同义词 X
  • package

    译词

  • 封装 (45022)
  • 包装 (16011)
  • 组件 (5531)
  • 密封 (3803)
  • 单元 (3288)
  • 部件 (3153)
  • 包装件 (1936)
  • 软件包 (1929)
  • 外壳 (1242)
  • 折叠 (820)
  • 打包 (743)
  • 数据包 (679)
  • 程序包 (605)
  • 包裹 (605)
  • 装配 (599)
  • 插件 (568)
  • 包装材料 (503)
  • 加密 (421)
  • 包装袋 (410)
  • 包封 (358)
  • 卷装 (351)
  • 装箱 (287)
  • 包装容器 (217)
  • 添加剂 (212)
  • 信息包 (202)
  • 组合件 (182)
  • 管壳 (174)
  • 接头 (149)
  • 筒子 (127)
  • 组件包 (121)
  • 密封装置 (83)
  • 机组 (63)
  • 套餐 (57)
  • 绿色包装 (30)
  • 商品包装 (23)
  • 成套设备 (13)
  • 纱管 (11)
  • 整套 (8)
  • 工作包 (6)
  • 标准件 (5)
  • 组合程序 (5)
  • 标准部件 (4)
  • 程序模块 (4)
  • 一揽子 (1)
  • 包装费 (1)
  • 标准程序 (1)
  • 封装

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1同样,根据本发明的第二方面,在根据第一方面的压力传感器封装体中,较佳地,凹槽从压力进入管的用于引入压力介质的入口设置到其到达压力传感器芯片附近的位置。
     Also, according to a second aspect of the invention, it is preferable in the pressure sensor package according to the first aspect that the groove is provided from an entrance of the pressure inlet pipe from which the pressure medium is introduced to a location in which it reaches the vicinity of the pressure sensor chip.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102435379A   英文专利号:US2012073381

  • 包装

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1然而,在图3所示的实施例中,提供了横向转移器15,用于在方向S上将预定数量的包装物10向上推动。 因而,可以例如每个第二包装物10被向上转移。
     In the embodiment shown in FIG. 3, however, a transverse displacer 15 is provided which pushes a predefined number of packages 10 upwards in the direction S. It is thus possible for example that each second package 10 is displaced upwards.
     来源:专利文献   中文专利号:CN101678963A   英文专利号:US2010147650

  • 组件

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1此外,半导体封装组件17的引线部25发生弹性变形并弯曲。
     In addition, the lead part 25 of the semiconductor package 17 are elastically deformed and bent.
     来源:专利文献   中文专利号:CN101604000A   英文专利号:US2009302876

  • 密封

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1换句话说,支撑部50支撑IC封装件2以夹入除对应于磁性检测元件21的磁性感测表面211的部分P之外的密封本体30的外壁的区域(拐角部)。
     In other words, the supporting part 50 supports the IC package 2 to sandwich a region (corner part) of the outer wall of the sealing body 30 except its portion P that corresponds to the magnetism sensing surface 211 of the magnetism detecting element 21.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102401628A   英文专利号:US2012062218

  • 单元

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1因而,在与该半单元相关联的任一个封装中的内部有源电子部件不会直接暴露于外部I/O信号或者应力。
     Thus, internal active electronics in either package associated with the half-cells are not directly exposed to external I/O signals or stresses.
     来源:专利文献   中文专利号:CN101730918A   英文专利号:US2011057291

  • 部件

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1在上述第一方面的半导体激光装置中,优选的是,封装体包括含有挥发性成分的树脂部件,树脂部件的位于密封空间内的表面由被覆剂覆盖。
     In the aforementioned semiconductor laser apparatus according to the first aspect, the package preferably includes a resin member containing a volatile component, and a surface of the resin member located in the sealed space is preferably covered with the covering agent.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102377105A   英文专利号:US2012033695

  • 包装件

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1包装件2具有一个由表面13和17限定的前面28,一个由表面14和18限定的背面29,两个侧面30相互平行,并且各由一相应的表面15和19限定,一个顶部31由表面20限定,和一个底部32由表面16限定。
     The package 2 has a front 28 defined by the surfaces 13 and 17, a back 29 defined by the surfaces 14 and 18, two sides 30, parallel with one another and each defined by a respective surface 15 and 19, a top 31 defined by the surface 20 and a bottom 32 defined by the surface 16.
     来源:专利文献   中文专利号:CN1275515A   英文专利号:US6244436

  • 软件包

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1也就是说,当虚拟机将该软件包写入到虚拟磁盘时,虚拟机将虚拟磁盘中的空闲空间的容量减少了1Gb并且文件系统将虚拟磁盘的容量增加了1Gb。
     That is, when the virtual machine writes the software package to the virtual disk, the virtual machine reduces the amount of free space in the virtual disk by 1 Gb and the file system increases the size of the virtual disk file by 1 Gb.
     来源:专利文献   中文专利号:CN103443758A   英文专利号:US2012239896

  • 外壳

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1最好不要把板垛2或内包装结构3固定到包装箱封盖6上,这是因为包装箱外壳的变形会使封盖6侧向移动,这会导致侧向力作用在内结构3顶部,从而可能引起板垛2变形。
     Preferably the stack 2 or internal packaging structure 3 is not immobilized to the cover 6 of the package as a deformation of the outer shell of the package implies a sideways movement of the cover 6 which would then result in sideway forces acting upon the top of the internal structure 3 resulting in possible deformation of the stack 2.
     来源:专利文献   中文专利号:CN101595038A   英文专利号:US2010059399

  • 折叠

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1为了形成包装2,单元1将相对包装物3的端部8、9朝向彼此向下压平,并且同时将相应的折片13、14折叠到端部8、9上。
     To form a package 2, unit 1 presses end portions 8, 9 of relative pack 3 down flat towards each other, and at the same time folds respective tabs 13, 14 onto end portions 8, 9.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102470943A   英文专利号:US2012122642

  • 打包

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1在方框310中开始,终端用户可以可通信地连接到源预打包计算解决方案。
     Beginning in block 310, an end user can be communicatively connected to a source pre-packaged computing solution.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102314343A   英文专利号:US2012005647

  • 数据包

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1步骤S1012,根据数据包提取对应的内网IP和端口。
     Step S1012, to extract the corresponding intranet IP and port according to the said data package.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102055627A   英文专利号:US2012173712

  • 程序包

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1在接收所述软件发布程序包时,从RAM中删除除了需要用来支持设备操作系统的应用程序外所有的应用程序的装置;
     means for deleting from RAM, all application programs other than application programs required to support the device operating system in receiving said software distribution package;
     来源:专利文献   中文专利号:CN1300007A   英文专利号:US6226739

  • 包裹

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1肢状物2具有第一端21,该第一端21枢轴地约束于地面,最好约束于固定至地面的支撑结构7上,支撑结构7越过包裹的部分纵向输送设备,并肢状物2通过包括运动链可伸长和缩回以能够沿着纵向包裹输送设备的整个部分移动其第二端22。
     Such a limb 2 has a first end 21 pivotally constrained to the ground, preferably restrained to a supporting structure 7 fixed to the ground which surmounts part of the longitudinal conveying means of the packages and, by comprising a kinematic chain, may extend and retract so as to able to move a second end 22 thereof along an entire portion of the longitudinal package conveying means.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102356033A   英文专利号:US2012009053

  • 装配

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1实施例中这些二极管12a至12f装配成例如一个矩形包装(未示出)。
     These diodes 12a to 12f are assembled into, for example, a rectangular package (not shown) in the embodiment.
     来源:专利文献   中文专利号:CN1189005A   英文专利号:US5905647

  • 插件

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1在方框305,电池充电器125确定它是否识别该电池插件105。
     In block 305, the battery charger 125 determines whether it recognizes the battery package 105.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102771028A   英文专利号:US2011093840

  • 包装材料

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1例如,给料导向装置108可以是一组轨道,包装材料可安置在轨道之间,在包装材料与给料轮106接合后,给料导向装置108共同地导向包装材料101,并且引导包装材料进入可以将包装材料101加工为包装和/或包装模板的加工机构110内。
     Infeed guides 108 may, for example, be a set of rails between which packaging material may be positioned, and which collectively guide packaging material 101 after engagement with infeed wheel 106, and direct it into a converting mechanism 110 that can convert packaging material 101 into a package and/or package template.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102361809A   英文专利号:US2011319242

  • 加密

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1此外,加密包管理部1166具有通过从加密信息存储部1600删除该加密包307的实体,来删除已经链接到由所述高级别系统部1151请求的加密包30的加密信息存储部1600的数据库之间的关联的功能。
     Further, the cryptographic package management portion 1166 has a function to delete associations among the databases of the cryptographic information storage portion 1600 which have been linked to a cryptographic package 307 requested from the high-order system portion 1151 by deleting the entity of this cryptographic package 307 from the cryptographic information storage portion 1600.
     来源:专利文献   中文专利号:CN101420428A   英文专利号:US2009129586

  • 包装袋

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1可编程逻辑控制器52使用该信息以通过伺服电机50来调整(如增加或减小)分段输送传送机30的皮带和滚筒的速度,从而根据主传送机60的运行的特定需要,包装袋或袋子100可在正确的或期望的时间被导入到主传送机60中。
     This information is used by the programmable logic controller 52 to adjust (i.e., increase or decrease) the speed of the belts and rollers of the staging conveyor 30 via servo 50 whereby the packages or bags 100 can be introduced into the main conveyor 60 at the correct or desired time, as required by the specifics of the operation of main conveyor 60.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102216181A   英文专利号:US2010122892

  • 包封

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1包封结构132配置为包封半导体封装器件102。
     The encapsulation structure 132 is configured to encapsulate the semiconductor package device 102.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102983112A   英文专利号:US2013056866

  • 卷装

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1另外,纱疵的测定能够在卷装45的形成结束后,用专用的测定装置(纱疵测定装置)来对卷绕于该卷装45的纺纱10进行测定。
     The measurement of the yarn defect can be carried out after the package 45 is formed, by measuring the spun yarn 10 wound into the package 45 with a dedicated measuring device (a yarn defect measuring device).
     来源:专利文献   中文专利号:CN102851796A   英文专利号:US2013000269

  • 装箱

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1为了从容器组件36,固定在集装箱内的容器10卸出未包装物料,可以将一气压真空罐车(未示出)连接于排料组件,以便将未包装物料抽出。
     To unload unpackaged materials from the vessel assembly 36, the vessel 10 secured to the container 400, a pneumatic vacuum tank truck (not shown) may be connected to the discharge assembly 18 to vacuum unpackaged materials out.
     来源:专利文献   中文专利号:CN1258254A   英文专利号:US5911337

  • 包装容器

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1这是因为可以将显影剂容器38和包装容器容纳在诸如墙壁与家具之间的较小空间中。
     This is because the developer container 38 and the package container can be accommodated in even a. small space such as between a wall and furniture.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102023528A   英文专利号:US2011069997

  • 添加剂

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1防锈剂在齿轮油添加剂包装组分中的量可在基于齿轮油添加剂包装总重量的约0.05-约5重量%的范围内。
     The amount of rust inhibitor in the gear oil additive package component may range from about 0.05 to about 5 weight percent based on the total weight of the gear oil additive package.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102952612A   英文专利号:US2013053288

  • 信息包

    n.    

    变形:   english【复】

  • 118、根据权利要求17所述的方法,其中,将元数据、所述电子文档、时间戳和电子签名插入到所述发行信息包中。
     18. The method of claim 17, wherein metadata, the electronic document, a time stamp, and an electronic signature are inserted into the issuing information package.
     来源:专利文献   中文专利号:CN101326517A   英文专利号:US2009307756

  • 组合件

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1依靠弯曲部分21,22以及端口区域10,11实现了换热板片1,2的导向,因此,可以利用板片组合件3的所有部分(即,至少所有的换热板片1,2以及还可能是框架板片13,压力板14和连接管15,16)之间合适的铜焊材料将这些部分安装和布置在它们的最终位置,随后,将板片组合件3放置在加热炉中并以本身已知的方式对其进行铜焊。
     Thanks to the guiding of the heat exchanger plates 1, 2 achieved by means of the bent parts 21, 22 and the port areas 10, 11, all parts of the plate package 3, i.e. at least all heat exchanger plates 1, 2 and possibly also the frame plate 13, the pressure plate 14 and the connection pipes 15, 16, may be mounted and disposed in their final position with a suitable braze material between the parts, whereafter the plate package 3 is disposed in an oven and brazed in a manner known per se.
     来源:专利文献   中文专利号:CN101595361A   英文专利号:US2010032148

  • 管壳

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1盖子被放到管壳底座114上,施加规定的压力。
     The lid is placed onto the package base 114 and a nominal pressure in applied.
     来源:专利文献   中文专利号:CN1199504A   英文专利号:US5877042

  • 接头

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1芯片61的焊盘62和外壳50的焊接接头64之间用焊线68相连。
     The bonding terminals 62 on the chip 61 and the bonding terminals 64 on the package 50 are connected to each other with the bonding wires 68 respectively.
     来源:专利文献   中文专利号:CN1310864A   英文专利号:US6710330

  • 筒子

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1该管道18通往筒子纱20的有孔管芯19,以便液体能以由内向外方式通过筒子纱返回到染缸16。
     The conduit 18 leads the dye liquor to the perforated cores 19 of textile packages 20 so that dye liquor can pass through the packages in the inside-out flow to return to the vessel 16.
     来源:专利文献   中文专利号:CN1170789A   英文专利号:US5946950

  • 组件包

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1图14示出导管组件包装处于就要被使用之前的位置。
     FIG. 14 shows the catheter assembly package in a position just prior to use.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102939127A   英文专利号:US2012316515

  • 密封装置

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1这个用于在插入件和密封装置的外部之间的互连装置具有接触片26。
     This means for interconnection between the insert and the outside of the package comprises contact strips 26.
     来源:专利文献   中文专利号:CN1117654A   英文专利号:US5451165

  • 机组

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1列车运行中对KLD40型空调机组的性能研究
     Performance Research on KLD40 Train packaged Air-conditioning Unit of Train Operation Process
     来源:学术文献

  • 套餐

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1资源管理系统的概念就是统一管理人员、组织、模板、虚机、应用、套餐和服务器。
     The concept of a resource management system is a unified management system for personnel, organization, template, VM, application, package, and server.
     来源:专利文献   中文专利号:CN101754466A   英文专利号:US2010146504

  • 绿色包装

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1绿色包装设计——可持续性包装设计
     Green package design-sustainable package design
     来源:学术文献

  • 商品包装

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1现代商品包装装潢版式的简约性设计
     Discussion on the contracted design of modern commodity's package upholstering format
     来源:学术文献

  • 成套设备

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1本方法涉及制造一个成套设备(33),它是利用组装一个液体约束内部结构(1),一个围绕内部结构的外部结构(2),以及至少在内部结构上的至少一个功能设备(12,15)来完成的。
     This method relates to the production of a package (33) by assembling a fluid-confining internal structure (1), an external structure (2) surrounding the internal structure, and at least one functional item of equipment (12, 15) on at least the internal structure.
     来源:专利文献   中文专利号:CN1216819A   英文专利号:US6711868

  • 纱管

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1现在便可形成纱带110,其时筒管103继续沿箭头112所示方向转动并且可能通过吸纱管102保持将纱头105吸出,而卷取轮108则反对箭头112所示方向转动。
     Now, a yarn loop 110 is formed, in that while package 103 further rotates in direction of arrow 112, and while possibly the removal of yarn end 105 by suction device 106 is maintained, the reel wheel 108 is rotated oppositely to the direction of rotation indicated by arrow 112.
     来源:专利文献   中文专利号:CN1116419A   英文专利号:US5660343

  • 整套

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1仅仅近期以来才出现了能够提供全面、带有整套系统和相容设备的集成设计的供应商。
     Only recently have suppliers begun to emerge that can offer comprehensive, integrated designs with packaged systems and compatible equipment.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102239237A   英文专利号:US2010133473

  • 工作包

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1在智能工作流网关28触发了等待工作流引擎12工作流之后,信息线程(information thread)返回到工作流引擎中,工作流引擎根据作为正在运行的工作包(workpackage)的部分的工作流而继续。
     Once the intelligent workflow gateway 28 has triggered the waiting work flow engine 12 workflow, the information thread is back in the workflow engine, which continues according to the workflow as part of the running Workpackage.
     来源:专利文献   中文专利号:CN101657857A   英文专利号:US2010122266

  • 标准件

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1这时,按照信息交换服务的内容(例如收费节目提供),就开始计费处理,即一旦开始提供信息交换服务,在局部数据库(L-DB)42A或(M-DB)43A内的加入者数据库中,对提供有信息交换服务的加入者用传送信息量或单纯时间计算、或者标准件单位计算等来更新该当时的数据库的计费管理区域。
     At this time, depending on the content of the information exchange service (for example, presentation of pay TV program), the fee processing is started. That is, when presentation of information exchange service is started, in the subscriber database in the local database (L-DB) 42A or master database (M-DB) 43A, the feed control region of the database is updated and controlled, to the subscriber presented with the information exchange service, by transfer information quantity, simple time calculation, or package unit calculation.
     来源:专利文献   中文专利号:CN1148775A   英文专利号:US6075527

  • 组合程序

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1根据本发明,涉及由用户需要组合程序包的哪些部分的信息提供给树状中分枝处的对于该用户那个节点提供程序包。
     According to the invention, information is provided to nodes at branches in the tree concerning which parts of the composite package are required by the clients to which that node is supplying the package.
     来源:专利文献   中文专利号:CN1264077A   英文专利号:US6938075

  • 标准部件

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1本发明的总的目的是要提供一种改进了的旋转式电子液压机械,尤其是一种可变排量液压泵,其中所有控制部件,包括泵运转状态传感器和以微处理机为基础的控制电子线路,完全集成到单个紧凑而便宜的标准部件中,这样可很容易地应用于各种各样的系统应用场合。
     A general object of the present invention is to provide an improved rotary electrohydraulic machine, particularly a variable displacement hydraulic pump, in which all control components, including pump condition sensors and microprocessor-based control electronics, are fully integrated into a single compact inexpensive package, and which may be readily employed in a wide variety of system applications.
     来源:专利文献   中文专利号:CN1050756A   英文专利号:US5073091

  • 程序模块

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1如设备(例如,设备100以及IC封装101、200、300、400、500、600、700、800及900)及系统(例如,系统1200)的设计师所期望且如适合于各种实施例的特定实施方案,此些模块可包括硬件电路、单处理器及/或多处理器电路、存储器电路、软件程序模块以及对象及/或固件及其组合。
     (or “module”) herein. Such modules may include hardware circuitry, single and/or multi-processor circuits, memory circuits, software program modules and objects and/or firmware, and combinations thereof, as desired by the architect of the apparatus (e.g., apparatus 100 and IC packages 101, 200, 300, 400, 500, 600, 700, 800, and 900) and systems (e.g., system 1200), and as appropriate for particular implementations of various embodiments.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102150258A   英文专利号:US2010059898

  • 一揽子

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1图5显示中期赛道布局的生物传感器的一揽子图4。
     FIG. 5 shows a MID track layout of the biosensor package of FIG. 4.
     来源:专利文献   中文专利号:CN101558295A   英文专利号:US2010314699

  • 包装费

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1在上述这些系统中,每一个都需要二个锁合结构,这样就增加了包装费用。
     In each of these systems two closure structures are required, adding to the cost of the package.
     来源:专利文献   中文专利号:CN1056844A   英文专利号:US5048692

  • 标准程序

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1B-Window是在UNIX V7下用C语言开发的通用窗口包,它将一个物理终端屏幕分划成称为窗口的多个虚拟屏幕,以UNIX标准程序包的形式提供给用户。
     B-Window is a general purpose window package developed in C under Unix V. 7. Being presented as a standard Unix program package, it can divide a physical terminal screen into several virtual screens called windows.
     来源:学术文献

  • 专利类别说明

    A-生活;农林牧渔;医疗
    B-印刷;交通运输
    C-化学;冶金
    D-纺织;造纸
    E-建筑;钻探;采矿
    F-发动机;液压和气动技术
    G-仪器;计算技术与设备
    H-电子;通信

    查询历史

    package

    使用高级搜索



    商鹊网 - 语智云帆 - 试译宝 - 试译宝译后编辑实践平台 - 术语宝 - 翻译技术速递 - 联系我们