting edge (15) of the second insert (9) located on the second plate seat (7).
   来源：专利文献   中文专利号：CN1171314A   英文专利号：US5951213
• 3与在相邻和重叠层中排布的第一管道元件组和第二管道元件组的布置(即，它们在堆叠中相叠合地(congruently)排列)相结合，在组内的第一管道元件与第二管道元件的平行布置是特别有利的，因为新鲜冷却空气流动可有效地冷却用于放热的所有第二管道元件、且不会被第二行平行排布的第一管道元件显著减速。
   In combination with the arrangement of the sets of first and second conduit elements being arranged in neighboring and overlapping layers (e.g., arranged congruently in the stack), the parallel arrangement of the first and second conduit elements within the sets can be especially advantageous, because the fresh cooling air flow can cool effectively all of the second conduit elements for heat releasing and is not remarkably decelerated by the second row of parallel arranged first conduit elements.
   来源：专利文献   中文专利号：CN101876517A   英文专利号：US2010277870
• 4通过热定影装置22的包覆薄膜F叠合状态的片材S通过排出辊35排出到排出码放部39。
   After passing the heat fixing device 22, the combination of the sheet and the cover film is discharged on the stacking section 39 by the discharging roller 35.
   来源：专利文献   中文专利号：CN101876798A   英文专利号：US2010278558
• 5这样可提供安放电极元件36、36A、46或46A的空间当本发明的电解单元10、11按可正常工作的结合形式相邻地叠合起来时，即形成此空间。
   This provides a space for electrode components 36, 36A, 46, or 46A that will be present when the unlined electrolytic unit 10 or lined electrolytic unit 11 of the present invention are stacked adjacent to each other in operable combination.
   来源：专利文献   中文专利号：CN85109705A   英文专利号：US4673479

变形:   english【复】

• 2ADCE（C）型自调匀整装置属开、闭环结合型自调匀整装置。
   ADC E(C) autoleveller is belong to combination of open loop control and close loop control.
   来源：学术文献
• 3参考文献107和108公开了一种特别有用的含fHBP抗原的脑膜炎球菌多肽抗原组合，因而本发明的组合物可包括结合型肺炎球菌荚膜糖，fHBP，和以下的1、2、3或4种：
   A particularly useful combination of meningococcal polypeptide antigens, including a fHBP antigen, is disclosed in references 107 and 108, and a composition of the invention may thus include a conjugated pneumococcal capsular saccharide, a fHBP, and 1, 2, 3 or 4 of: (1) a ‘
   来源：专利文献   中文专利号：CN102438649A   英文专利号：US2012064103
• 4使所述聚合材料与选自紫杉醇、DHA-紫杉醇、多西他赛、白蛋白结合型注射用紫杉醇、5-氟尿嘧啶、米托蒽醌、柔红霉素、阿霉素、顺铂、卡铂、氨甲喋呤、贝伐单抗、抗体及这些制剂的前药轭合物、HER-2/neu肽、蛋白质及其相关疫苗、碘125、钯103、铱192、铯131、金198、钇90、磷32及其组合的组中的至少一种制剂接触；
   contacting the polymeric material with at least one agent selected from the group consisting of paclitaxel, DHA-paclitaxel, doxetaxel, abraxane, 5-fluorouracil, mitoxantrone, daunorubicin, doxorubicin, cisplatin, carboplatin, methotrexate, bevacizumab, antibody and prodrug conjugates of these, HER-2/neu peptides, proteins, and related vaccines, iodine 125, palladium 103, iridium 192, cesium 131, gold 198, yttrium 90, phosphorus 32, and combinations thereof;
   来源：专利文献   中文专利号：CN101934098A   英文专利号：US2010076489
• 5产学结合型校外实训基地建设及其效益
   Productive-Academic combination Oriented Training Bases Construction and Benefit
   来源：学术文献

变形:   english【复】

• 2在某些实施方式中，计算设备210包括主机计算机、个人计算机、工作站及其组合，其包括诸如Windows、AIX、Unix、MVS、LINUX等等之类的操作系统(Windows是微软公司的注册商标；AIX是注册商标，并且MVS是IBM公司的商标；UNIX是通过开放团体唯一许可的在美国和其他国家中的注册商标；并且LINUX是Linux Torvald的注册商标)。
   In certain embodiments computing device 210 comprises a mainframe computer, personal computer, workstation, and combinations thereof, including an operating system such as Windows, AIX, Unix, MVS, LINUX, etc. (Windows is a registered trademark of Microsoft Corporation; AIX is a registered trademark and MVS is a trademark of IBM Corporation; UNIX is a registered trademark in the United States and other countries licensed exclusively through The Open Group; and LINUX is a registered trademark of Linus Torvald).
   来源：专利文献   中文专利号：CN101957728A   英文专利号：US2011016082
• 3同样，域信息190通过医学团体、通过案例研究或其他方式及其组合具有这一信息。
   Again, domain information 190 has this information through the medical community, through case studies, or otherwise, and any combination thereof.
   来源：专利文献   中文专利号：CN101911079A   英文专利号：US2010324938
• 4尽管上文参照由IEEE开发的标准描述了以上一些实例，但是本文公开的方法和设备可容易地应用于由其它特殊兴趣团体、标准开发组织（例如，无线保真（Wi-Fi）联盟、全球微波接入互操作性（WiMAX）论坛、红外数据协会（IrDA）、第三代合作伙伴计划（3GPP）等）开发的许多规范、标准或其组合。
   Although some of the above examples are described above with respect to standards developed by IEEE, the methods and apparatus disclosed herein are readily applicable to many specifications, standards developed by other special interest groups, standard development organizations (e.g., Wireless Fidelity (Wi-Fi) Alliance, Worldwide Interoperability for Microwave Access (WiMAX) Forum, Infrared Data Association (IrDA), Third Generation Partnership Project (3GPP), etc.), or combinations thereof.
   来源：专利文献   中文专利号：CN102812662A   英文专利号：US2013010958
• 5社交网络服务110可被实现成基于社交团体中的任何一个或组合，如同事、朋友、家人、基于共同兴趣的群体、基于某种共同性而链接的未知联系人的群体等等，来提供社交网络联系人的任何类型的社交网络站点。
   The social network service 110 may be implemented as any type of social network site that provides for social network contacts based on any one or combination of social groups, such as co-workers, friends, family, a group based on common interests, a group of unknown contacts that are linked based on some commonality, and so on.
   来源：专利文献   中文专利号：CN102244812A   英文专利号：US2011320380

变形:   english【复】

• 2加热一般包括具有下列化学性质的元素的化合作用，其百分比是近似的。
   The heat generally comprises a combination of elements having the following chemistry, which percentages are approximate.
   来源：专利文献   中文专利号：CN1122375A   英文专利号：US5656103
• 3参照图19，外在垂直磁化属性可源自磁层MGL中的原子和垂直磁化诱导层PMI中的氧原子的化合作用（chemical combination）。
   Referring to FIG. 19, the extrinsic perpendicular magnetization property may result from a chemical combination of atoms in the magnetic layer MGL and oxygen atoms in the perpendicular magnetization inducing layer PMI.
   来源：专利文献   中文专利号：CN102956813A   英文专利号：US2013042081
• 4尽管如此，本技术领域中已知固体化学物品38和水36可由适当的化学品的化合作用所代替以产生吸热反应，这样将可冷却饮料12。
   However, it is known in the art that solid chemical 38 and water 36 can be replaced with suitable combinations of chemicals for producing an endothermic reaction, which would cool beverage 12.
   来源：专利文献   中文专利号：CN1148327A   英文专利号：US5461867
• 5但是，本技术领域已知的是，固体化学物品38和水36可由适当的化学物品的化合作用所代替以产生吸热反应，这样将可冷却饮料12。
   However, it is known in the art that solid chemical 38 and water 36 can be replaced with suitable combinations of chemicals for producing an endothermic reaction, which would cool beverage 12.
   来源：专利文献   中文专利号：CN1200656A   英文专利号：US5626022

变形:   english【复】

• 2潜油电机驱动螺杆泵负压射孔联作试采油技术
   Production Technology of under Pressure Perforation combination with Screw Pump Driven by Submersible Motor.
   来源：学术文献
• 3跨隔旁通管联作工艺可行性分析
   Feasibility Analysis of combination Technology of Straddle Packer By-Pass Tube.
   来源：学术文献
• 4用负压阀进行TCP与DST联作的应用技术
   Application Technique with the combination of TCP and DST Using Negative Pressure Valve
   来源：学术文献
• 5新型跨隔旁通管测试——射孔联作技术的应用
   Application of New Type Test and Perforation combination Technology With Straddle Bypass Hose.
   来源：学术文献

变形:   english【复】

• 2再次地，元素1222、1228、以及1230每个都形成融入单个服务器中的PFF与TS的组合。
   Again, the elements 1222, 1228 and 1230, each forms a combination of a PPF and TS incorporated into a single server.
   来源：专利文献   中文专利号：CN101390415A   英文专利号：US2010004014
• 3在旋转压出螺杆108的同时，来自外部料斗的粗聚合物小球经由位于压出桶102的上游端135的进口斜槽148而导入压出桶102，由此移动了孔110内位于下游的小球并且通过带状加热器136施加至压出桶102的热量和由压出螺杆108旋转导致的揉捏的结合将这些小球熔融入可模制材料的熔融流。
   Raw polymeric pellets from an external hopper (not shown) are introduced into extruder barrel 102 via an entry chute 148 in upstream end 135 of extruder barrel 102 while extruder screw 108 is rotated, which thereby moves the pellets downstream within bore 110 and melts the pellets into a melt stream of moldable material by a combination of heat applied to extruder barrel 102 by band heaters 136 and kneading of the polymeric pellets caused by rotation of extruder screw 108.
   来源：专利文献   中文专利号：CN103068548A   英文专利号：US2011316191
• 4科研成果融入课堂教学的探索与实践
   Exploration and Practice on combination of Achievements in Scientific Research with Classroom Teaching
   来源：学术文献
• 5应该注意，在该例子中，元素1202、1212、以及1214每个都形成融入单个服务器中的PFF与TS的组合。
   It should be noted that in this example, the elements 1202, 1212 and 1214, each forms a combination of a PPF and TS incorporated into a single server.
   来源：专利文献   中文专利号：CN101390415A   英文专利号：US2010004014

变形:   english【复】

• 2混凝土结合面粘结机理分析及质量控制
   Analysis on the Cohesion Mechanism of Concrete combination and Its Quality-Control
   来源：学术文献
• 3本文综合运用了文献调研法、实践——理论——实践循环法对基础物理中的物理概念教学进行了较为全面的研究，在教育理论和教学实践的结合面上对物理概念的教学进行了较为深入的研究，阐明了物理概念教学的认知过程，提出了一些较有成效的具体做法。
   In our study, the method of document investigation and the method of cycle of practice-theory-practice are used. The process of recognition of physics conception teaching is expounded and some practical methods are put forward, with the study of the combination of teaching theories and practice.
   来源：学术文献
• 4因此，带凸缘面板101和105与焊接牵引车200的结合能得到材料相对薄的金属面板的有效焊接，该焊接形成结合面板101和105的连续焊。
   Thus, the combination of the flanged panels 101 and 105 and the welding tractor 200 allow for efficient welding of metal panels of relatively thin material that produces a continuous weld joining the panels 101 and 105.
   来源：专利文献   中文专利号：CN102413988A   英文专利号：US2010276408
• 5在图3D的实施例中，提供了另一形式的销元件100，其一体形成有插栓弹子接合部101，该结合部具有一端面，该端面可选择成形以提供不同的组合结构，较佳地，成形有一具有所需深度的孔104，该销元件100上还一体成形有一限定一推入销结合面108的加大部分106，在此，不需要扣环，由孔110的顶面部分112可保持住销100，以防止其自杆114之一个方向上脱出。
   In the embodiment of FIG. 3D, yet another type of pin element 100 is shown and is preferably integrally formed with a plug pin engaging portion 101 having a facing end 102 which can be selectable configured to provide various combinations, preferably a socket 104 of a desired depth, and a broadened portion 106 defining a pusher pin engagement surface 108. No retaining ring is required inasmuch as the top of a bore 110 is swaged as indicated at reference numeral 112 to retain the pin element 100 against disengagement from the shaft portion 114 in one direction.
   来源：专利文献   中文专利号：CN1093432A   英文专利号：US5839308

变形:   english【复】

• 2然后，转动着的滚筒2在光束9的照射下送来下一排喷嘴1，并重复上述的过程，直到在载体11移动和滚筒2转动的同时在载体上不再出现组成文字或图形的点的综合体为止。
   Then the rotating drum 2 brings the next row of jets 1 under the scanning of the beam 9 and the described process is repeated until a combination of spots comprising a text or image appears on the carrier during the joint movement of the carrier 11 and rotation of the drum 2.
   来源：专利文献   中文专利号：CN1200699A   英文专利号：US6056388
• 3同时，弹性腰带34可以包括一个粘接到一次性吸液裤20的底片14上的分离元件，该腰带最好是一次性吸液裤20的其它元件例如内层46、外层48或这些元件的综合体的延伸，并将一种弹性材料连接到其上。
   While the elasticized waistband 34 can comprise a separate element affixed to the chassis 14 of the disposable training pants 20, the waistband is preferably an extension of other elements of the disposable training pants 20 such as the inner layer 46, the outer layer 48, or any combination of these elements and an elastomeric material joined thereto.
   来源：专利文献   中文专利号：CN1079127A   英文专利号：US5246433
• 4当与未连接到无线HART网络的目标网络设备一起工作时，手持设备55可以通过与目标网络设备组成自己的无线HART网络，作为网关设备22和网络管理器27的综合体来运行。
   When operating with a target network device that is not connected to a wireless HART network, the handheld device 55 may operate as a combination of the gateway device 22 and the network manager 27 by forming its own wireless HART network with the target network device.
   来源：专利文献   中文专利号：CN103220322A   英文专利号：US2013103780
• 5日本专利申请平开第2006-168860号公开了一种图像形成设备和纸张整理装置的综合体，其中纸张整理装置执行诸如对从图像形成设备输出的纸张进行纸张分类(sorting)或装订(stapling)等整理处理。
   Japanese Patent Application Laid-open No. 2006-168860 discloses a combination of an image forming apparatus and a sheet finishing device that performs finishing processing such as sheet sorting or stapling on sheets output from the image forming apparatus.
   来源：专利文献   中文专利号：CN101643161A   英文专利号：US2010025910

变形:   english【复】

• 2由于现有的策略决策设备可以根据用户或终端设备的信息，如接入信息，用户或终端设备ID等确定承载传送设备类型，因此，本发明实施例所述的策略决策融合设备由于是融合了现有策略决策设备的功能，故可以实现根据所述用户或终端设备信息来确定对应的承载传送设备类型。
   The existing policy decision devices can determine the type of the bearer and transmission device according to the information about the user or terminal equipment, for example, access information, and the ID of the user or terminal equipment. Therefore, the device for combination of police decision mentioned in this embodiment converges the functions of the existing policy decision devices, and can determine the type of the corresponding bearer and transmission device according to the information about the user or terminal equipment.
   来源：专利文献   中文专利号：CN101345746A   英文专利号：US2010114943
• 3本支付系统融合了基于信用卡支付方式和基于电子现金支付方式,这种融合不仅仅是将两种不同的支付系统简单的结合在一起,而是根据两种方式的需求设计了统一的数据格式,真正实现了将多种支付方式融合到一个支付系统中。
   The secure and multi-mode payment system combines the payment based on credit card and e-cash. The combination is not a simple mode, but to design the uniform data form according to the requirement of the two.
   来源：学术文献
• 4基于Web的网络管理WBM(Web Based Management)融合了网络管理技术和Web技术,为管理人员提供了比传统工具更强有力的管理能力。
   WBM (Web based management) is a combination of network management technology and web technology. It offers greater power than traditional tools in management.
   来源：学术文献
• 5一般来说，用户设备10的各种实施例可以包括但不限于蜂窝电话、具有无线通信能力的PDA、具有无线通信能力的便携式计算机、具有无线通信能力的诸如数字相机之类的图像捕获设备、具有无线通信能力的游戏设备、具有无线通信能力的音乐存储和重放装置、允许无线互联网接入和浏览的互联网装置，以及融合了这些功能的组合的便携式单元或终端。
   In general, the various embodiments of the user device 10 can include, but are not limited to, cellular telephones, PDAs having wireless communication capabilities, portable computers having wireless communication capabilities, image capture devices such as digital cameras having wireless communication capabilities, gaming devices having wireless communication capabilities, music storage and playback appliances having wireless communication capabilities, Internet appliances permitting wireless Internet access and browsing, as well as portable units or terminals that incorporate combinations of such functions.
   来源：专利文献   中文专利号：CN103314543A   英文专利号：US2012202538

变形:   english【复】

• 2研究表明:在pH值高于临界值pH_c时,晶体是六角双锥面{1011}与六方柱面{1010}的聚形,生长速率V_([0001])>V_([0001]);
   The results of measurements indicate that the α-LiIO_3 crystal appears as a combination form bounded by hexagonal dipyra-mid faces {1011} and hexagonal prism faces {1010}, and the growth rateV_([0001]) is larger than the growth rate V_([0001]) when the pH value of solutionis larger than a critical value pH_c;
   来源：学术文献
• 3当pH值低于pH_c时,晶体是六角锥面{1011}和{2132}以及六方柱而{1010}的聚形,V——9[0001])< V——([0001]);
   and that another type of combinationform bounded by {1011}, {1232} and {1010} faces occurs, and V_([0001]) 来源：学术文献
• 4内蒙古白乃庙金矿自然金的晶体形态,大多数是立方体{100}、菱形十二面体{110}和八面体{111}的聚形。
   The crystal morphology of native gold occurring in Bainaimiao gold deposit, Inner Mongolia, shows a lot of polyhedrons of combination of the cube {100}, dodecahedron -{110} and octahedron -{111}.
   来源：学术文献
• 5另外,还发现一些立方体{100}和八面体{111}的聚形晶体等。
   In addition, some of the combinations of the cube {100} and octahedron {111} etc. ,have been found.
   来源：学术文献

变形:   english【复】

• 2由于它们在实践上的用途，本发明的复配物很少被单独使用，它能应用于含有一种或另一种活性成份或两种活性成份均有的组合物中。
   For their use in practice, the combinations according to the invention are rarely employed alone and can be employed in compositions containing one or other of the active ingredients or else both together.
   来源：专利文献   中文专利号：CN1169656A   英文专利号：US5952358
• 3这些组合物通常含有0.5至95％本发明的化合物，即是两种活性成份中的一种或其复配物。
   These compositions customarily contain between 0.5 and 95% of compound according to the invention, i.e. either of the combination or of one of the two active ingredients.
   来源：专利文献   中文专利号：CN1169656A   英文专利号：US5952358
• 4该方法是将该组合物与抑制变色量的、选自有机酸锌盐、无机酸锌盐、氢氧化锌、氧化锌以及它们复配物的锌化合物相接触。
   The process comprises contacting the composition with a discoloration-inhibiting amount of a zinc compound selected from the group consisting of zinc salts of organic acids, zinc salts of inorganic acids, zinc hydroxide, zinc oxide, and combinations thereof.
   来源：专利文献   中文专利号：CN1175274A   英文专利号：US6096122

变形:   english【复】

• 2许多现有的便携式装置已设计成多功能的，例如手表/计算器的组合。
   Many existing portable devices have been designed for multiple functions, such as a combination watch/calculator.
   来源：专利文献   中文专利号：CN1164310A   英文专利号：US5815127
• 3虽然在一些实施方式中，驱动可以可选择地以更严格的方式执行，但是大体上SMA致动装置通过SMA致动器线的不同组合的选择性致动提供多功能的位置控制。
   Although in some embodiments driving may optionally be performed in a more restricted manner, in general terms the SMA actuation apparatus provides versatile positional control by selective actuation of different combinations of the SMA actuator wires.
   来源：专利文献   中文专利号：CN102770804A   英文专利号：US2013002933
• 4本发明的实施例可为多功能的，且包括成有利组合的各种特征组合。
   Embodiments of the invention may be multi-functional and include various combinations of features in advantageous combinations.
   来源：专利文献   中文专利号：CN102076244A   英文专利号：US2009025165

变形:   english【复】

• 2此外，可在系统中使用燃料和燃料混合剂来控制排放，例如柴油、喷气燃料、后勤燃料(logistic fuel)(JP-8)、煤油、燃料油、生物柴油、汽油、短链醇(例如乙醇)、含乙醇的汽油(例如E-10、E-85、E-90和E-95)的组合物等等。
   Moreover, fuels and fuel mixtures can be used in systems for controlling emissions, such as diesel, jet-fuel, logistic fuel (JP-8), kerosene, fuel oil, bio-diesel, gasoline, short chain alcohols such as ethanol, combinations of ethanol-containing gasoline such as E-10, E-85, E-90, and E-95, and the like.
   来源：专利文献   中文专利号：CN101658823A   英文专利号：US2010055003
• 3当为医药组合物(混合剂)时，第1次给药使用的制剂中含有的成分(a)的顺铂配位化合物的量，换算为顺铂，患者的身体表面积1平方米，最好达到约10～400mg左右，优选30～300mg左右。
   In addition, in the case of the combination drug, the amount of the cisplatin coordination compound of component (a) as cisplatin is about 10 to 400 mg, and preferably about 30 to 300 mg, per square meter of body surface area of a patient.
   来源：专利文献   中文专利号：CN101969963A   英文专利号：US2010310497

变形:   english【复】

• 2用19种模型与5种群组决策方法相融合，构成了多模型专家组合预测系统．该系统较好地解决了多模型多专家预测分歧意见的协调与统一问题，并已用于土地利用系统中大量要素变化的预测．
   A programme of multiple models-experts forecasting system is formulated based on the combination of 19 model and 5 methods of group decision,and has been used in forecasting the variation of many important factors in the land udiization system.
   来源：学术文献
• 3此外，本发明的方法用于聚烯烃类型的热塑性材料是特别有利的，这是因为尽管这种材料的粘稠度高，如申请EP569,928所指出的那样，尤其是不容易实现与纤维的结合，但这个方法却成功地把管子的热塑性材料与覆盖管子的条带的复合材料的热塑性材料相融合。
   Furthermore, the process of the invention is particularly advantageous to apply to a thermoplastic material of the polyolefin type, since, although this material has a high viscosity, and is therefore difficult to process, especially in combination with fibres as is pointed out in Application EP 569,928, the process succeeds perfectly in fusing the thermoplastic material of the tube with that of the composite material of the tape covering it.
   来源：专利文献   中文专利号：CN1324295A   英文专利号：US6605171

变形:   english【复】

• 2地理信息系统 (GIS)与遥感 (RS)的结合 ,是信息空间分析综合化、一体化的趋势。
   The combination of GIS and RS technology is the trend of integration in spatial analyse.
   来源：学术文献

变形:   english【复】

变形:   english【复】

变形:   english【复】

变形:   english【复】

变形:   english【复】