同义词 X
  • discharge

    译词

  • 放电 (92116)
  • 排出 (77321)
  • 出口 (20959)
  • 释放 (5226)
  • 流入 (4874)
  • 放出 (3574)
  • 流出 (3495)
  • 流量 (3281)
  • 排水 (2684)
  • 出流 (1953)
  • 高压放电 (1718)
  • 完成 (1561)
  • 发射 (1551)
  • 注入 (1317)
  • 卸料 (1079)
  • 排出量 (1007)
  • 水流 (917)
  • 排液 (880)
  • 出料 (843)
  • 排泄 (836)
  • 排料 (749)
  • 泄漏 (701)
  • 外排 (569)
  • 放电量 (543)
  • 过流 (516)
  • 出流量 (428)
  • 射出 (351)
  • 排量 (322)
  • 放射 (317)
  • 电极放电 (314)
  • 放电率 (309)
  • 发放 (303)
  • 泄放 (286)
  • 出院 (274)
  • 解除 (268)
  • 排除 (235)
  • 排出物 (216)
  • 过水 (196)
  • 流出物 (179)
  • 放电比 (177)
  • 卸货 (144)
  • 荷电 (140)
  • 测流 (125)
  • 排泄物 (90)
  • 泄流 (79)
  • 泄压 (77)
  • 支付 (59)
  • 放电法 (58)
  • 卸压 (57)
  • 水流量 (51)
  • 过流量 (45)
  • 泄量 (34)
  • 泄水 (33)
  • 排泄量 (32)
  • 溢液 (31)
  • 分泌物 (24)
  • 涌水量 (19)
  • 打火 (17)
  • 下料 (13)
  • 排水流量 (7)
  • 泄流能力 (5)
  • 泄流量 (4)
  • 抽放 (3)
  • 开除 (3)
  • 下泄流量 (2)
  • 泄水量 (2)
  • 撤销 (2)
  • 履行 (2)
  • 泄放量 (2)
  • 免责制度 (2)
  • 清偿 (1)
  • 放电

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1此时,通过将电压Ve2设定为稍稍低于放电开始电压程度的电压值,能够使维持电极SU1和扫描电极SC1之间处于不至于放电而又容易产生放电的状态。
     At this time, setting voltage Ve2 to a voltage value slightly lower than the discharge start voltage can make a state where a discharge is likely to occur but does not actually occurs between sustain electrode SU1 and scan electrode SC1.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102714006A   英文专利号:US2012256978

  • 排出

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1该空气调节装置将加湿的空气(具有高湿度的空气)从空气供应开口供应到喷射空间且将喷射空间中的空气从空气排出开口排出以抑制喷射开口附近的液体中包含的水分蒸发。
     This air-conditioning device supplies humidified air (air having a high humidity) from the air-supply opening into the ejection space and discharges air in the ejection space from the air-discharge opening to suppress the vaporization of the water components contained in the liquid near the ejection openings.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102848723A   英文专利号:US2013002751

  • 出口

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1参照图17和25,调色剂出口W形成在封盖单元34Y的底部上,以允许已经从容器主体33Y的开口A排出的调色剂沿着竖直向下方向排出到调色剂容器的外侧(借助于自身重量掉落)。
     Referring to FIGS. 17 and 25, the toner outlet W is formed at the bottom portion of the cap unit 34Y to allow toner that has been discharged from the opening A of the container body 33Y to be discharged to the outside of the toner container in a vertically downward direction (to fall by own weight).
     来源:专利文献   中文专利号:CN102597887A   英文专利号:US2012219330

  • 释放

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1而且,液压系统100的各种模式可以在液压蓄能器120处于低充量时导致液压缸130更加高效地释放液压蓄能器120,并且当液压蓄能器120处于高充量或较高充量时,其他的模式可能在液压缸130释放液压蓄能器120时更加有效。
     Also, various modes of the hydraulic system 100 may result in the hydraulic cylinder 130 discharging the hydraulic accumulator 120 more efficiently when the hydraulic accumulator 120 is at the low charge, and other modes may be more efficient when the hydraulic cylinder 130 discharges the hydraulic accumulator 120 when the hydraulic accumulator 120 is at the high charge or the higher charge.
     来源:专利文献   中文专利号:CN103403270A   英文专利号:US2012180470

  • 流入

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1此时,空气介由流入口178f从洗净水保留部178e的下部进入洗净水保留部178e,浮子180失去浮力,在贮水部178d及洗净水保留部178e的洗净水向下方流出的同时浮子180下降,从而阀芯172关闭(闭阀)开口部22a,排水结束。
     At this point, air enters the flush water holding portion 178e from the bottom portion of the flush water holding portion 178e via the inflow port 178f, the float 180 loses buoyancy, the flush water in the reservoir portion 178d and flush water holding portion 178e flows out in the downward direction as the float 180 drops, closing the valve body 172 discharge port 22a (closing the valve), and water discharge ends.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102884255A   英文专利号:US2013055496

  • 放出

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1冷却水入口56由第一冷却水管58连接到冷却水泵39的排放出口(未示出)。
     The cooling water inlet 56 is connected to a discharge outlet (not shown) of the cooling water pump 39 by a first cooling water pipe 58.
     来源:专利文献   中文专利号:CN101238033A   英文专利号:US2010181416

  • 流出

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1通过孔17的形状为俯视时呈矩形的方式,能够使成为水分的流出路径的孔17的内壁面的面积增大。
     The area of the inner wall surface of the hole 17 serving as a discharge passage of the water can be increased by forming the hole 17 having a rectangular shape as viewed in plan.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102511199A   英文专利号:US2012181525

  • 流量

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1另外,在定流量调节部与水龙头主体之间的吐水管的中途设置检测混合水的温度的热敏电阻等混合热水温度检测器。
     Further, in a middle portion of a water discharge pipe between the fixed flow rate adjusting part and the faucet body, a mixed water temperature detector such as a thermistor which detects a temperature of mixed water is provided.
     来源:专利文献   中文专利号:CN101685312A   英文专利号:US2010078491

  • 排水

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1并且,使从排水管134排出的除霜水流入到在机械室内的被设置在冷却器106下方的蒸发盘108内,保存在蒸发盘内。
     The water discharged through the discharge pipe 134 is received by and stored in the evaporating dish 108 disposed within the machinery compartment and below the cooler 106.
     来源:专利文献   中文专利号:CN1343299A   英文专利号:US6629429

  • 出流

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1在这样地应用中,压缩机排出流体主要用来冷却涡轮构件,以及稀释在燃烧室的主火焰区内产生的热的燃烧气体。
     In such applications, the compressor discharge fluid is primarily utilized to cool turbine components and to dilute the hot gases of combustion produced within the primary flame zone of the combustion chamber.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102679341A   英文专利号:US2012210717

  • 高压放电

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1从现有技术中,例如从EP 1 605 490A2或EP 0 786 791B1中充分已知这类的高压放电灯,以至于在这里仅阐述对于理解本发明重要的构件,并且此外参考已提及的现有技术。
     High-pressure discharge lamps of this type are sufficiently well-known from the prior art, for example from EP 1 605 490 A2 or EP 0 786 791 B1, so only the components essential to an understanding of the invention will be explained here and otherwise reference will be made to the cited prior art.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102483211A   英文专利号:US2012176798

  • 完成

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1换言之,当延迟电路236完成其放电、使得输出开关电路238不再从延迟电路236接收能量时,镇流器系统200开始操作在应急电力模式。
     In other words, the ballast system 200 begins operating in the emergency power mode when the delay circuit 236 completes its discharge such that the output switch circuit 238 no longer receives energy from the delay circuit 236.
     来源:专利文献   中文专利号:CN101621213A   英文专利号:US2009322228

  • 发射

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1向熔池231施加由辅助丝状放电离子等离子电子发射器700发射的聚焦电子场,能够改善拉拔期间铸锭232的表面光洁度,使铸锭232内的金属撕裂最小化,和/或有利地影响例如铸锭232的所得显微结构。
     Application of a focused electron field emitted by the auxiliary wire-discharge ion plasma electron emitter 700 to the molten pool 231 may improve the surface finish of the ingot 232 during withdrawal, minimize metal tearing within the ingot 232, and/or advantageously influence the resulting microstructure of the ingot 232, for example.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102575900A   英文专利号:US2010012629

  • 注入

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1在上述结构中,记录层成型机器50提供有用作连接到注入空间JS的外边缘部分的排放孔的排放喷嘴接收部分34。
     In the structure described above, the recording layer molding machine 50 was provided with the discharge nozzle receiving portion 34 serving as a discharge hole that was connected to an outer edge portion of the injection space JS.
     来源:专利文献   中文专利号:CN101830050A   英文专利号:US2010225028

  • 卸料

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1当上述罐式集装箱10置于上述底盘12上时,上述卸料口100置于短甲板102附近(图2),这与标准非联运挂车类似,使得使用者能够从上述罐式集装箱10和上述底盘12的后面操作上述卸料口100。
     The discharge port 100 is positioned proximate a short deck 102 (FIG. 2) when the tank container 10 is disposed on the chassis 12, which is akin to a standard non-intermodal trailer so that a user can operate the discharge port 100 from the rear of the tank container 10 and chassis 12.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102803054A   英文专利号:US2010320727

  • 排出量

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1此外,马达控制器34基于液压泵12的排出量Qp来设定液压马达14的排量Dm,使得发电机20的转速变得恒定,并且马达控制器34控制液压马达14。
     Moreover, the motor controller 34 sets the displacement Dm of the hydraulic motor 14 based on the discharge mount Qp of the hydraulic pump 12 so that the rotation speed of the generator 20 becomes constant and controls the hydraulic pump 14.
     来源:专利文献   中文专利号:CN103003567A   英文专利号:US2012104752

  • 水流

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1该腔室具有供待处理的水进入的单元入口15和供处理后的水流出的单元出口16,如图1所示,入口15设置在内壁11的下部,而出口16设置在上壁13。
     The chamber comprises a unit inlet 15 for introduction of the water to be treated and a unit outlet 16 for discharge of the treated water. As shown in FIG. 1, the inlet 15 is provided at a lower portion of the inner wall 11, while the outlet 16 is provided on the upper wall 13.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102190336A   英文专利号:US2013068675

  • 排液

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1并且,排液口56也与未图示的排液管连接,能够将排液向涂敷单元1外排出。
     Furthermore, the drain port 56 is also connected with a non-illustrated drain pipe to discharge the resist solution to the outside of the coating unit 1.
     来源:专利文献   中文专利号:CN101727009A   英文专利号:US2010098869

  • 出料

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1因而一个旋转式出料装置足以排空来自于所有三个隔箱2、4、6的收集的尘埃。
     Thus one rotary discharger 58 is sufficient for emptying the collected dust from all three compartments 2, 4, 6.
     来源:专利文献   中文专利号:CN101340964A   英文专利号:US2009266234

  • 排泄

    n.    

    变形:   english【复】

  • 126.一种准备用于除去人体排泄的液体的抽吸系统的方法,所述方法包括:
     26. A method of preparing an aspiration system for removing liquid discharged by the human body, the method comprising:
     来源:专利文献   中文专利号:CN101842123A   英文专利号:US2010211032

  • 排料

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1装载容器200包含顶部分配器310,底部分配器370,液体/浆液排料口220,催化剂装载管道110和装载容器体210。
     Loading vessel 200 comprises top distributor 310, bottom distributor 370, liquid/slurry discharge port 220, catalyst loading pipe 110 and loading vessel body 210.
     来源:专利文献   中文专利号:CN101801517A   英文专利号:US2009068073

  • 泄漏

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1即便在最大程度上减小了外套40,仍确保从潜在的泄漏处排放的流体喷射物100排出压力管线20具有高动能,然后开始撞击两个壳部分33或34中的一个,目的是使其动能减弱。
     Even with such a maximum reduction of the outer casing 40, it is still ensured that a fluid jet 100 discharged from a potential leak exits the pressure line 20 with high kinetic energy and then initially impacts on one of the two shell parts 33 or 34 in order to diminish its kinetic energy.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102985741A   英文专利号:US2013074952

  • 外排

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1如权利要求22所述,在权利要求21所述的饮料填充装置中,可从杀菌部9的室9a向外排出过氧化氢的雾或气体的排气构件设置在杀菌部9的室9a的与环境屏蔽室79接触的部位。
     As recited in claim 22, in the beverage filling apparatus recited in claim 21, it may be possible that the discharge means, for discharging outside the hydrogen peroxide mist or gas from the chamber (9a) of the sterilization section (9), is disposed at a portion at which the chamber (9a) of the sterilization section (9) contacts the atmosphere shutoff chamber (79).
     来源:专利文献   中文专利号:CN102099253A   英文专利号:US2011094616

  • 放电量

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1象在实例1一样地,在100,200,400及600毫安/克的充、放电速度下测得初始放电量分别为305,303,300及299毫安时/克。
     The initial discharge capacities measured at charge and discharge velocities of 100, 200, 400 and 600 mA/g in the same manner as in Example 1 were 305, 303, 300 and 299 mAh/g, respectively.
     来源:专利文献   中文专利号:CN1141514A   英文专利号:US5951959

  • 过流

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1在润滑中,封在第二壳体部件203内的第二种油26通过流入口206被吸进油泵207,接着,经过轴承209周围的间隙、形成在间歇部21的内板中的各开口22、和形成在压力板99内的开口100,第二种油26从排放口208被供应到间歇部21和引导离合器89。
     In lubrication, the second oil 26 enclosed in the second casing member 203 is sucked into the oil pump 207 through an intake port 206 and successively supplied from a discharge opening 208 to the intermittent part 21 and the pilot clutch 89 via a clearance about a bearing 209, respective openings 22 formed in the inner plates of the intermittent part 21 and an opening 100 formed in the pressure plate 99.
     来源:专利文献   中文专利号:CN101344162A   英文专利号:US2009017982

  • 出流量

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1根据图2至4所示的本发明实施例,一种用于建筑机械的液压泵控制系统,其具有连接到发动机1和先导泵3的可变排量液压泵(下文中简称为“液压泵”)2、连接到液压泵2的液压致动器4(例如,液压马达)、当由与操作杆5的操作速率成比例的先导信号压力切换时控制供应到液压致动器4的液压流体的控制阀6(在图中,示出滑阀)、检测操作杆5的操作速率的检测传感器7和根据检测传感器7的检测信号控制液压泵2的排出流量的控制单元9,所述液压泵控制系统包括:
     According to an embodiment of the present invention as illustrated in FIGS. 2 to 4, a hydraulic pump control system for a construction machine, which has a variable displacement hydraulic pump (hereinafter referred to as a “hydraulic pump”) 2 connected to an engine 1 and a pilot pump 3, a hydraulic actuator 4 (for example, a hydraulic motor) connected to the hydraulic pump 2, a control valve 6 (in the drawing, a spool is illustrated) controlling hydraulic fluid supplied to the hydraulic actuator 4 when shifted by pilot signal pressure that is in proportion to an operation rate of an operation lever 5, a detection sensor 7 detecting the operation rate of the operation lever 5, and a control unit 9 controlling a discharge flow rate of the hydraulic pump 2 in accordance with a detection signal from the detection sensor 7, includes:
     来源:专利文献   中文专利号:CN102893035A   英文专利号:US2013098021

  • 射出

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1控制部30通过向喷墨头14提供驱动信号,使其从喷嘴孔28喷射出墨水。
     By supplying a drive signal to the ink jet head 14, the control unit 30 causes ink to be discharged from the nozzle hole 28.
     来源:专利文献   中文专利号:CN101583496A   英文专利号:US2010091063

  • 排量

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1针对不同设计流量、设计含沙量及不同CODMn排量相组合条件,对2000年和2010年河段的CODMn污染趋势进行了预测。
     The forecasting of CODmn pollution trends of 2000 and 2010 at the reach is made in accordance with the combination of different design discharges,design sediment contents and varied CODmn discharges.
     来源:学术文献

  • 放射

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1一对第二入射面11a、11b形成为在与放电管7(玻璃管4)的轴心C正交的方向上隔开间隔且从放电管7侧向第一入射面10侧延伸,使从放电管7的光透过部6向斜前方放射出的补充光线BS入射。
     The pair of second incident faces 11a and 11b extend from discharge tube 7 side toward first incident face 10 with a space therebetween in a direction orthogonal to center axis C of discharge tube 7 (glass bulb 4), and receive complementary beam radiated forward and obliquely from light transparent section 6 of discharge tube 7.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102656512A   英文专利号:US2012257372

  • 电极放电

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1时段t1开始处的电流值I1对应于向灯电极放电的扩散稳定的附件。
     The value of the current I1 at the beginning of the period t1 corresponds to a diffuse stable attachment of the discharge to an electrode of the lamp.
     来源:专利文献   中文专利号:CN1290471A   英文专利号:US6232725

  • 放电率

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1此外,在相同充电条件下对电池再充电,然后在电流密度1.2mA/cm2下测量放电容量,从以下等式计算高负荷放电率
     Further, the battery is recharged under the same charging condition, then the discharge capacity is measured at a current density of 1.2 mA/cm2, and the high-load discharge rate is calculated from the following equation:
     来源:专利文献   中文专利号:CN101682089A   英文专利号:US2010062345

  • 发放

    n.    

    变形:   english【复】

  • 17是触发气体馈给系统,用于触发放电气体;
     7 a trigger gas feed system for triggering a discharge gas;
     来源:专利文献   中文专利号:CN1178843A   英文专利号:US6080286

  • 泄放

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1致冷剂冷却装置114与图2A所示致冷剂冷却装置14非常相似,主要的不同在于: 泄放装置包括细长槽118,而不是多个喷嘴18a至18k。
     The cryogenic cooling device 114 is very similar to the cryogenic cooling device 14 shown in FIG. 2A, the primary difference being that the discharge comprises an elongated slot 118 instead of a plurality of nozzles 18a through 18k.
     来源:专利文献   中文专利号:CN101842171A   英文专利号:US2011036555

  • 出院

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1当在状态710中病人后来出院了、转院或离开医院时,在状态710中ADT系统632为病人发出出院(或转院)警报。
     When the patient is later discharged out of, transferred from, or otherwise leaves the hospital in state 709, the ADT system 632 issues a discharge (or transfer) alert for the patient in state 710.
     来源:专利文献   中文专利号:CN101790732A   英文专利号:US2009037020

  • 解除

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1锁定解除后,若用指尖等钩住排纸导向件5向前方拉动,则如图2所示,开闭盖3在安装有该开闭盖3的后述4节的平行连杆机构7的作用下,以其下端部的打印机宽度方向上水平延伸的主体侧轴线8为中心向前方打开到大致呈水平状态。
     When the discharge guide 5 is gripped by the fingers and pulled forward after unlocking the cover, a four-node parallel linkage mechanism 7 to which the cover 3 is attached enables the cover 3 to open forward to a substantially horizontal position by pivoting on a frame-side pivot axis 8 that extends horizontally widthwise to the printer at the bottom end of the cover 3.
     来源:专利文献   中文专利号:CN101503031A   英文专利号:US2009202286

  • 排除

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1物质通过一个排除管15a被收集在物质收集箱15中,而被净化的水通过一个返回管11b返回到抑制池6。
     The substances are collected in the substance collecting tank 15 through a discharge piping 15a, whereas purified water is returned to the suppression pool 6 through a return piping 11b.
     来源:专利文献   中文专利号:CN1275775A   英文专利号:US6219399

  • 排出物

    n.    

    变形:   english【复】

  • 113.如权利要求12所述的分配器,其中,所述保持装置适合于在通过旋转所述喷嘴罩使所述喷嘴旋转之后将所述喷嘴罩保持在所述第一位置上,以在分配器被驱动时提供一种泡沫排出物
     13. A dispenser as defined in claim 12, wherein said retaining means is adapted to retain said nozzle cover in said first position after said nozzle has been rotated by said nozzle cover to provide a foam discharge when the dispenser is actuated.
     来源:专利文献   中文专利号:CN1384027A   英文专利号:US6227411

  • 过水

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1利用以上配置,当放泄塞1脱离并且放气孔6被底座表面的封堵得以释放时,通过水平孔7从放气孔6排放空气和空气作动油。
     By the above configuration, when the bleeder plug 1 is disengaged and the blocking of the air bleeding hole 6 by the seat surface is released, the air and air operating oil are discharged from the air bleeding hole 6 through the horizontal hole 7.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102803778A   英文专利号:US2013008547

  • 流出物

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1本发明尤其适用于处理工业或城市污水,例如厌氧消化池上清液、借助湿式氧化处理污泥得到的流出物、气体处理冷凝物、由处理废水污泥得到的冷凝物、排放浸出物(dischargelixiviates)、屠宰场流出物、液体猪粪或带有铵形式氮的任何其它类型的流出物
     The invention can be applied especially in the treatment of industrial or municipal effluents such as anaerobic digester supernates, effluents from the treatment of sludges by wet oxidation, gas treatment condensates, condensates from the treatment of wastewater sludge, discharge lixiviates, slaughterhouse effluents, liquid pig manure or any other type of effluent charged with nitrogen in ammonium form.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102725235A   英文专利号:US2012261335

  • 放电比

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1性能测试结果表明:单体电池25.0C放电时持续放电比功率达到900 W/kg,而脉冲放电(480 A,15 s)比功率达到1 320 W/kg;
     The performance test results showed that the continuous specific discharge power of the cell was 900 W/kg at 25.0 C rate,and the pulse specific discharge(480 A,15 s) power of the cell was 1 320 W/kg.
     来源:学术文献

  • 卸货

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1第一支承件44有安装于其一端的第一进给滑轮52和安装于第一悬臂端48上的第一卸货滑轮54。
     First backing member 44 has a first infeed pulley 52 mounted at one end thereof and a first discharge pulley 54 mounted at first cantilevered end 48.
     来源:专利文献   中文专利号:CN1207711A   英文专利号:US5564261

  • 荷电

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1当电池50的荷电状态SOC高于预设第二基准值S2(预设第二基准值S2高于预设第一基准值S1)时,充放电电力需求Pb*设定成随着电池50的荷电状态SOC增大而使电池50释放更大的电力量。
     The charge-discharge power demand Pb* is set to cause the battery 50 to discharge a greater amount of electric power as the state of charge SOC of the battery 50 increases, when the state of charge SOC is higher than a preset second reference value S2, which is higher than the preset first reference value S1.
     来源:专利文献   中文专利号:CN101326069A   英文专利号:US2009105043

  • 测流

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1电池传感器3设置在电池部2的正极和连接端子6间的充放电路径L1上,是检测流过电池部2的电流的传感器。
     The current sensors 3 are provided in the charge/discharge path L1 between the positive electrodes of the battery portions 2 and the connection terminals 6, and detect current flowing in the battery portion 2.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102422505A   英文专利号:US2012056587

  • 排泄物

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1吸收体4设置在顶部片材2和背部片材3之间,用于吸收从穿用者排出的排泄物
     The absorber 4 is provided between the top sheet 2 and the back sheet 3, for absorbing excretion discharged from the wearer.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102341077A   英文专利号:US2011303356

  • 泄流

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1如图1所示,一种多层建筑物的排水系统以简化方式示出,包括竖直竖管排出管1,来自每一楼层的一系列排水管2连接在排出管上,并且来自各楼层的排出源3可以泄流到其中。
     As shown in FIG. 1 a drainage system of a multi-storey building is represented in a simplified manner and comprises a vertical stack discharge pipe 1 to which are connected a series of drain pipes 2 coming from each floor and in which discharge sources 3 from the respective floors may be drained.
     来源:专利文献   中文专利号:CN101553630A   英文专利号:US2010000298

  • 泄压

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1因此,杆34的导圆部分37轴向地推动泄压阀21的操作活塞31,而该操作活塞31又迫使塞子27轴向滑动至阀的打开位置,即阀的入口24和出口25之间的相通位置,也就是一件体1的内部通道12和16之间的相通位置。
     The rounded portion 37 of the rod 34 thus axially pushes the operating piston 31 of the discharge valve 21, which in turn forces the axial sliding of the stopper 27 to the opening position of the valve, that is the communication position between the input 24 and the output 25 of the valve and thus between the internal passages 12 and 16 of the one-piece body 1.
     来源:专利文献   中文专利号:CN101490426A   英文专利号:US2010024902

  • 支付

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1图1是表示本发明的自动硬币支付设备的一个实施例的外观的透视图;
     FIG. 1 is a perspective view showing an appearance of one embodiment of the automatic coin discharge apparatus of this invention;
     来源:专利文献   中文专利号:CN1131304A   英文专利号:US5722882

  • 放电法

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1SWCNTs的制备方法很多,包括电弧放电法、激光蒸发法、化学气相沉积法(Chemical Vapor Deposition,CVD)等。
     SWCNTs are produced by three main techniques: arc discharge, laser ablation and chemical vapor deposition (CVD).
     来源:学术文献

  • 卸压

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1通过输入或排出压缩空气或者其他气态或液体控制介质的方式,可以有选择性地对控制介质腔7进行施压或卸压
     By means of a supply or discharge of compressed air or of some other gaseous or liquid control medium, it is possible for the control medium chamber 7 to be selectively pressurized or depressurized.
     来源:专利文献   中文专利号:CN101486067A   英文专利号:US2009302192

  • 水流量

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1水路主体2设置有用于控制出水的水闸8,可以调节出水流量的大小。
     The watercourse main body 2 is provided with a water gate 8 for controlling water discharge to be capable of adjusting the quantity of the water discharge.
     来源:专利文献   中文专利号:CN101709905A   英文专利号:US2012155842

  • 过流量

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1当执行冷却操作时,从压缩机10中排放的制冷剂可穿过流量转换器20以流向室外热交换器30。
     When a cooling operation is performed, the refrigerant discharged from the compressor 10 may pass through the flow converter 20 to flow toward the outdoor heat-exchanger 30.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102734869A   英文专利号:US2012255323

  • 泄量

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1如果在排泄粪便但是排泄量太小而不需要更换粪便/尿液接收构件时操作通知部分,则护理者将在事实上不必更换时不得不更换粪便/尿液接收构件。
     If the notification section is operated when feces is discharged but the discharged amount is too small to require replacement of the feces/urine receiving member, the caregiver will have to replace the feces/urine receiving member when actually replacement is unnecessary.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102573712A   英文专利号:US2012245541

  • 泄水

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1转轮上冠倾斜泄水孔的简易加工方法
     The Simple Method of Machining Tilt discharge Holes for Runner Crown
     来源:学术文献

  • 排泄量

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1在这时,如果甚至在虽已排泄粪便但是排泄量很小而不需要更换尿液吸收构件102时启动报警灯504,那么护理者将在事实上不需要更换时不得不更换尿液吸收构件102。
     At this time, if the alarm lamp 504 is actuated even when feces is discharged but the discharged amount is too small to require replacement of the urine absorption member 102, the caregiver will have to replace the urine absorption member 102 when actually replacement is unnecessary.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102573712A   英文专利号:US2012245541

  • 溢液

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1253例乳头溢液的诊断与治疗
     The diagnosis and treatment of nipple discharge in 253 cases
     来源:学术文献

  • 分泌物

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1总体而言,在依照本发明的复合结构中这种增加的效率可同样在成问题的体液如经液或血液或阴道分泌物的存在下转化成更有效地利用吸收性聚合物材料的吸收容量,并且可能还转化成更有效地使用吸收芯的整个结构。
     Overall, this increased efficiency in the composite structure according to the present invention can translate in a more effective exploitation of the absorbent capacity of the absorbent polymer material, also in presence of problematic body fluids such as menses or blood or vaginal discharges, and possibly also in a more efficient use of the entire structure of the absorbent core.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102387767A   英文专利号:US2010262104

  • 涌水量

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1矿井涌水量动态预报模型
     A Forecasting Model for Mine Groundwater discharge Regime
     来源:学术文献

  • 打火

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1如在第一打火机中一样,将盖12B升高,通过将扳机作动件24B压入,触动蓝火焰燃烧器将压电点火机构25B起动,从而在电极26B上发出火花。
     As with the first lighter, with the lid 12B raised, the blue flame burner may be actuated by depressing the trigger actuator 24B, to operate a piezo-electric ignition mechanism 25B so that a spark is discharged at an electrode 26B.
     来源:专利文献   中文专利号:CN1057101A   英文专利号:US5308240

  • 下料

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1旋风筒长下料管卸料技术(Ⅱ)——实用性分析
     Discharging technique with long discharge tube for cyclone(Ⅱ)——Applicability study
     来源:学术文献

  • 排水流量

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1对于从浓缩水管线L3排出的浓缩水W3的排水流量,通过有选择地开闭第1排水阀11~第3排水阀13,能够进行阶段性调节。 例如:
     A drain flow rate of the concentrated water W3 discharged from the concentrated water line 13 can be adjusted at stages by selectively opening and closing the first drain valve 11 to the third drain valve 13.
     来源:专利文献   中文专利号:CN103007756A   英文专利号:US2013068674

  • 泄流能力

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1高尾矿坝塔式进口竖井排洪道的泄流能力
     discharge Capacity of Shaft Spillway with Framed Inlet Tower for High Tailings Dam
     来源:学术文献

  • 泄流量

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1水布垭水电站溢洪道采用挑流消能,最大下泄流量18280m3/s,泄洪落差171m,泄洪功率3.1万MW。
     The ski-jump energy dissipation is designed for flood spillway of Shuibuya hydropower project, with maximum discharge of 18 280 m3/s, water fall of 171 m, flood discharge power of 31 thousand MW.
     来源:学术文献

  • 抽放

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1软煤层瓦斯抽放打钻技术研究
     Study of Drilling Technology in Soft Coal Seam Gas discharge
     来源:学术文献

  • 开除

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1在清洁之后,流体通过排出连接部49离开除油装置48。
     After cleaning, the fluid leaves the oil-removal device 48 via a discharge connector 49.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102066755A   英文专利号:US2009324437

  • 下泄流量

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1水布垭水电站溢洪道采用挑流消能,最大下泄流量18280m3/s,泄洪落差171m,泄洪功率3.1万MW。
     The ski-jump energy dissipation is designed for flood spillway of Shuibuya hydropower project, with maximum discharge of 18 280 m3/s, water fall of 171 m, flood discharge power of 31 thousand MW.
     来源:学术文献

  • 泄水量

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1由于注水管8的注水量大于开孔的泄水量,才会导致在注水管8对水杯4进行注水时,水杯4中的水量不断增加。
     The capacity of the water from the filling tube 8 is larger than that of the water discharged through the discharge hole 43, so that the water in the cup 4 is increased continuously when the water filling tube 8 is filling water into the cup 4.
     来源:专利文献   中文专利号:CN101196013A   英文专利号:US2010327201

  • 撤销

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1适配器服务模块84包括配置模块102、认证模块104、许可、撤销和传递(ADT)模块106以及患者数据模块108。
     The adapter services module 84 includes a configuration module 102, an authentication module 104, an admission, discharge and transfer (ADT) module 106, and a patient data module 108.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102483741A   英文专利号:US2012075103

  • 履行

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1此外,通过提供足以有效履行51功能的52,可以省去51。
     Further, it is possible to omit the 51 by providing a 52 that is enough effective to discharge the functions of the 51.
     来源:专利文献   中文专利号:CN1092233A   英文专利号:US5452019

  • 泄放量

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1液化气体汽车罐车安全泄放量计算问题的探讨
     Probing into the Calculation of safety discharge of Liquefied Gas Mobile Tank
     来源:学术文献

  • 免责制度

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1破产免责制度的现代理论
     The Modern Theory of the Bankruptcy discharge System
     来源:学术文献

  • 清偿

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1破产财产是破产法上的一个核心范畴,是整个破产程序得以顺利进行的物质基础,是破产债权人得以通过破产程序接受清偿的物质保证,也是破产企业是否得到公平清算的重要环节。 国际和国内学者对破产财产制度进行了卓有成效的研究,但系统地对破产财产制度研究还为数不多。
     Insolvent property is a core category of the bankruptcy law, is the material basement of the bankruptcy procedure, also the material guarantee for the bankruptcy creditors acquire discharge, it’s an important segment of whether the bankrupt corporation is effective research on insolvent properties system, but there’s little systematic research on it.
     来源:学术文献

  • 专利类别说明

    A-生活;农林牧渔;医疗
    B-印刷;交通运输
    C-化学;冶金
    D-纺织;造纸
    E-建筑;钻探;采矿
    F-发动机;液压和气动技术
    G-仪器;计算技术与设备
    H-电子;通信

    查询历史

    discharge

    使用高级搜索



    商鹊网 - 语智云帆 - 语帆试译宝 - 语帆术语宝 - 翻译技术速递 - 联系我们