同义词 X
  • gasket

    译词

  • 垫圈 (8776)
  • 衬垫 (4459)
  • 垫片 (4156)
  • 封垫 (3692)
  • 密封垫 (3674)
  • 密封垫圈 (767)
  • 密封圈 (464)
  • 填料 (162)
  • 垫板 (99)
  • 衬圈 (84)
  • 衬片 (17)
  • 垫片式 (14)
  • 油封 (7)
  • 垫子 (3)
  • 垫料 (2)
  • 气缸垫片 (2)
  • 垫圈

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1另外,在正极外部垫圈9设有在正极铆钉6的主体部62收纳于凹部90的状态下,能够穿插该正极铆钉6的第一铆钉部60的贯通孔91。
     The positive electrode external gasket 9 is provided with a through-hole 91 into which the first rivet portion 60 of the positive electrode rivet 6 can be inserted in the state where the body 62 of the positive electrode rivet 6 is housed in the recess 90.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102856519A   英文专利号:US2013004824

  • 衬垫

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1衬垫128和上衬垫130响应于经过真空配件120和真空源(未示出)拉动的真空而提供气密密封,允许经过过滤材料的过滤。
     The lower 128 and upper gaskets 130 provide an airtight seal allowing for filtration through the filter material in response to vacuum being pulled via the vacuum fitting 120 and vacuum source (not shown).
     来源:专利文献   中文专利号:CN103370133A   英文专利号:US2012156716

  • 垫片

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1此时,配设于阳极隔板6a、阴极隔板6b以及密封垫片11的燃料气体供给歧管孔等的歧管孔,通过单电池100a的层叠而在厚度方向上分别被连接,由此,分别形成了燃料气体供给歧管等的歧管。
     When stacking the cells 100a, the manifold holes such as the fuel gas supply manifold holes provided in the anode separators 6a, the cathode separators 6b and the gaskets 11 are coupled together in the thickness direction, so that the manifolds such as the fuel gas supply manifold are respectively formed.
     来源:专利文献   中文专利号:CN101542801A   英文专利号:US2010062304

  • 封垫

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1凸起部32由与密封垫部分22相同的材料制成。
     The protrusions 32 are made of the same material as that of the sealing gasket portions 22.
     来源:专利文献   中文专利号:CN101371394A   英文专利号:US2009004537

  • 密封垫

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1另外,将接收器主体(50)以其放音孔(64a)与小孔(66a)隔离的状态,插入固定在密封垫(36)中。
     The receiver body (50) is so inserted into and fixed in the gasket (36) as to isolate a sound releasing hole (64a) and the small hole (66a).
     来源:专利文献   中文专利号:CN101606395A   英文专利号:US2010322453

  • 密封垫圈

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1同样,法兰27和26也是通过螺栓相互固定的,並可以接受一个密封垫圈,例如一种金属塑料垫圈,或者通过注油器21注入耐高温黄油等充填物。
     Likewise the two flanges 27 and 26 which are fixed to each other by bolts may receive a sealing gasket, for example a metalloplastic gasket, or a stuffing of high temperature grease which is injected by way of the greaser 21.
     来源:专利文献   中文专利号:CN87104248A   英文专利号:US4744749

  • 密封圈

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1由橡胶制成的第一密封圈137的作用是保护壳体1内侧免受任何可能影响传感器性能的外部物质侵入,而由砑光成织物状的橡胶制成的第二柔性密封圈139的作用是保护第一密封圈免受可能的细屑损伤。
     The first gasket 137, made of rubber, has the purpose of protecting the inside of casing 1 from any foreign matter that could affect the performance of the transducer, while the second gasket 139, made of rubber calendered into fabric, has the purpose of protecting the first gasket 137 from possible swarf, that could damage it.
     来源:专利文献   中文专利号:CN1236430A   英文专利号:US6269546

  • 填料

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1本发明的第四试料收纳体形成为设有在与填料上表面侧相接的下表面152上具有摩擦力降低结构物153c的滑动板的结构。
     The configuration of the embodiment 4 includes a slide plate between the gasket 140 and the inner surface of the lid element, the friction reduction structure 153c onto the lower surface 152 facing the upper surface of gasket 140.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102271813A   英文专利号:US2011085951

  • 垫板

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1分配进入两个相邻凹处220的涂料液将从这些凹处沿着垫板的表面向前形成淤潭,并且最终在阻挡物224或横向边缘222处与来自相邻凹处的淤潭融合。
     The dressing fluid dispensed into two adjacent recesses 220 will puddle forwardly from those recesses along the surface of the gasket and will ultimately merge with a puddle from an adjacent recess at barrier 224 or across edge 222.
     来源:专利文献   中文专利号:CN1135378A   英文专利号:US5641538

  • 衬圈

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1从试验得到的数据证明(1)在衬圈和阳极帽之间可产生更好更准确的装配;
     The data from the test demonstrate that (1) better and more accurate fit can be obtained between the gasket and anode cover;
     来源:专利文献   中文专利号:CN1136859A   英文专利号:US5641367

  • 衬片

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1如果受活塞影响的衬片在制动操作过程中的磨损超过了套圈的变形限度,在套圈变形的条件下,活塞将开始滑动,从而补偿了衬片的磨损程度。
     If the pad influenced by the piston wears during the braking action beyond the gasket limit of deformation, the piston starts to slide under the deformed gasket, thus compensating the worn extent of the pad.
     来源:专利文献   中文专利号:CN101351655A   英文专利号:US2009145701

  • 垫片式

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1如在图5B和6B中所示,每个垫片式封套80是一具有近身边沿86和远侧边沿沿82的柔性件。
     As shown in FIGS. 5B and 6B, each gasketing cuff 80 is a flexible member having a proximal edge 86 and a distal edge 82.
     来源:专利文献   中文专利号:CN1173123A   英文专利号:US5776121

  • 油封

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1在壳体104的开口部111的内侧深处设有盖72,容纳电动发动机MG1的空间通过液态密封垫等或油封81等密封以避免润滑油漏出。
     A cover 72 is provided behind opening 111 of case 104, and the space in which motor generator MG1 is housed is tightly sealed by a liquid gasket, an oil seal 81 or the like so as to prevent leakage of the lubricating oil.
     来源:专利文献   中文专利号:CN101523703A   英文专利号:US2010072865

  • 垫子

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1如Von Koch曲线,Cantor尘,以及Sierpinski垫子都是我们最为熟悉的分形集合.
     For example, Von Koch curve, Cantor dust and Sierpinski gasket are the famous fractal sets.
     来源:学术文献

  • 垫料

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1柔性石墨垫料在SH型水泵的应用
     Application of Flexible Graphite gasket on Pump SH
     来源:学术文献

  • 气缸垫片

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1用多个贯穿螺栓140将前面壳体102、中心垫片(图中未示)、气缸体101、气缸垫片150、吸入阀形成体160、阀板103、排出阀形成体130、气缸盖垫片170、气缸盖104连接紧固来形成压缩机壳体。
     The front housing 102, a center gasket, the cylinder block 101, a cylinder gasket 150, the inlet-valve-forming member 160, the valve plate 103, the outlet-valve-forming member 130, a head gasket 170, and the cylinder head 104 are connected with each other by a plurality of through bolts 140 to form a compressor housing.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102667153A   英文专利号:US2012237371

  • 专利类别说明

    A-生活;农林牧渔;医疗
    B-印刷;交通运输
    C-化学;冶金
    D-纺织;造纸
    E-建筑;钻探;采矿
    F-发动机;液压和气动技术
    G-仪器;计算技术与设备
    H-电子;通信

    查询历史

    gasket

    使用高级搜索



    商鹊网 - 语智云帆 - 语帆试译宝 - 语帆术语宝 - 翻译技术速递 - 联系我们